-나?

Do you...? Is it...?

நிலை 2ஒலிப்பு na

வினைச்சொற்களுக்கான கேள்வி வடிவம். இது 'நான் யோசிக்கிறேன்...' அல்லது மென்மையான 'அப்படியா...?' போன்ற தொனியைத் தரும்.

இது எப்படிச் செயல்படுகிறது

-나? என்பது கேள்விகளை உருவாக்கப் பயன்படும் ஒரு வாக்கிய முடிவு, இது முக்கியமாக வினைச்சொற்களுடன் (action verbs) பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது ஆங்கிலத்தில் "I wonder if..." என்று சொல்வது போல, மென்மை, ஆர்வம் அல்லது சுய சிந்தனை போன்ற உணர்வைச் சேர்க்கிறது. இது தனக்குத்தானே பேசிக்கொள்ளும்போதோ அல்லது சமமான அல்லது குறைந்த அந்தஸ்தில் உள்ளவர்களிடம் மென்மையாகக் கேட்கும்போதோ பயன்படுத்தப்படுகிறது.

இணைப்பு முறை:
இது வினைச்சொல்லின் வேர்ச் சொல்லுடன் நேரடியாக இணையும், அது உயிரெழுத்தில் முடிந்தாலும் சரி, மெய்யெழுத்தில் முடிந்தாலும் சரி.

  • நிகழ்காலம்: வினைச்சொல் வேர் + -나?
  • இறந்தகாலம்: வினைச்சொல் வேர் + -았/었-나?

முக்கிய வேறுபாடு:
-나? வினைச்சொற்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் அதே வேளையில், -ㄴ/은가? என்ற வடிவம் பெயரடை (adjectives) மற்றும் 이다 என்ற வினைக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.

  • 예쁘다 (பெயரடை: அழகாக இருத்தல்) → 예쁜가? (இல்லை 예쁘나?)
  • 학생이다 (பெயர்ச்சொல்: மாணவனாக இருத்தல்) → 학생인가? (இல்லை 학생이나?)

சரியாகப் பயன்படுத்த இந்த வேறுபாட்டைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம்.

எடுத்துக்காட்டுகள் (4)

  1. 밖에 비가 오나?

    I wonder if it's raining outside.

    சொல்லுக்குச் சொல்: Outside rain comes?

    இது -나? என்பதைத் தனக்குத்தானே பேசிக்கொள்ளும் வகையில், ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தப் பயன்படுத்தும் ஒரு பொதுவான உதாரணம்.

  2. 그 사람이 벌써 집에 갔나?

    Did that person already go home? (I wonder...)

    சொல்லுக்குச் சொல்: That person already to home went?

    இறந்தகால வடிவமான -았나? ஒரு செயல் முடிந்துவிட்டதா என்று யோசிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

  3. 아직도 자나? 벌써 10시인데.

    Are you still sleeping? It's already 10 o'clock.

    சொல்லுக்குச் சொல்: Still sleep? Already 10 o'clock but.

    இது ஒருவரிடம் மென்மையாகக் கேள்வி கேட்க அல்லது தனக்குத்தானே ஆச்சரியத்தை வெளிப்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படலாம்.

  4. 저 사람이 누구를 찾나?

    I wonder who that person is looking for.

    சொல்லுக்குச் சொல்: That person whom looks for?

    இது மற்றவர்களின் தற்போதைய செயலைப் பற்றி ஆர்வம் கொள்ள -나? பயன்படுத்தப்படுவதைக் காட்டுகிறது.

பொதுவான தவறுகள்

  • பெயரடைகளுக்கு -ㄴ/은가? என்பதற்குப் பதிலாக -나? பயன்படுத்துவது.

    வேறு பொருள்오늘 날씨가 춥나?
    오늘 날씨가 추운가?

    -나? வினைச்சொற்களுக்கு (오다, 먹다 போன்றவை) மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. 춥다 (குளிர்ச்சியாக இருத்தல்) போன்ற பெயரடைகளுக்கு -ㄴ/은가? வடிவத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

  • முறையான சூழலில் -ㅂ/습니까? தேவைப்படும்போது -나? பயன்படுத்துவது.

    வேறு பொருள்사장님, 식사하셨나?
    사장님, 식사하셨습니까?

    -나? முறைசாரா மற்றும் மென்மையான தொனியைக் கொண்டது. இது முறையான பேச்சுக்கோ அல்லது உயர் அதிகாரிகளிடம் பேசுவதற்கோ ஏற்றதல்ல. அதற்குப் பதிலாக முறையான மரியாதைக்குரிய -ㅂ/습니까? வடிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்.

இது எப்படி இணைகிறது

முதலில் இதைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

தொடர்புடைய அமைப்புகள்

இந்த அமைப்பில் உள்ள சொற்கள்

-나
Bubblegum-இல் -나? பயிற்சி செய்யுங்கள்உங்கள் AI பயிற்சியாளரான Poppy, உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ப கொரிய மொழி பாடங்களை எழுதுகிறாள். பாடத்தில் எந்த இலக்கணப் பகுதியைத் தட்டினாலும் அதன் முழு விளக்கத்தைப் பார்க்கலாம்.