-(으)ㄴ 지

எவ்வளவு காலம் ஆகியது, -ஆ என்பது

நிலை 3ஒலிப்பு ji

இந்த அமைப்பிற்கு இரண்டு முக்கிய பயன்பாடுகள் உள்ளன. முதலாவது நேரத்தைப் பற்றிப் பேசுவது: 'நான் கொரியாவுக்கு வந்து ஒரு வருடம் ஆகிறது' (한국에 온 지 1년 됐어요). இரண்டாவது ஒரு நிலையைப் பற்றிய சந்தேகத்தை வெளிப்படுத்துவது: 'இது விலையுயர்ந்ததா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை' (비싼지 모르겠어요).

இந்த அமைப்புக்கு ஒரு முதன்மைப் பக்கமும் உள்ளது: -(으)ㄴ 지 (Since)

இது எப்படிச் செயல்படுகிறது

இந்த அமைப்பிற்கு சூழலால் வேறுபடுத்தப்படும் இரண்டு முதன்மைப் பொருள்கள் உள்ளன. எந்தப் பொருள் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் கண்டறிவது முக்கியம்.

1. கடந்த காலம் ('ஆகிறது')
இந்த பயன்பாடு ஒரு செயல் முடிவடைந்ததிலிருந்து கடந்த நேரத்தின் அளவைக் கணக்கிடுகிறது. இது எப்போதும் கடந்த கால நிகழ்வையே குறிக்கும்.

வினைச்சேர்க்கை (செயல் வினைகள்):

  • உயிர் எழுத்து அல்லது ㄹ இல் முடியும் வினைப் பகுதிகள்: -ㄴ 지 சேர்க்கவும்
    - 오다 → 온 지 (வந்து)
    - 살다 → 산 지 (வாழ்ந்து)
  • மெய் எழுத்தில் முடியும் வினைப் பகுதிகள்: -은 지 சேர்க்கவும்
    - 먹다 → 먹은 지 (சாப்பிட்டு)

வழக்கமான வாக்கிய அமைப்பு:
வினை-(으)ㄴ 지 + [கால அளவு] + 되다/넘다/지나다.
எடுத்துக்காட்டு: 한국에 온 지 1년이 되었어요. (நான் கொரியாவுக்கு வந்து ஒரு வருடம் ஆகிறது.)

2. சந்தேகம் ('-ஆ / என்று')
இந்த பயன்பாடு ஒரு நிலை அல்லது தன்மையைப் பற்றிய கேள்வியை ஒரு பெரிய வாக்கியத்தில் சேர்க்கிறது. இந்த வடிவம் மறைமுகக் கேள்விகளுக்குப் பயன்படும் விரிவான -(으)ㄴ/는지 விகுதி குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த குறிப்பிட்ட -(으)ㄴ 지 வடிவம் விவரிப்பு வினைகள் மற்றும் 이다 விற்குப் பயன்படுகிறது.

வினைச்சேர்க்கை (விவரிப்பு வினைகள் & 이다):

  • முக்கியம்: '-ஆ / என்று' விகுதி இடைவெளி இல்லாமல் எழுதப்படும் — 큰지, 작은지, 학생인지 — அதே நேரத்தில் இடைவெளியுடன் கூடிய -(으)ㄴ 지 வடிவம் 'ஆகிறது' என்று பொருள்படும்.
  • உயிர் எழுத்து அல்லது ㄹ இல் முடியும் விவரிப்பு வினைப் பகுதிகள்: -ㄴ지 சேர்க்கவும்
    - 크다 → 큰지 (பெரிதா என்று)
    - 멀다 → 먼지 (தூரமா என்று)
  • மெய் எழுத்தில் முடியும் விவரிப்பு வினைப் பகுதிகள்: -은지 சேர்க்கவும்
    - 작다 → 작은지 (சிறிதா என்று)
  • பெயர்ச்சொற்கள் (이다 உடன்): பெயர்ச்சொல் + -(이)ㄴ지
    - 학생이다 → 학생인지 (மாணவனா என்று)

இந்தத் தொடரைத் தொடர்ந்து பெரும்பாலும் 알다, 모르다, 궁금하다 போன்ற அறிதல், கேட்டல் அல்லது ஆச்சரியப்படுதல் தொடர்பான வினைகள் வரும்.
எடுத்துக்காட்டு: 그 사람이 학생인지 모르겠어요. (அந்த நபர் மாணவனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.)

இவற்றை எவ்வாறு வேறுபடுத்துவது?
-(으)ㄴ 지 விற்குப் பிறகு என்ன வருகிறது என்று பாருங்கள். கால அளவும் 되다, 넘다, அல்லது 지나다 போன்ற வினைகளும் வந்தால், அது 'ஆகிறது' என்று பொருள்படும். 알다, 모르다, அல்லது 궁금하다 போன்ற வினைகளைக் கண்டால், அது '-ஆ / என்று' என்று பொருள்படும்.

எடுத்துக்காட்டுகள் (5)

  1. 한국에 온 지 1년이 되었어요.

    நான் கொரியாவுக்கு வந்து ஒரு வருடம் ஆகிறது.

    சொல்லுக்குச் சொல்: கொரியாவுக்கு வந்ததிலிருந்து 1 வருடம் ஆனது.

    இந்த எடுத்துக்காட்டு 'கடந்த காலம்' என்ற பொருளைக் காட்டுகிறது. '온 지' என்பது பேசுபவர் கொரியாவுக்கு வந்த நேரத்தைக் குறிக்கிறது.

  2. 점심 먹은 지 얼마나 됐어요?

    நீங்கள் மதிய உணவு சாப்பிட்டு எவ்வளவு நேரம் ஆகிறது?

    சொல்லுக்குச் சொல்: மதிய உணவு சாப்பிட்டதிலிருந்து எவ்வளவு நேரம் ஆனது?

    மெய்யெழுத்தில் முடியும் வினைப் பகுதியுடன் (먹다 → 먹은 지) 'கடந்த காலம்' அமைப்பைப் பயன்படுத்தும் ஒரு பொதுவான கேள்வி.

  3. 이 옷이 저한테 작은지 한번 입어 볼게요.

    இந்த ஆடைகள் எனக்குச் சிறிதாக இருக்கிறதா என்று உடுத்திப் பார்க்கிறேன்.

    சொல்லுக்குச் சொல்: இந்த ஆடைகள் எனக்குச் சிறியதா என்று ஒருமுறை உடுத்திப் பார்ப்பேன்.

    இங்கே, 작다 (சிறிதாக இருப்பது) என்ற விவரிப்பு வினை, 'சிறிதா என்று' என்ற சந்தேகத்தை வெளிப்படுத்த 작은지 என மாறுகிறது.

  4. 그 사람이 학생인지 아닌지 잘 모르겠어요.

    அந்த நபர் மாணவனா இல்லையா என்று எனக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை.

    சொல்லுக்குச் சொல்: அந்த நபர் மாணவனா இல்லையா என்று நன்றாகத் தெரியவில்லை.

    இந்த எடுத்துக்காட்டு ஒரு பெயர்ச்சொல்லுடன் 'சந்தேகம்' என்ற பொருளைக் காட்டுகிறது. '학생인지' என்பது 'அந்த நபர் மாணவனா?' என்ற கேள்வியை வாக்கியத்திற்குள் சேர்க்கிறது.

  5. 날씨가 좋은지 나쁜지 창밖을 보세요.

    வானிலை நன்றாக இருக்கிறதா இல்லையா என்று பார்க்க ஜன்னலுக்கு வெளியே பாருங்கள்.

    சொல்லுக்குச் சொல்: வானிலை நல்லதா கெட்டதா என்று ஜன்னலுக்கு வெளியே பாருங்கள்.

    இது 좋다 (நன்றாக இருப்பது) என்ற விவரிப்பு வினையைப் பயன்படுத்தி, 'நன்றாக இருக்கிறதா என்று' என்ற பொருளில் 좋은지 என்பதை உருவாக்குகிறது.

பொதுவான தவறுகள்

  • 'கடந்த காலம்' என்ற பொருளுக்கு நிகழ்கால வடிவமான -는지 என்பதைப் பயன்படுத்துவது.

    서울에 오는지 1년 됐어요.
    서울에 온 지 1년 됐어요.

    'கடந்த காலம்' என்ற பொருள் எப்போதும் கடந்த காலத்தில் முடிவடைந்த ஒரு செயலையே குறிக்கிறது. எனவே, நிகழ்காலச் செயல் வினை வடிவமான -는 என்பதைப் பயன்படுத்தாமல், கடந்த கால வடிவமான -(으)ㄴ என்பதைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

  • -(으)ㄴ 지 (ஆகிறது) என்பதை -는 동안 (பொழுது/போது) என்பனுடன் குழப்பிக் கொள்வது.

    한국에 사는 지 재미있는 일이 많았어요.
    한국에 사는 동안 재미있는 일이 많았어요.

    -(으)ㄴ 지 என்பது ஒரு கால அளவின் தொடக்கப் புள்ளியைக் குறிக்கிறது ('ஆகிறது'). -는 동안 என்பது ஒரு செயல் நடக்கும் முழு காலத்தையும் குறிக்கிறது ('பொழுது' அல்லது 'போது'). நீங்கள் கொரியாவில் இருந்த போது நடந்த விஷயங்களைப் பற்றிப் பேச, -는 동안 என்பதைப் பயன்படுத்தவும்.

இது எப்படி இணைகிறது

முதலில் இதைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

தொடர்புடைய அமைப்புகள்

இந்த அமைப்பில் உள்ள சொற்கள்

-ㄴ 지지-ㄴ지
Bubblegum-இல் -(으)ㄴ 지 பயிற்சி செய்யுங்கள்உங்கள் AI பயிற்சியாளரான Poppy, உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ப கொரிய மொழி பாடங்களை எழுதுகிறாள். பாடத்தில் எந்த இலக்கணப் பகுதியைத் தட்டினாலும் அதன் முழு விளக்கத்தைப் பார்க்கலாம்.