-(으)ㄹ 것

Модификатор именица у футуру

Ниво 3Звучи као geot

-ㄹ/을 је модификатор именица у футуру. Додаје се на основу глагола и ставља испред именице како би је описао. На пример, '먹을 음식' значи 'храна коју ће неко јести' или 'храна за јело'.

Како функционише

Наставак -ㄹ/을 је основни начин да се говори о будућности у односу на именице. Омогућава вам да креирате описне клаузуле као што су 'књига коју ћу читати' или 'место на које ћемо ићи'.

Правила конјугације:

  • Основе на самогласник: додајте -ㄹ директно на основу.
    - 보다 (видети) → 볼 (који ће бити виђен)
    - 공부하다 (учити) → 공부할 (који ће бити научен)
  • Основе на сугласник: додајте -을 на основу.
    - 먹다 (јести) → 먹을 (који ће бити поједен)
    - 찾다 (наћи) → 찾을 (који ће бити нађен)
  • ㄹ неправилне основе: за глаголе који се завршавају на ㄹ, само уклоните 다. -ㄹ је већ ту.
    - 살다 (живети) → 살 (у којем ће се живети)
    - 만들다 (правити) → 만들 (који ће бити направљен)

Иако се често користи са именицом 것 (ствар), може модификовати било коју именицу. На пример:

  • 먹을 것: нешто за јело
  • 갈 곳: место за одлазак
  • 만날 사람: особа за упознавање
  • 할 일: посао који треба урадити

Ова структура је основа за многе друге важне граматичке обрасце, као што су -ㄹ 거예요 (урађућу) и -ㄹ 수 있다/없다 (могу/не могу да урадим). У овим случајевима, '거' (скраћеница од 것) и '수' су именице које се модификују.

Примери (5)

  1. 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.

    The food I will eat tomorrow is bibimbap.

    Реч по реч: I tomorrow will eat food-is bibimbap.

    먹다 (јести) постаје 먹을 да би модификовало 음식 (храна), означавајући храну која 'ће бити поједена'.

  2. 주말에 볼 영화를 골랐어요?

    Have you chosen a movie to watch this weekend?

    Реч по реч: Weekend-on to watch movie-obj did you choose?

    보다 (видети/гледати) постаје 볼 да би описало 영화 (филм).

  3. 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?

    What is the topic to talk about at the meeting?

    Реч по реч: Meeting-at to talk about topic-subj what is it?

  4. 한국에서 살 집을 찾고 있어요.

    I'm looking for a house to live in in Korea.

    Реч по реч: Korea-in to live house-obj am looking for.

    Ово показује правило за неправилне глаголе на ㄹ. 살다 (живети) постаје 살 да би модификовало 집 (кућа).

  5. 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.

    I bought a gift to give to my friend later.

    Реч по реч: Later friend-to to give gift-obj bought.

Честе грешке

  • Коришћење -ㄹ/을 за радњу у презенту.

    Другачије значење지금 읽을 책이 재미있어요.
    지금 읽는 책이 재미있어요.

    -ㄹ/을 је за будуће радње ('књига коју ћу читати'). За радњу која се дешава управо сада, морате користити модификатор презента -는 ('књига коју читам').

  • Неправилна конјугација глагола који се завршавају на ㄹ.

    만들을 케이크
    만들 케이크

    За основе глагола које се већ завршавају на ㄹ, као што је 만들다, само уклоните 다. Не додајете још једно 을. Тачан облик је 만들.

Како је повезано

Прво научи ово

Повезани обрасци

Речи у овом обрасцу

-ㄹ 것것-ㄹ
Вежбај у апликацији Bubblegum: -(으)ㄹ 것Poppy, твоја AI учитељица, пише лекције на твом нивоу (корејски језик). Додирни било коју граматичку тачку у лекцији да видиш цело објашњење.