-(으)ㄹ 수도 있다

Might, could possibly

Raven 3Zveni kot sudo itda

Uporabite -ㄹ/을 수도 있다, da poveste, da se nekaj 'lahko zgodi' ali 'bi lahko bilo res'. To nakazuje na potencialni izid med drugimi možnostmi.

Kako deluje

Ta vzorec se uporablja za govorjenje o možnosti v prihodnosti ali o možnem stanju. Pomembno je, da ga ne zamenjate z obliko -ㄹ 수 있다, ki običajno pomeni »lahko« ali »imeti zmožnost za kaj«. Lahko pomeni tudi »mogoče je«, kot v 내일 비가 올 수 있어요 (»Jutri bo morda deževalo«). Dodani delec -도 poudari, da gre za eno možnost med več drugimi.

Pravila spreganja:

  • Osnova s samoglasnikom ali ㄹ na koncu + -ㄹ 수도 있다
    - 가다 (iti) → 갈 수도 있다 (morda gre)
    - 만들다 (narediti) → 만들 수도 있다 (morda naredi)
  • Osnova s soglasnikom na koncu + -을 수도 있다
    - 먹다 (jesti) → 먹을 수도 있다 (morda je)
    - 좋다 (biti dober) → 좋을 수도 있다 (morda je dobro)

Preteklik:
Če želite izraziti, da se je nekaj »morda« že zgodilo, lahko uporabite preteklo obliko -았/었을 수도 있다.
- 그가 이미 갔을 수도 있어요. (Morda je že šel.)

Zmožnost ali možnost?
Obe povedi sta pravilni, vendar pomenita različni stvari.

  • 저는 피아노를 칠 수 있어요. (Znam igrati klavir.)
  • 저는 피아노를 칠 수도 있어요. (Morda bom igral klavir, med drugim.)

Ta vzorec je zelo podoben obliki -ㄹ지도 모르다 (morda, lahko da). Pogosto sta zamenljivi, vendar lahko -ㄹ 수도 있다 včasih deluje nekoliko bolj utemeljeno v resničnosti, medtem ko lahko -ㄹ지도 모르다 nakazuje nekoliko več negotovosti ali ugibanja.

Primeri (4)

  1. 내일은 비가 올 수도 있어요.

    It might rain tomorrow.

    Beseda za besedo: Jutri dež morda pride.

  2. 차가 막혀서 약속에 늦을 수도 있어요.

    I might be late for the appointment because of the traffic.

    Beseda za besedo: Avto je blokiran, zato na sestanek morda zamudim.

  3. 이 문제가 생각보다 어려울 수도 있어요.

    This problem might be more difficult than you think.

    Beseda za besedo: Ta problem je od mišljenega morda težji.

  4. 그 사람이 제 전화를 못 받았을 수도 있어요.

    Morda je zgrešil moj klic.

    To uporablja obliko preteklega časa -았/었을 수도 있다 za pogovor o pretekli možnosti.

Pogoste napake

  • Dodajanje 을 za osnovo, ki se konča na ㄹ.

    저녁에 케이크를 만들을 수도 있어요.
    저녁에 케이크를 만들 수도 있어요.

    Osnova, ki se že konča na ㄹ, dobi -ㄹ 수도 있다, in ne -을 수도 있다. 만들다, iz česar nastane 만들 수도 있다.

Kako je povezano

Najprej se nauči to

Sorodni vzorci

Besede v tem vzorcu

수-ㄹ
Vadi v aplikaciji Bubblegum: -(으)ㄹ 수도 있다Poppy, tvoja AI mentorica, piše lekcije na tvoji ravni (jezik: korejščina). Dotakni se katere koli slovnične točke v lekciji in poglej celotno razlago.