-(으)ㄹ 수도 있다
Možno, mohlo by sa stať
Použite -ㄹ/을 수도 있다, ak chcete povedať, že sa niečo „môže“ stať alebo že to „možno“ platí. Naznačuje to jeden z možných výsledkov.
Ako to funguje
Tento vzor sa používa na vyjadrenie budúcej možnosti alebo potenciálneho stavu. Dôležité je nepliesť si ho s -ㄹ 수 있다, čo zvyčajne znamená „môcť“ alebo „mať schopnosť niečo urobiť“. Môže tiež znamenať „je možné“, ako napríklad v 내일 비가 올 수 있어요 („Zajtra možno bude pršať“). Pridaná častica -도 zdôrazňuje, že ide o jednu z viacerých možností.
Pravidlá časovania:
- Kmeň končiaci sa na samohlásku alebo ㄹ + -ㄹ 수도 있다
- 가다 (ísť) → 갈 수도 있다 (možno pôjde)
- 만들다 (vyrobiť) → 만들 수도 있다 (možno vyrobí) - Kmeň končiaci sa na spoluhlásku + -을 수도 있다
- 먹다 (jesť) → 먹을 수도 있다 (možno zje)
- 좋다 (byť dobrý) → 좋을 수도 있다 (možno bude dobrý)
Minulý čas:
Ak chcete vyjadriť, že sa niečo „mohlo stať“, môžete použiť tvar minulého času -았/었을 수도 있다.
- 그가 이미 갔을 수도 있어요. (Možno už odišiel.)
Schopnosť alebo možnosť?
Obe vety sú správne, ale vyjadrujú niečo iné.
- 저는 피아노를 칠 수 있어요. (Viem hrať na klavíri.)
- 저는 피아노를 칠 수도 있어요. (Okrem iného možno budem hrať na klavíri.)
Tento vzor je veľmi podobný väzbe -ㄹ지도 모르다 (možno, smieť). Často sa dajú zameniť, no -ㄹ 수도 있다 môže niekedy pôsobiť o niečo realistickejšie, zatiaľ čo -ㄹ지도 모르다 môže naznačovať o niečo väčšiu neistotu či dohad.
Príklady (4)
- 내일은 비가 올 수도 있어요.
It might rain tomorrow.
Slovo za slovom: Zajtra možno bude pršať.
- 차가 막혀서 약속에 늦을 수도 있어요.
I might be late for the appointment because of the traffic.
Slovo za slovom: Kvôli premávke možno prídem na stretnutie neskoro.
- 이 문제가 생각보다 어려울 수도 있어요.
This problem might be more difficult than you think.
Slovo za slovom: Tento problém môže byť ťažší, než si myslíš.
- 그 사람이 제 전화를 못 받았을 수도 있어요.
Možno zmeškal môj hovor.
Tu sa používa tvar minulého času -았/었을 수도 있다 na vyjadrenie možnosti v minulosti.
Časté chyby
Pridanie 을 po kmeni, ktorý sa končí na ㄹ.
저녁에 케이크를 만들을 수도 있어요.저녁에 케이크를 만들 수도 있어요.Slovesný kmeň, ktorý sa už končí na ㄹ, priberá -ㄹ 수도 있다, takže z -을 수도 있다. 만들다 sa nestane 만들 수도 있다.
Ako to súvisí
Najprv sa naučte toto
Súvisiace vzorce
- -(으)ㄹ지도 모르다Možno, snáď
Má veľmi podobný význam „možno“ alebo „je možné, že“. Často sú zameniteľné, ale -ㄹ지도 모르다 môže niekedy naznačovať o niečo väčšiu mieru neistoty alebo špekulácie.
Úroveň 3 - -ㄴ/는/ㄹ 것 같다Seems Like, Looks Like
Obe vyjadrujú neistotu, ale -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 sa používa na odhad alebo predpoklad založený na pozorovaní („zdá sa, že“), zatiaľ čo -ㄹ 수도 있다 vyjadruje všeobecnú možnosť, ktorá existuje bez ohľadu na aktuálne dôkazy.
Úroveň 3