-고 있다

Priebehový Čas -고 있다

Úroveň 1Znie ako go itda

Konštrukcia -고 있다 sa používa, keď chcete povedať, že práve niečo „robíte“. Je to kórejský spôsob, ako vyjadriť prebiehajúci dej.

Ako to funguje

Toto je jeden z najbežnejších a najužitočnejších vzorov v kórejčine. Vyjadruje prítomný priebehový čas a opisuje dej, ktorý prebieha práve v momente hovorenia.

Ako sa tvorí:
Jednoducho vezmite slovesný kmeň (sloveso bez -다) a pridajte -고 있다.

  • 먹다 (jesť) → 먹 + -고 있다 → 먹고 있다
  • 보다 (vidieť/pozerať) → 보 + -고 있다 → 보고 있다
  • 공부하다 (študovať) → 공부하 + -고 있다 → 공부하고 있다

Časť 있다 sa potom časuje podľa príslušného stupňa zdvorilosti a času.

  • Prítomný zdvorilý: -고 있어요
  • Prítomný formálny: -고 있습니다
  • Minulý zdvorilý: -고 있었어요 (robil/a som práve)

Zvyky a prebiehajúce obdobia:
-고 있다 opisuje aj niečo, čo robíte opakovane počas určitého obdobia, nielen to, čo robíte v tejto chvíli.

  • 요즘 매일 운동하고 있어요. (Poslednou dobou cvičím každý deň.)

운동해요 je neutrálny prítomný čas. 운동하고 있어요 pridáva nádych „tieto dni, prebiehajúce“.

Zdvorilostný tvar (honorifikum):
Keď je osobou vykonávajúcou činnosť niekto, voči komu chcete vyjadriť úctu (napríklad starý rodič alebo učiteľ), použijete úctivé sloveso 계시다 namiesto 있다. Vzor sa zmení na -고 계시다.

  • 할머니가 주무시고 계세요. (Stará mama spí.)

Príklady (5)

  1. 지금 뭐 하고 있어요?

    Čo teraz robíš?

    Slovo za slovom: Teraz čo robenie sú?

  2. 저는 책을 읽고 있어요.

    Čítam knihu.

    Slovo za slovom: Ja knihu čítam.

  3. 동생이 텔레비전을 보고 있어요.

    Môj mladší súrodenec pozerá televíziu.

    Slovo za slovom: Mladší súrodenec televíziu pozerá.

  4. 어제 친구하고 이야기하고 있었어요.

    Včera som sa rozprával s kamarátom.

    Slovo za slovom: Včera s kamarátom rozprával sa.

    Toto ukazuje minulý priebehový čas. Rozprávanie prebiehalo v určitom momente v minulosti.

  5. 사장님은 회의하고 계세요.

    Šéf je na porade.

    Slovo za slovom: Šéf poradu robí (zdvorilostne).

    계시다 je zdvorilostná forma slovesa 있다. Používa sa tu preto, lebo podmet 사장님 (šéf) vyžaduje vyššiu úroveň úcty.

Časté chyby

  • Používanie -고 있다 s prídavnými menami.

    날씨가 춥고 있어요.
    날씨가 추워요.

    Konštrukcia -고 있다 sa používa pre deje (slovesá), nie pre stavy (prídavné mená). Ak chcete povedať „je zima“, jednoducho vyčasujete prídavné meno 춥다 na 추워요.

Ako to súvisí

Najprv sa naučte toto

Súvisiace vzorce

Slová v tomto vzorci

-고 있다-고
Precvičujte v Bubblegum: -고 있다Poppy, vaša AI lektorka, píše lekcie (kórejčina) na vašej úrovni. Ťuknite v lekcii na ľubovoľný gramatický bod a zobrazí sa celé vysvetlenie.