에서

From

මට්ටම 1උච්චාරණය eseo

에서 යනු ස්ථානයක් හඟවන නාම පදයකට සම්බන්ධ වන අංශුවකි. මෙයට ප්‍රධාන අර්ථ දෙකක් ඇත: 1) ක්‍රියාවක් සිදුවන ස්ථානයක් සඳහා 'at' හෝ 'in', සහ 2) ආරම්භක ලක්ෂ්‍යයක් දක්වමින් 'from'.

එය ක්‍රියා කරන ආකාරය

에서 යනු ස්ථානයක් නිරූපණය කරන නාම පදවලට කෙලින්ම සම්බන්ධ වන මූලික කොරියානු අංශුවකි. ඔබ දැනගත යුතු පැහැදිලි, පොදු භාවිතයන් දෙකක් මෙයට ඇත.

1. ක්‍රියාවක් සිදුවන ස්ථානය ('at', 'in')
මෙය වඩාත් පොදු භාවිතයයි. යම් ක්‍රියාවක් (කෑම කෑම, ඉගෙනීම, වැඩ කිරීම, හමුවීම වැනි) නිශ්චිත ස්ථානයක සිදුවන විට, ඔබ එම ස්ථානය 에서 සමඟ සලකුණු කරයි.

  • 저는 도서관에서 공부해요. (මම පුස්තකාලයේදී ඉගෙන ගන්නවා.)
  • 친구가 식당에서 밥을 먹어요. (මගේ මිතුරා ආපනශාලාවේදී කෑම කනවා.)

මෙය 에 අංශුවෙන් වෙනස් වේ. ස්ථිතික ස්ථානයක් (යමක් හෝ කෙනෙකු සිටින තැන) හෝ ගමනාන්තයක් සඳහා 에 භාවිතා කරන්න. ක්‍රියාවක් සිදුවන තැන සඳහා 에서 භාවිතා කරන්න.

  • නිවැරදි: 저는 집에 있어요. (මම ගෙදර ඉන්නවා.) - ස්ථිතික ස්ථානය, 에 භාවිතා කරන්න.
  • නිවැරදි: 저는 집에서 일해요. (මම ගෙදරදී වැඩ කරනවා.) - ක්‍රියාව, 에서 භාවිතා කරන්න.

2. ආරම්භක ලක්ෂ්‍යය ('from')
චලනයක ආරම්භක ලක්ෂ්‍යය දක්වන විට, 에서 යන්නෙන් 'from' යන අර්ථය ලැබේ. මෙය බොහෝ විට 오다 (පැමිණීම) සහ 가다 (යාම) වැනි ක්‍රියා පද සමඟ භාවිතා වේ.

  • 저는 미국에서 왔어요. (මම ආවේ ඇමරිකාවෙන්.)
  • 서울에서 부산까지 기차로 갔어요. (මම සෝල් සිට බුසාන් දක්වා දුම්රියෙන් ගියා.)

භාවිතා කරන ආකාරය:
ස්ථානයක් හඟවන නාම පදයේ අවසානයට 에서 එක් කරන්න. නාම පදය ස්වරයකින් හෝ ව්‍යංජනයකින් අවසන් වුවද ගැටළුවක් නැත.

  • 학교 (පාසල) → 학교에서
  • 집 (ගෙදර) → 집에서

උදාහරණ (4)

  1. 도서관에서 책을 읽어요.

    I read a book at the library.

    වචනයෙන් වචනය: පුස්තකාලයේදී පොතක් කියවනවා.

    에서 මගින් '읽어요' (කියවීම) යන ක්‍රියාව සිදුවන ස්ථානය ලෙස '도서관' (පුස්තකාලය) සලකුණු කරයි.

  2. 한국에서 뭐 했어요?

    What did you do in Korea?

    වචනයෙන් වචනය: කොරියාවේදී ඔබ කළේ කුමක්ද?

    මෙහි, 에서 මගින් නිශ්චිත නොවන ක්‍රියාවන් සිදුවූ ස්ථානය ලෙස '한국' (කොරියාව) සලකුණු කරයි.

  3. 저는 미국에서 왔어요.

    I came from America.

    වචනයෙන් වචනය: මම ඇමරිකාවෙන් ආවා.

    මෙම වාක්‍යයේ, 에서 මගින් ආරම්භක ලක්ෂ්‍යය හෝ මූලාරම්භය වන '미국' (ඇමරිකාව) දක්වයි.

  4. 집에서 학교까지 걸어가요.

    I walk from home to school.

    වචනයෙන් වචනය: ගෙදර සිට පාසල දක්වා ඇවිදිනවා.

    මෙම උදාහරණයෙන් 'A සිට B දක්වා' යන චලන පරාසය ප්‍රකාශ කිරීමට 까지 සමඟ 에서 භාවිතා කර ඇති ආකාරය පෙන්වයි.

පොදු වැරදි

  • ක්‍රියාවක් සිදුවන ස්ථානය සඳහා '에서' වෙනුවට '에' භාවිතා කිරීම.

    저는 식당에 밥을 먹어요.
    저는 식당에서 밥을 먹어요.

    '먹다' (කෑම) යන ක්‍රියා පදය ක්‍රියාකාරී ක්‍රියාවකි. ක්‍රියාවක් සිදුවන ස්ථානය සලකුණු කිරීමට, ඔබ 에서 භාවිතා කළ යුතුය. 에 භාවිතා කරන්නේ ස්ථිතික ස්ථාන (උදා: 식당에 있어요 - මම ආපනශාලාවේ ඉන්නවා) හෝ ගමනාන්ත (식당에 가요 - මම ආපනශාලාවට යනවා) සඳහාය.

එය සම්බන්ධ වන ආකාරය

මුලින්ම මෙය ඉගෙන ගන්න

අදාළ රටා

මෙම රටාවේ වචන

Bubblegum හි 에서 පුහුණු වන්නඔබේ AI ගුරුවරිය වන Poppy, ඔබේ මට්ටමට ගැළපෙන කොරියානු පාඩම් ලියයි. පාඩමක ඕනෑම ව්‍යාකරණ කරුණක් මත තට්ටු කර එහි සම්පූර්ණ විස්තරය බලන්න.