-(으)ㄹ 것
Czas przyszły modyfikujący rzeczownik
-ㄹ/을 to końcówka czasu przyszłego modyfikująca rzeczownik. Dołącza się ją do tematu czasownika i stawia przed rzeczownikiem, aby go opisać. Na przykład '먹을 음식' oznacza 'jedzenie, które (ktoś) zje' lub 'jedzenie do zjedzenia'.
Jak to działa
Końcówka -ㄹ/을 to podstawowy sposób mówienia o przyszłości w odniesieniu do rzeczowników. Pozwala tworzyć frazy opisowe, takie jak 'książka, którą przeczytam' lub 'miejsce, do którego pójdziemy'.
Zasady koniugacji:
- Tematy zakończone samogłoską: Dołącz -ㄹ bezpośrednio do tematu.
- 보다 (widzieć) → 볼 (taki, który będzie widziany)
- 공부하다 (uczyć się) → 공부할 (taki, który będzie studiowany) - Tematy zakończone spółgłoską: Dołącz -을 do tematu.
- 먹다 (jeść) → 먹을 (taki, który będzie zjedzony)
- 찾다 (znaleźć) → 찾을 (taki, który będzie znaleziony) - Tematy nieregularne na ㄹ: W przypadku czasowników kończących się na ㄹ, po prostu usuwasz 다. -ㄹ jest już obecne.
- 살다 (żyć) → 살 (taki, w którym będzie się żyło)
- 만들다 (robić) → 만들 (taki, który będzie zrobiony)
Choć często używa się jej z rzeczownikiem 것 (rzecz), może ona modyfikować dowolny rzeczownik. Na przykład:
- 먹을 것: coś do jedzenia
- 갈 곳: miejsce, do którego warto pójść
- 만날 사람: osoba do spotkania
- 할 일: praca do wykonania
Ta struktura stanowi fundament dla wielu innych ważnych wzorów gramatycznych, takich jak -ㄹ 거예요 (zrobię) oraz -ㄹ 수 있다/없다 (mogę/nie mogę zrobić). W tych przypadkach '거' (skrót od 것) oraz '수' to rzeczowniki, które są modyfikowane.
Przykłady (5)
- 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.
The food I will eat tomorrow is bibimbap.
Słowo po słowie: I tomorrow will eat food-is bibimbap.
먹다 (jeść) staje się 먹을, aby zmodyfikować 음식 (jedzenie), wskazując na jedzenie, które 'zostanie zjedzone'.
- 주말에 볼 영화를 골랐어요?
Have you chosen a movie to watch this weekend?
Słowo po słowie: Weekend-on to watch movie-obj did you choose?
보다 (widzieć/oglądać) staje się 볼, aby opisać 영화 (film).
- 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?
What is the topic to talk about at the meeting?
Słowo po słowie: Meeting-at to talk about topic-subj what is it?
- 한국에서 살 집을 찾고 있어요.
I'm looking for a house to live in in Korea.
Słowo po słowie: Korea-in to live house-obj am looking for.
To pokazuje zasadę nieregularną ㄹ. 살다 (żyć) staje się 살, aby zmodyfikować 집 (dom).
- 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.
I bought a gift to give to my friend later.
Słowo po słowie: Later friend-to to give gift-obj bought.
Częste błędy
Używanie -ㄹ/을 dla czynności teraźniejszej.
Inne znaczenie지금 읽을 책이 재미있어요.지금 읽는 책이 재미있어요.-ㄹ/을 służy do czynności przyszłych ('książka, którą przeczytam'). Dla czynności dziejącej się właśnie teraz, musisz użyć modyfikatora czasu teraźniejszego -는 ('książka, którą czytam').
Niepoprawna koniugacja czasowników kończących się na ㄹ.
만들을 케이크만들 케이크W przypadku tematów czasowników już kończących się na ㄹ, takich jak 만들다, po prostu usuwasz 다. Nie dodajesz kolejnego 을. Poprawna forma to 만들.
Jak to się łączy
Najpierw poznaj to
Powiązane wzorce
- -ㄴ/은Przymiotnik modyfikujący rzeczownik
To jest modyfikator czasownika w czasie przeszłym, odpowiednik -ㄹ/을 dla przyszłości. Porównywanie ich jest kluczowe: 먹은 빵 (chleb, który zjadłem), 먹는 빵 (chleb, który jem), 먹을 빵 (chleb, który zjem).
Poziom 1 - -는/ㄹModyfikator rzeczownika czasownikowego
To jest modyfikator czasownika w czasie teraźniejszym. Zrozumienie różnicy między -는 (teraźniejszy) a -ㄹ (przyszły) jest kluczowe dla poprawnej modyfikacji rzeczownika.
Poziom 1 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Czas przyszły, prawdopodobnie
Ta popularna końcówka czasu przyszłego jest bezpośrednim zastosowaniem -ㄹ 것. Łączy 'rzecz, która będzie' (-ㄹ 것) z czasownikiem 이다 (być), tworząc pełne zdanie.
Poziom 3 - -(으)ㄹ 수 있다/없다Móc/nie móc
Ten wzór na umiejętność ('mogę/nie mogę') również używa -ㄹ/을 do modyfikacji rzeczownika 수 (sposób/możliwość). Pokazuje to, jak -ㄹ/을 może modyfikować inne rzeczowniki niż 것.
Poziom 2