-(으)ㄹ 수도 있다

Mogelijkheid, zou kunnen

Niveau 3Klinkt als sudo itda

Gebruik -ㄹ/을 수도 있다 om te zeggen dat iets 'zou kunnen' gebeuren of 'mogelijk' waar is. Het duidt op een potentiële uitkomst tussen andere mogelijkheden.

Zo werkt het

Dit patroon gebruik je om te praten over een toekomstige mogelijkheid of een denkbare toestand. Het is belangrijk om dit niet te verwarren met -ㄹ 수 있다, wat meestal 'kunnen' betekent of 'in staat zijn tot'. Het kan ook 'het is mogelijk' betekenen, zoals in 내일 비가 올 수 있어요 ('Het zou morgen kunnen regenen'). Het toegevoegde partikel -도 benadrukt dat dit één mogelijkheid uit meerdere is.

Vervoegingsregels:

  • Stam eindigend op klinker of ㄹ + -ㄹ 수도 있다
    - 가다 (gaan) → 갈 수도 있다 (zou kunnen gaan)
    - 만들다 (maken) → 만들 수도 있다 (zou kunnen maken)
  • Stam eindigend op medeklinker + -을 수도 있다
    - 먹다 (eten) → 먹을 수도 있다 (zou kunnen eten)
    - 좋다 (goed zijn) → 좋을 수도 있다 (zou goed kunnen zijn)

Verleden tijd:
Om uit te drukken dat er iets 'zou kunnen zijn' gebeurd, kun je de verleden tijdsvorm -았/었을 수도 있다 gebruiken.
- 그가 이미 갔을 수도 있어요. (Hij is misschien al weggegaan.)

Bekwaamheid of mogelijkheid?
Beide zinnen zijn juist, maar ze betekenen iets anders.

  • 저는 피아노를 칠 수 있어요. (Ik kan piano spelen.)
  • 저는 피아노를 칠 수도 있어요. (Ik zou piano kunnen spelen, tussen andere mogelijkheden door.)

Dit patroon lijkt erg op -ㄹ지도 모르다 (zou kunnen, kan wellicht). Ze zijn vaak inwisselbaar, maar -ㄹ 수도 있다 kan soms wat realistischer aanvoelen, terwijl -ㄹ지도 모르다 iets meer onzekerheid of speculatie kan uitdrukken.

Voorbeelden (4)

  1. 내일은 비가 올 수도 있어요.

    It might rain tomorrow.

    Woord voor woord: Morgen regen zou kunnen komen.

  2. 차가 막혀서 약속에 늦을 수도 있어요.

    I might be late for the appointment because of the traffic.

    Woord voor woord: Auto is geblokkeerd dus voor de afspraak zou ik laat kunnen zijn.

  3. 이 문제가 생각보다 어려울 수도 있어요.

    This problem might be more difficult than you think.

    Woord voor woord: Dit probleem dan gedacht zou moeilijk kunnen zijn.

  4. 그 사람이 제 전화를 못 받았을 수도 있어요.

    Hij heeft mijn oproep misschien gemist.

    Dit gebruikt de verleden tijdsvorm -았/었을 수도 있다 om over een mogelijkheid in het verleden te praten.

Veelgemaakte fouten

  • 을 toevoegen na een stam die op ㄹ eindigt.

    저녁에 케이크를 만들을 수도 있어요.
    저녁에 케이크를 만들 수도 있어요.

    Een stam die al op ㄹ eindigt, krijgt -ㄹ 수도 있다; het wordt dus niet -을 수도 있다. 만들다 dat verandert in 만들 수도 있다.

Zo hangt het samen

Leer dit eerst

Verwante patronen

Woorden in dit patroon

있다수도-ㄹ
Oefen -(으)ㄹ 수도 있다 in BubblegumPoppy, je AI-tutor, schrijft lessen Koreaans op jouw niveau. Tik op een grammaticapunt in een les om de volledige uitleg te zien.