-(으)ㄹ 거(예요/야)

Will, probably

အဆင့် 3အသံထွက် geo yeyo ya

အနာဂတ်လုပ်ဆောင်ချက်များ သို့မဟုတ် အခြေအနေများအကြောင်း ပြောဆိုရာတွင် အသုံးပြုသည်။ ကိုရီးယားဘာသာစကားတွင် 'will' သို့မဟုတ် 'going to' ဟု ပြောဆိုရာ၌ အသုံးအများဆုံးပုံစံဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အစီအစဉ်၊ ရည်ရွယ်ချက် သို့မဟုတ် အနာဂတ်အတွက် ခန့်မှန်းချက်တစ်ခုခုကို ဖော်ပြနိုင်သည်။

အလုပ်လုပ်ပုံ

ဤသည်မှာ ကိုရီးယားဘာသာစကားတွင် အသုံးအများဆုံးနှင့် ဘက်စုံသုံးနိုင်သော အနာဂတ်ကာလပုံစံဖြစ်သည်။ ကြိယာအမြစ်တွင် -ㄹ/을 ကို ပူးတွဲပြီးနောက် 거예요 (ယဉ်ကျေး) သို့မဟုတ် 거야 (အလွတ်သဘော) ကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် တည်ဆောက်သည်။

တွဲစပ်မှုစည်းမျဉ်းများ:

  • ကြိယာအမြစ်သည် သရ သို့မဟုတ် ㄹ ဖြင့်ဆုံးလျှင်: -ㄹ 거예요/거야 ကို ထည့်ပါ။
    - 가다 (သွားသည်) → 갈 거예요
    - 만들다 (ပြုလုပ်သည်) → 만들 거예요 (ㄹ ကို မဖြုတ်ပါ)
  • ကြိယာအမြစ်သည် ဗျည်း (ㄹ မှလွဲ၍) ဖြင့်ဆုံးလျှင်: -을 거예요/거야 ကို ထည့်ပါ။
    - 먹다 (စားသည်) → 먹을 거예요
    - 찾다 (ရှာသည်) → 찾을 거예요

အသုံးပြုပုံ:
1. အနာဂတ်အစီအစဉ်များနှင့် ရည်ရွယ်ချက်များ: သင်ဘာလုပ်မည်ကို ဖော်ပြခြင်း။
- 내일 한국어를 공부할 거예요. (ကျွန်တော် မနက်ဖြန် ကိုရီးယားစာ လေ့လာပါမယ်။)

2. ခန့်မှန်းချက်များနှင့် ယူဆချက်များ: ဘာဖြစ်လာမည်ကို ခန့်မှန်းခြင်း။ ၎င်းသည် ပြောသူ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များသာမက အခြားမည်သည့်အရာအတွက်မဆို ဖြစ်နိုင်သည်။
- 내일은 날씨가 좋을 거예요. (မနက်ဖြန် ရာသီဥတု သာယာပါလိမ့်မယ်။)

ယဉ်ကျေးမှုအဆင့်များ:

  • -ㄹ 거예요: စံယဉ်ကျေးပုံစံ (해요체)။ နေ့စဉ်စကားပြောဆိုမှုအများစုတွင် အသုံးပြုသည်။
  • -ㄹ 거야: အလွတ်သဘော/ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပုံစံ (반말)။ ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်းများ၊ မိသားစု သို့မဟုတ် သင့်ထက်ငယ်သူများနှင့် ပြောဆိုရာတွင် အသုံးပြုသည်။
  • -ㄹ 것입니다: တရားဝင်ယဉ်ကျေးပုံစံ (하십시오체)။ တင်ပြချက်များ၊ သတင်းများနှင့် အခြားတရားဝင်အခြေအနေများတွင် အသုံးပြုသည်။

ဤပုံစံကို အဆုံးတွင် အသံနေအသံထားကို မြှင့်တင်ခြင်းဖြင့် မေးခွန်းမေးရာတွင်လည်း အသုံးပြုနိုင်သည်: 주말에 뭐 할 거예요? (စနေ၊ တနင်္ဂနွေမှာ ဘာလုပ်မှာလဲ?)

ဥပမာများ (6)

  1. 내일 도서관에 갈 거예요.

    I'm going to go to the library tomorrow.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: မနက်ဖြန် စာကြည့်တိုက်ကို သွားပါမယ်။

  2. 오후에는 비가 올 거예요.

    It will probably rain in the afternoon.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: နေ့လယ်ပိုင်းမှာ မိုးရွာပါလိမ့်မယ်။

  3. 저녁에 김치찌개를 먹을 거예요.

    I'm going to eat kimchi stew for dinner.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: ညစာအတွက် ကင်မ်ချီဟင်းရည် စားပါမယ်။

  4. 주말에 케이크를 만들 거예요.

    I'm going to make a cake on the weekend.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: စနေ၊ တနင်္ဂနွေမှာ ကိတ်မုန့် လုပ်ပါမယ်။

  5. 이따가 친구한테 전화할 거야.

    I'll call my friend later. (informal)

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: နောက်မှ သူငယ်ချင်းကို ဖုန်းခေါ်မယ်။

  6. 회의에 누가 올 거예요?

    Who is going to come to the meeting?

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: အစည်းအဝေးကို ဘယ်သူ လာမှာလဲ။

အဖြစ်များသော အမှားများ

  • ချက်ချင်းကတိပေးခြင်းအတွက် -ㄹ 거예요 ကို -ㄹ게 နှင့် ရောထွေးခြင်း။

    အဓိပ္ပာယ်ကွဲပြားသည်A: 너무 배고파요. (I'm so hungry.) B: 제가 밥을 살 거예요.
    A: 너무 배고파요. (I'm so hungry.) B: 그럼 제가 살게요.

    တစ်စုံတစ်ယောက် ပြောလိုက်သည့်အပေါ် တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ချက်ချင်းကတိပေးခြင်း သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်းပြုလုပ်ရာတွင် -ㄹ게 က ပို၍သဘာဝကျသည်။ '-ㄹ 거예요' သည် သင်က သူတို့ကို ထမင်းကျွေးရန် ကြိုတင်အစီအစဉ်ရှိထားသကဲ့သို့ ဖြစ်နေပြီး ဤအခြေအနေမျိုးတွင် ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသည်။

  • နေရာလွတ် (spacing) မှားယွင်းခြင်း။ 'verb-ㄹ 거' + '예요' ဟု ဖြစ်သင့်သည်။

    저는 갈거예요.
    저는 갈 거예요.

    거 သည် နာမ်တစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် (것 ၏ အတိုကောက်ပုံစံ)၊ 예요 (이다 ၏ ပုံစံတစ်ခု) မတိုင်မီ နေရာလွတ်တစ်ခု ထားပေးရပါမည်။ '갈거예요' ဟု မရေးဘဲ '갈 거예요' ဟု အမြဲရေးပါ။

မည်သို့ဆက်စပ်သည်

ဤအရာကို ဦးစွာ သင်ပါ

ဆက်စပ်ပုံစံများ

ဤပုံစံထဲမှ စကားလုံးများ

거-ㄹ
Bubblegum တွင် -(으)ㄹ 거(예요/야) ကို လေ့ကျင့်ပါသင့်၏ AI ဆရာမ Poppy သည် သင့်အဆင့်နှင့် ကိုက်ညီသော ကိုရီးယားဘာသာ သင်ခန်းစာများကို ရေးပေးပါသည်။ သင်ခန်းစာထဲရှိ သဒ္ဒါအချက်တစ်ခုခုကို နှိပ်ပြီး ရှင်းပြချက်အပြည့်အစုံကို ကြည့်ပါ။