-아/어야 하다
Mesti/Perlu
-아/어야 하다 menyatakan bahawa sesuatu tindakan adalah perlu atau wajib. Ini adalah padanan bahasa Korea untuk 'mesti', 'patut', atau 'perlu'.
Cara ia berfungsi
-아/어야 하다 ialah pola asas untuk menyatakan kewajipan. Pola ini menyampaikan bahawa melakukan sesuatu tindakan adalah perlu, diwajibkan, atau satu kemestian yang logik.
Peraturan konjugasi:
1. Kata dasar kata kerja dengan vokal akhir ㅏ atau ㅗ: Tambah -아야 하다.
- 가다 (pergi) → 가 + 아야 하다 → 가야 하다
- 보다 (melihat) → 보 + 아야 하다 → 봐야 하다
2. Kata dasar kata kerja dengan vokal akhir yang lain (ㅓ, ㅜ, ㅡ, ㅣ, dll.): Tambah -어야 하다.
- 먹다 (makan) → 먹 + 어야 하다 → 먹어야 하다
- 읽다 (membaca) → 읽 + 어야 하다 → 읽어야 하다
- 만들다 (membuat) → 만들 + 어야 하다 → 만들어야 하다 (biasa — ㄹ kekal sebelum akhiran vokal)
3. Kata kerja yang berakhir dengan 하다: Bentuk ini sentiasa menjadi 해야 하다.
- 공부하다 (belajar) → 공부해야 하다
- 운동하다 (bersenam) → 운동해야 하다
4. Kata nama dengan 이다: Bentuk ini menjadi -(이)어야 하다.
- 학생이다 (menjadi pelajar, kata nama berakhir dengan konsonan) → 학생이어야 하다. Bagi kata nama yang berakhir dengan vokal, kopulanya disingkatkan: 의사이다 → 의사여야 하다
Pola ini sangat mirip dengan -아/어야 되다, dan kedua-duanya membawa maksud yang sama. -아/어야 하다 lebih biasa digunakan dalam penulisan, dan -아/어야 되다 lebih biasa digunakan dalam perbualan harian.
Contoh (5)
- 내일 시험이 있어서 오늘 공부해야 해요.
Saya ada peperiksaan esok, jadi saya mesti belajar hari ini.
Perkataan demi perkataan: Esok peperiksaan ada jadi hari ini belajar mesti buat.
- 약속을 지켜야 합니다.
Awak mesti menepati janji.
Perkataan demi perkataan: Janji mesti ditepati.
- 비행기를 타려면 공항에 일찍 가야 해요.
Jika anda mahu naik kapal terbang, anda mesti pergi ke lapangan terbang awal.
Perkataan demi perkataan: Kapal terbang untuk dinaiki jika lapangan terbang ke awal mesti pergi.
- 어제는 일을 다 끝내야 해서 늦게 잤어요.
Semalam, saya mesti menyiapkan semua kerja saya, jadi saya tidur lewat.
Ini menunjukkan bentuk masa lampau, -아/어야 했다.
- 이 약은 하루에 세 번 먹어야 해요.
Anda mesti makan ubat ini tiga kali sehari.
Perkataan demi perkataan: Ubat ini sehari tiga kali mesti makan.
Kesilapan biasa
Menggunakannya untuk cadangan ringan apabila ungkapan yang lebih lembut adalah lebih semula jadi.
Maksud berbeza이 영화가 재미있어요. 꼭 봐야 해요.이 영화가 재미있어요. 꼭 한번 보세요.Walaupun tidak salah dari segi tatabahasa, '봐야 해요' (anda mesti melihatnya) kedengaran sangat kuat, seperti satu arahan. Untuk cadangan yang mesra, -아/어 보세요 ('sila cuba lihat') adalah jauh lebih semula jadi dan sopan.
Konjugasi yang salah dengan kata kerja tidak tetap.
음악을 듣어야 해요.음악을 들어야 해요.Kata kerja 듣다 (mendengar) ialah kata kerja tidak tetap ㄷ. Apabila diikuti oleh vokal, ㄷ bertukar menjadi ㄹ. Oleh itu, ia menjadi 들어야 해요, bukan 듣어야 해요.
Bagaimana ia berkait
Pelajari ini dahulu
Corak berkaitan
- -아/어야 되다Have To, Must
Mempunyai maksud yang sama seperti -아/어야 하다. Kedua-duanya bermaksud 'mesti' atau 'perlu' dan sering boleh saling bertukar. -아/어야 되다 lebih biasa digunakan dalam pertuturan, dan maksudnya adalah sama.
Tahap 2 - -(으)면 안 되다Tidak Boleh, Seharusnya Tidak
Menyatakan konsep berlawanan: larangan ('tidak boleh'). Manakala -아/어야 하다 menyatakan perkara yang perlu, -면 안 되다 menyatakan perkara yang dilarang. Sebagai contoh, '들어가야 해요' (Anda mesti masuk) lawan '들어가면 안 돼요' (Anda tidak boleh masuk).
Tahap 3 - -지 않아도 되다Tidak Perlu, Tidak Harus
Menyatakan ketiadaan keperluan ('tidak perlu'). Ini adalah penafian terus bagi kewajipan yang dinyatakan oleh -아/어야 하다. Sebagai contoh, '지금 가야 해요' (Anda mesti pergi sekarang) lawan '지금 가지 않아도 돼요' (Anda tidak perlu pergi sekarang).
Tahap 3 - -아/어야겠다Saya Harus, Saya Perlu
Menyatakan kesedaran peribadi atau keputusan untuk melakukan sesuatu ('Saya patut...', 'Lebih baik saya...'). Ia serupa dengan -아/어야 하다 tetapi lebih berfokus pada proses pemikiran dan niat penceramah itu sendiri berbanding peraturan umum atau kewajipan luaran. Contoh: '피곤하네요. 이제 자야겠어요.' (Saya letih. Saya patut tidur sekarang.)
Tahap 3 - -아/어야 되다 / -아/어야 하다Ungkapan Kewajipan
Kedua-duanya menyatakan kewajipan - pelajari perbezaan halus antara kedua-duanya.
Tahap 3
Pelajari seterusnya
Corak yang dibina atas corak ini.