-나?

हे कसे काम करते

उदाहरणे (4)

1. 밖에 비가 오나?

   I wonder if it's raining outside.

   शब्दशः भाषांतर: Outside rain comes?

   हे -나? चा वापर स्वतःशी बोलताना आणि कुतूहल व्यक्त करताना करण्याचे एक उत्तम उदाहरण आहे.

2. 그 사람이 벌써 집에 갔나?

   Did that person already go home? (I wonder...)

   शब्दशः भाषांतर: That person already to home went?

   पूर्ण झालेल्या क्रियेबद्दल विचार करण्यासाठी भूतकाळी रूप -았나? वापरले जाते.

3. 아직도 자나? 벌써 10시인데.

   Are you still sleeping? It's already 10 o'clock.

   शब्दशः भाषांतर: Still sleep? Already 10 o'clock but.

   हे एखाद्याला सौम्यपणे प्रश्न विचारण्यासाठी किंवा स्वतःलाच आश्चर्य व्यक्त करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते.

4. 저 사람이 누구를 찾나?

   I wonder who that person is looking for.

   शब्दशः भाषांतर: That person whom looks for?

   हे दाखवते की -나? चा वापर दुसऱ्याच्या चालू असलेल्या क्रियेबद्दल कुतूहल व्यक्त करण्यासाठी कसा केला जातो.

सामान्य चुका

• विशेषणांसोबत -ㄴ/은가? ऐवजी -나? वापरणे.

  वेगळा अर्थ오늘 날씨가 춥나?

  오늘 날씨가 추운가?

  -나? हे क्रियापदांसाठी (उदा. 오다, 먹다) वापरले जाते. 춥다 (थंड असणे) सारख्या विशेषणांसाठी तुम्हाला -ㄴ/은가? हे रूप वापरावे लागेल.

• जिथे -ㅂ/습니까? आवश्यक आहे अशा औपचारिक परिस्थितीत -나? वापरणे.

  वेगळा अर्थ사장님, 식사하셨나?

  사장님, 식사하셨습니까?

  -나? चा सूर अनौपचारिक आणि सौम्य असतो. औपचारिक भाषेत किंवा वरिष्ठांशी बोलताना हे वापरणे योग्य नाही. त्याऐवजी औपचारिक नम्र रूप -ㅂ/습니까? वापरा.

हे कसे जोडले जाते

आधी हे शिका

• प्रश्न रचनापातळी 1

संबंधित पॅटर्न

• -ㄴ가/나मला नवल वाटते, हे असे आहे का?

  हे विशेषणे आणि नामांसाठी ( 이다 सह) वापरले जाणारे -나? चे प्रतिरूप आहे. -나? क्रियापदांना जोडले जाते (가나?), तर -ㄴ/은가? विशेषणांना (예쁜가?) आणि नामांना (학생인가?) जोडले जाते.

  पातळी 3
• -지?बरोबर ना?

  दोन्ही प्रश्नार्थक शेवट आहेत, पण -지? हे अशा गोष्टीसाठी वापरले जाते ज्याबद्दल बोलणाऱ्याला आधीच खात्री असते (उदा. "थंड आहे, बरोबर?"). याउलट, -나? हे अज्ञात गोष्टीबद्दल खरे कुतूहल किंवा नवल व्यक्त करते (उदा. "मला नवल वाटते की थंड आहे का.").

  पातळी 1
• -(으)ㄹ까Shall We, I Wonder

  दोन्ही कुतूहल व्यक्त करू शकतात. तथापि, -ㄹ까? हे सहसा भविष्यातील शक्यता, सूचना ("आपण करूया का?") किंवा तर्क करण्याशी संबंधित असते. -나? हे सहसा वर्तमान किंवा भूतकाळातील तथ्याबद्दल नवल व्यक्त करण्यासाठी वापरले जाते.

  पातळी 2
• -냐अनौपचारिक प्रश्न समाप्त

  -냐? हे खूप अनौपचारिक आणि थेट प्रश्नार्थक रूप आहे जे जवळच्या मित्रांशी किंवा आपल्यापेक्षा लहान व्यक्तींशी वापरले जाते. -나? देखील अनौपचारिक आहे, पण त्याचा सूर खूप जास्त सौम्य आणि अप्रत्यक्ष आहे.

  पातळी 2

या पॅटर्नमधील शब्द