에
To, At
ए हा एक प्रत्यय आहे जो नामांना जोडला जातो, ज्यामुळे एखादी गोष्ट कुठे आहे (at, in, on) किंवा कोणी कुठे जात आहे (to) हे समजते.
हे कसे काम करते
ए चे दोन मुख्य उपयोग आहेत जे सुरुवातीला शिकणे आवश्यक आहे. तो नामाला थेट जोडला जातो, नामाचा शेवट स्वराने झाला आहे की व्यंजनाने, याने काहीही फरक पडत नाही.
१. स्थिर ठिकाण (at, in, on)
हा उपयोग एखादी गोष्ट किंवा व्यक्ती कुठे अस्तित्वात आहे हे दर्शवतो. तो अस्तित्वाच्या किंवा स्थितीच्या क्रियापदांसोबत वापरला जातो, कृती दर्शवणाऱ्या क्रियापदांसोबत नाही.
- सामान्य क्रियापदे: 있다 (असणे/अस्तित्वात असणे), 없다 (नसणे/अस्तित्वात नसणे), 살다 (राहणे), 많다 (अनेक असणे)
उदाहरणार्थ: '저는 집에 있어요.' (मी घरी आहे.)
२. गंतव्यस्थान (to)
हा उपयोग हालचालीचे गंतव्यस्थान दर्शवतो. तो हालचालीच्या क्रियापदांसोबत वापरला जातो.
- सामान्य क्रियापदे: 가다 (जाणे), 오다 (येणे), 다니다 (उपस्थित राहणे/ये-जा करणे), 도착하다 (पोहोचणे)
उदाहरणार्थ: '학교에 가요.' (मी शाळेत जात आहे.)
महत्त्वाची टीप: ए vs. 에서
हा गोंधळाचा एक अतिशय सामान्य मुद्दा आहे.
- ए स्थिर ठिकाण दर्शवतो: '도서관에 있어요.' (मी ग्रंथालयात आहे.)
- 에서 एखादी कृती कुठे घडते हे दर्शवतो: '도서관에서 공부해요.' (मी ग्रंथालयात अभ्यास करतो.)
३. वेळ
ए चा वापर वेळेचा विशिष्ट बिंदू दर्शवण्यासाठी देखील केला जाऊ शकतो.
उदाहरणार्थ: '3시에 만나요.' (चला ३ वाजता भेटूया.)
उदाहरणे (5)
- 저는 학교에 있어요.
I am at school.
शब्दशः भाषांतर: मी शाळेत आहे.
ए चा वापर 있어요 सोबत स्थिर ठिकाण (तुम्ही कुठे आहात) दर्शवण्यासाठी केला जातो.
- 내일 회사에 가요.
I'm going to the company tomorrow.
शब्दशः भाषांतर: उद्या कंपनीला जातो.
ए चा वापर 가요 सोबत गंतव्यस्थान (तुम्ही कुठे जात आहात) दर्शवण्यासाठी केला जातो.
- 가방 안에 책이 있어요.
There is a book inside the bag.
शब्दशः भाषांतर: बॅगेच्या आत पुस्तक आहे.
येथे, ए '안' (आत) ला जोडून 'बॅगेच्या आत' हे ठिकाण स्पष्ट करतो.
- 친구가 한국에 와요.
My friend is coming to Korea.
शब्दशः भाषांतर: मित्र कोरियाला येत आहे.
ए कोरिया (한국) ला 'येणे' (와요) या क्रियापदाचे गंतव्यस्थान म्हणून चिन्हांकित करतो.
- 오후 3시에 만나요.
Let's meet at 3 PM.
शब्दशः भाषांतर: दुपारी ३ वाजता भेटूया.
या प्रकरणात, ए चा वापर वेळेचा विशिष्ट बिंदू दर्शवण्यासाठी केला जातो.
सामान्य चुका
ए चा वापर कृती घडणाऱ्या ठिकाणासाठी करणे, 에서 ऐवजी.
도서관에 공부해요.도서관에서 공부해요.ए चा वापर स्थिर ठिकाणासाठी (एखादी गोष्ट कुठे 'आहे') केला जातो, तर 에서 चा वापर जिथे एखादी कृती (जसे की अभ्यास करणे, जेवणे, भेटणे) घडते त्या ठिकाणासाठी केला जातो. 'अभ्यास करणे' ही एक कृती असल्याने, तुम्हाला 에서 वापरणे आवश्यक आहे.
व्यक्तींसोबत ए चा वापर करणे, 에게/한테 ऐवजी.
친구에 선물을 줘요.친구에게 선물을 줘요.एखाद्या कृतीचा प्राप्तकर्ता दर्शवण्यासाठी (एखाद्या व्यक्तीला काहीतरी देणे), तुम्हाला 에게 किंवा 한테 हा प्रत्यय वापरणे आवश्यक आहे, ए नाही. ए फक्त ठिकाणे आणि वस्तूंसाठी आहे.
हे कसे जोडले जाते
संबंधित पॅटर्न
- 에서पासून
에서 एखादी कृती जिथे घडते ते ठिकाण दर्शवतो, तर ए स्थिर ठिकाण किंवा गंतव्यस्थान दर्शवतो. हा गोंधळाचा एक अतिशय सामान्य मुद्दा आहे. उदाहरणार्थ, '학교에 있어요' (मी शाळेत आहे) विरुद्ध '학교에서 공부해요' (मी शाळेत अभ्यास करतो).
पातळी 1 - 있다/없다असणे/नसणे
있다 (असणे) आणि 없다 (नसणे) ही क्रियापदे ए सोबत वारंवार वापरली जातात, ज्यामुळे एखादी गोष्ट किंवा व्यक्ती कुठे आहे हे स्पष्ट होते. उदाहरणार्थ, '책상 위에 책이 있어요' (टेबलावर पुस्तक आहे).
पातळी 1 - 에게에게 (~에게)
ए ठिकाण किंवा गंतव्यस्थान दर्शवतो, तर 에게 आणि 한테 चा वापर कृतीचा प्राप्तकर्ता (व्यक्ती किंवा प्राणी) दर्शवण्यासाठी केला जातो. उदाहरणार्थ, '학교에 가요' (मी शाळेत जातो) विरुद्ध '친구에게 선물을 줘요' (मी मित्राला भेटवस्तू देतो).
पातळी 1 - 이/가Subject Marker
कर्ता प्रत्यय 이/가 चा वापर अनेकदा ए असलेल्या वाक्यांमध्ये केला जातो, ज्यामुळे एखाद्या ठिकाणी काय अस्तित्वात आहे हे समजते. उदाहरणार्थ, '교실에 학생이 있어요' (वर्गात विद्यार्थी आहे) मध्ये, '학생이' हा कर्ता आहे जो '교실에' या ठिकाणी अस्तित्वात आहे.
पातळी 1 - 에 / 에서 / 로위치 조사
योग्य प्रत्यय निवडण्यात मदत करण्यासाठी ठिकाण दर्शवणाऱ्या प्रत्ययांची तुलना.
पातळी 2
पुढे शिका
याच्यावर आधारलेले पॅटर्न.