-는 것
Veiksmažodžių daiktavardžiai su -ing
-는 것 jungiasi prie veiksmažodžio, kad visą prieš jį einančią frazę paverstų daiktavardžiu. Tai panašu į „-ing“ pridėjimą prie veiksmažodžio anglų kalboje (pvz., „running“) arba frazės „tai, ką aš darau“ sukūrimą.
Kaip tai veikia
Šablonas -는 것 yra vienas dažniausių būdų korėjiečių kalboje veiksmažodžio frazę paversti daiktavardžio fraze. Tai pažodžiui reiškia „(veiksmažodis) darymo dalykas/faktas/procesas“.
Struktūra:
Veiksmažodžio kamienas + -는 것
- 가다 (eiti) → 가는 것 (ėjimo procesas)
- 먹다 (valgyti) → 먹는 것 (valgymo procesas)
- 만들다 (gaminti) → 만드는 것 (gaminimo procesas) (Pastaba: ㄹ iškrenta)
Ši naujai suformuota daiktavardžio frazė gali būti žymima dalelytėmis kaip ir bet kuris kitas daiktavardis:
- Kaip veiksnys: 운동하는 것이 재미있어요. (Sportuoti yra smagu.)
- Kaip papildinys: 저는 영화 보는 것을 좋아해요. (Man patinka žiūrėti filmus.)
Šis šablonas yra būtinas norint kurti sudėtingesnius sakinius, kurie peržengia paprastą veiksnio-veiksmažodžio-papildinio struktūrą.
Pavyzdžiai (4)
- 저는 책 읽는 것을 좋아해요.
I like reading books.
Žodis po žodžio: Aš knygas skaitymo dalyką mėgstu.
Čia „읽는 것“ (skaitymas) veikia kaip veiksmažodžio „좋아해요“ (mėgti) papildinys.
- 매일 한국어를 공부하는 것이 중요해요.
Studying Korean every day is important.
Žodis po žodžio: Kasdien korėjiečių kalbos mokymosi dalykas yra svarbus.
„공부하는 것“ (mokymasis) yra sakinio veiksnys, žymimas veiksnio dalelyte 이.
- 제가 가장 좋아하는 것은 잠자는 것이에요.
My favorite thing is sleeping.
Žodis po žodžio: Mano labiausiai mėgstamas dalykas yra miegojimo dalykas.
Šiame sakinyje šablonas naudojamas du kartus. „좋아하는 것“ (tai, ką mėgstu) yra veiksnys, o „잠자는 것“ (miegojimas) yra tarinio dalis, sujungta su 이에요.
- 요리하는 것은 재미있지만 시간이 많이 걸려요.
Cooking is fun, but it takes a lot of time.
Žodis po žodžio: Gaminimo dalykas yra smagus, bet laiko daug užima.
Dažnos klaidos
-는 것 naudojimas su būdvardžiais (aprašomaisiais veiksmažodžiais).
Kita reikšmė조용한 것은 어려워요.조용히 하는 것은 어려워요.-는 것 jungiasi prie veiksmažodžių. Norėdami kalbėti apie „būti tyliam“, galite arba pakeisti būdvardį „조용하다“ į prieveiksmį „조용히“ ir sujungti su veiksmažodžiu „하다“ (daryti), arba naudoti -기 daiktavardžių sudarymo priemonę: „조용하기가 어려워요“.
Pamiršimas išmesti ㄹ iš veiksmažodžių kamienų, kurie baigiasi ㄹ.
만들는 것을 좋아해요.만드는 것을 좋아해요.Kai veiksmažodžio kamienas baigiasi ㄹ (kaip 만들다), prieš pridedant -는, ㄹ iškrenta. Tai įprasta šio tipo konjugacijos taisyklė.
Kaip tai susiję
Pirmiausia išmokite tai
Susijusios struktūros
- -기Daiktavardėjimo Priesaga
Abi yra daiktavardžių sudarymo priemonės, paverčiančios veiksmažodžius daiktavardžiais. Nors dažnai keičiamos vietomis, -기 gali skambėti abstrakčiau ir dažnai naudojama sąrašuose, iškabose arba nurodant bendrą veiklą (pvz., „말하기 시험“ – kalbėjimo egzaminas). -는 것 dažnai nurodo konkretesnį, apčiuopiamą veiksmą ar faktą.
2 lygis - -(으)ㄴ 것Būtojo Laiko Daiktavardžio Pažyminys
Tai būtojo laiko -는 것 versija. Ji apibūdina „tai, kas buvo padaryta“ arba „faktą, kad kažkas įvyko“. Pavyzdžiui, „제가 어제 먹은 것“ reiškia „tai, ką aš vakar valgiau“.
3 lygis - -(으)ㄹ 것Būsimojo laiko daiktavardžio modifikatorius
Tai būsimojo laiko -는 것 versija. Ji apibūdina „tai, kas bus padaryta“ arba „planą kažką daryti“. Pavyzdžiui, „제가 내일 먹을 것“ reiškia „tai, ką aš rytoj valgysiu“. Tai yra būsimojo laiko -ㄹ 거예요 pagrindas.
3 lygis - -는/ㄹVeiksmažodžio būdvardinis modifikatorius
-는 것 yra specifinis bendrosios taisyklės, skirtos modifikuoti daiktavardžius veiksmažodžiais, panaudojimas. Dalelytė -는 jungiasi prie veiksmažodžio, kad apibūdintų daiktavardį esamuoju laiku. Šiame šablone aprašomas daiktavardis visada yra „것“ (dalykas/faktas).
1 lygis
Mokykitės toliau
Struktūros, kurios remiasi šia.