-기도 하다
Kartais, net
Šablonas, naudojamas pasakyti, kad kažkas „kartais“ nutinka arba kad kažkas „taip pat“ turi tam tikrą savybę.
Kaip tai veikia
Šis šablonas turi du pagrindinius niuansus:
1. Kartais / Retkarčiais
Tai dažniausias vartojimo būdas. Jis nurodo, kad veiksmas ar būsena įvyksta nereguliariai, bet ne visada.
- 피곤할 때는 커피를 마시기도 해요. (Kai esu pavargęs, kartais geriu kavą.)
- 주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요. (Savaitgaliais kartais ilsiuosi namuose, o kartais susitinku su draugais.)
2. Taip pat / Be to
Jis taip pat gali būti naudojamas pridėti kitą faktą ar savybę prie to, kas jau žinoma ar pasakyta. Tai panašu į -도 („taip pat“) pridėjimą.
- 그 배우는 연기를 잘하기도 하고 노래도 잘해요. (Tas aktorius gerai vaidina ir taip pat gerai dainuoja.)
- 이 음식은 맵기도 하지만 맛있어요. (Šis maistas aštrus, bet taip pat skanus.)
Šablono dalis 하다 konjuguojama pagal laiką ir mandagumo lygį.
- Būtasis: -기도 했어요
- Esamasis: -기도 해요
- Būsimasis: -기도 할 거예요
Pavyzdžiai (4)
- 주말에는 영화를 보기도 해요.
On weekends, I sometimes watch movies.
Žodis po žodžio: Savaitgaliais, filmus žiūrėti-taip pat-darau.
- 이 식당은 비싸기도 하지만 정말 맛있어요.
This restaurant is expensive, but it's also really delicious.
Čia -기도 하다 prideda „skanumo“ savybę prie „brangumo“.
- 어렸을 때는 혼자 울기도 했어요.
When I was young, I sometimes cried alone.
Žodis po žodžio: Kai buvau jaunas, vienas verkti-taip pat-dariau.
- 한국어 공부는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.
Studying Korean is difficult and also fun.
Ši įprasta struktūra, A-기도 하고 B-기도 하다, išvardija dvi kartu egzistuojančias savybes ar veiksmus.
Dažnos klaidos
Painiojimas -기도 하다 (kartais) su -곤 하다 (dažnai/įprastai).
Kita reikšmė저는 자기 전에 책을 읽기도 해요. (Intending to say 'I often read before bed')저는 자기 전에 책을 읽곤 해요.-기도 하다 reiškia retkarčiais vykstantį, nereguliarų veiksmą. Reguliariam įpročiui ar kažkam, ką darote dažnai, labiau tinka -곤 하다.
Vartojimas kažkam, kas visada tiesa arba pastovus faktas.
Kita reikšmė물은 100도에서 끓기도 해요.여름에는 태풍이 오기도 해요.Negalite vartoti -기도 하다 universalioms tiesoms, pavyzdžiui, „vanduo verda 100 laipsnių temperatūroje“. Tai turi būti vartojama dalykams, kurie yra įmanomi arba įvyksta tik kartais, pavyzdžiui, „taifūnai kartais ateina vasarą“.
Kaip tai susiję
Pirmiausia išmokite tai
Susijusios struktūros
- -곤 하다Used to, often do
Priešprieša: -기도 하다 reiškia „kartais“ arba „retkarčiais“. -곤 하다 apibūdina reguliaresnį įprotį, reiškiantį „dažnai“ arba „įprastai daryti“.
3 lygis - -는 편이다Tend to, rather
Priešprieša: -는 편이다 apibūdina bendrą polinkį („būti linkusiam...“), o -기도 하다 apibūdina konkretų veiksmą, kuris įvyksta retkarčiais („kartais...“).
3 lygis - -거나Arba
Alternatyvus pasirinkimas: -거나 išvardija pasirinkimus („A arba B“). -기도 하다 gali reikšti alternatyvų veiksmą, kuris įvyksta kartais, bet jis nepateikia tiesioginio „arba“ pasirinkimo tarp dviejų lygių variantų.
3 lygis