-고 있다

ນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນຮູບແບບທີ່ພົບເລື້ອຍ ແລະ ມີປະໂຫຍດຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາເກົາຫຼີ. ມັນສະແດງເຖິງຮູບແບບປະຈຸບັນກຳລັງດຳເນີນຢູ່ ເຊິ່ງອະທິບາຍການກະທຳທີ່ກຳລັງເກີດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ເວົ້າ.

ວິທີສ້າງ:
ພຽງແຕ່ເອົາຮາກຄຳກິລິຍາ (ຄຳກິລິຍາທີ່ບໍ່ມີ -다) ແລ້ວຕື່ມ -고 있다 ໃສ່.

• 먹다 (ກິນ) → 먹 + -고 있다 → 먹고 있다
• 보다 (ເບິ່ງ) → 보 + -고 있다 → 보고 있다
• 공부하다 (ຮຽນ) → 공부하 + -고 있다 → 공부하고 있다

ຈາກນັ້ນ ພາກສ່ວນ 있다 ຈະຖືກຜັນໄປຕາມລະດັບຄວາມສຸພາບ ແລະ ກາລະທີ່ເໝາະສົມ.

• ປະຈຸບັນແບບສຸພາບ: -고 있어요
• ປະຈຸບັນແບບທາງການ: -고 있습니다
• ອະດີດແບບສຸພາບ: -고 있었어요 (ກຳລັງ... ໃນອະດີດ)

ນິດໄສ ແລະ ຊ່ວງເວລາທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່:
-고 있다 ຍັງໃຊ້ອະທິບາຍສິ່ງທີ່ເຈົ້າສືບຕໍ່ເຮັດໃນຊ່ວງໄລຍະເວລາໃດໜຶ່ງ, ບໍ່ພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ເຈົ້າກຳລັງເຮັດໃນເວລານີ້ເທົ່ານັ້ນ.

• 요즘 매일 운동하고 있어요. (ຊ່ວງນີ້ຂ້ອຍອອກກຳລັງກາຍທຸກໆ ມື້.)

운동해요 ແມ່ນຮູບແບບປະຈຸບັນທົ່ວໄປ. ສ່ວນ 운동하고 있어요 ຈະເພີ່ມຄວາມຮູ້ສຶກແບບ "ຊ່ວງນີ້, ກຳລັງດຳເນີນຢູ່".

ຮູບແບບຍົກຍ້ອງ:
ເມື່ອຜູ້ທີ່ກະທຳນັ້ນເປັນຄົນທີ່ເຈົ້າຕ້ອງໃຫ້ຄວາມເຄົາລົບ (ເຊັ່ນ: ປູ່ຍ່າຕາຍາຍ ຫຼື ຄູອາຈານ), ເຈົ້າຈະໃຊ້ຄຳກິລິຍາຍົກຍ້ອງ 계시다 ແທນ 있다. ຮູບແບບນີ້ຈະກາຍເປັນ -고 계시다.

• 할머니가 주무시고 계세요. (ແມ່ເຖົ້າກຳລັງນອນຫຼັບຢູ່.)