-아/어
ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಅಂತ್ಯ
-아/어 ಎಂಬುದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಅನೌಪಚಾರಿಕ, ಮರ್ಯಾದೆಯಿಲ್ಲದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮರ್ಯಾದೆಯ -아/어요 ಅಂತ್ಯದ ಮೂಲ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
-아/어 ಎಂಬುದು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲಭೂತ ವಾಕ್ಯದ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಮಾನ ವಯಸ್ಸಿನ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನ ಸ್ನೇಹಿತರಂತಹ ನೀವು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಂಯೋಗದ ನಿಯಮಗಳು:
ನಿಯಮವು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷಣ ಕಾಂಡದ ಕೊನೆಯ ಸ್ವರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.
- ಕೊನೆಯ ಸ್ವರವು ㅏ ಅಥವಾ ㅗ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು -아 ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೀರಿ.
- 가다 (ಹೋಗಲು) → 가 + 아 → 가
- 보다 (ನೋಡಲು) → 보 + 아 → 봐 - ಕೊನೆಯ ಸ್ವರವು ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ (ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಆಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು -어 ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೀರಿ.
- 먹다 (ತಿನ್ನಲು) → 먹 + 어 → 먹어
- 읽다 (ಓದಲು) → 읽 + 어 → 읽어
- 마시다 (ಕುಡಿಯಲು) → 마시 + 어 → 마셔 - 하다 ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ 해 ಆಗುತ್ತದೆ.
- 공부하다 (ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು) → 공부해
- 일하다 (ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು) → 일해
ಈ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು (ಏರುತ್ತಿರುವ ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.
- ಹೇಳಿಕೆ: 밥 먹어. (ನಾನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. / ತಿನ್ನು.)
- ಪ್ರಶ್ನೆ: 밥 먹어? (ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?)
ಇದು ಮರ್ಯಾದೆಯ -요 ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ (ಮರ್ಯಾದೆಯ -아/어요 ಶೈಲಿ) ಮೂಲ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ನಿಯಮವನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಇತರ ಅನೇಕ ವ್ಯಾಕರಣ ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗಳು (5)
- 지금 뭐 해?
What are you doing now?
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
- 나 먼저 집에 가.
I'm going home first.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ನಾನು ಮೊದಲು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
- 이 영화 정말 재미있어.
This movie is really fun.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ಈ ಸಿನಿಮಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೋಜಿನದಾಗಿದೆ.
- 피곤하면 조금 쉬어.
If you're tired, rest a bit.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ನೀವು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದರೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.
- 오늘 날씨 좋아.
The weather is nice today.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳು
ವಯಸ್ಸಾದವರೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರವಿಲ್ಲದವರೊಂದಿಗೆ -아/어 ಬಳಸುವುದು.
ಬೇರೆ ಅರ್ಥ사장님, 식사했어?사장님, 식사하셨어요?-아/어 ಎಂಬುದು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಭಾಷಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು, ಹಿರಿಯರು ಅಥವಾ ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮರ್ಯಾದೆಯ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ -요 ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅಥವಾ -세요 ನಂತಹ ಗೌರವಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.
ಇದು ಹೇಗೆ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ
ಸಂಬಂಧಿತ ರಚನೆಗಳು
- -요ವಿನಯದ ಗುರುತು
-요 ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ -아/어 ಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮರ್ಯಾದೆಯ ರೂಪವನ್ನು (-아/어요) ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. -아/어 ಎಂಬುದು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು -아/어요 ಎಂಬುದು ಮರ್ಯಾದೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ.
ಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯಗಳು - -ㅂ/습니다Formal Polite Ending
ಇದು ಔಪಚಾರಿಕ ಮರ್ಯಾದೆಯ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು -아/어 ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಮರ್ಯಾದೆಯಿಲ್ಲದದ್ದಾಗಿದೆ. ಕಲಿಯುವವರು ಈ ಅಂತ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಔಪಚಾರಿಕತೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಹಂತ 1 - ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂಲ ರೂಪಗಳು
-아/어 ಸಂಯೋಗದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ, ಏಕೆಂದರೆ -아 ಮತ್ತು -어 ನಡುವಿನ ಆಯ್ಕೆಯು ಕಾಂಡದ ಕೊನೆಯ ಸ್ವರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.
ಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯಗಳು - -아/어라ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಆಜ್ಞೆ
ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯಾಗಿದೆ (ಅನಿವಾರ್ಯ). ಇದು ಆಜ್ಞೆಯಾಗಿ -아/어 ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನೇರವಾಗಿದೆ.
ಹಂತ 1 - -지?ಅಲ್ವಾ?
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಅಂತ್ಯ, '..., ಅಲ್ವಾ?' ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ -아/어 ನಂತೆಯೇ ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಂತ 1
ಮುಂದೆ ಕಲಿಯಿರಿ
ಇದರ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾದ ರಚನೆಗಳು.