한테

to, for

កម្រិត 1សំឡេងស្តាប់ទៅដូច hante

한테 គឺជាភាគល្អិតដែលមានន័យថា "ទៅកាន់" ឬ "ពី" មនុស្ស ឬសត្វ។ វាជាទម្រង់នៃការនិយាយរបស់ 에게។

របៀបដែលវាដំណើរការ

한테 គឺជាភាគល្អិតមួយក្នុងចំណោមភាគល្អិតដែលគេប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងការនិយាយភាសាកូរ៉េ។ តួនាទីចម្បងរបស់វាគឺសម្គាល់អ្នកទទួលសកម្មភាព ស្រដៀងនឹង "to" ក្នុងភាសាអង់គ្លេស ឬប្រភពនៃសកម្មភាព ស្រដៀងនឹង "from" ក្នុងភាសាអង់គ្លេស។

ចំណុចសំខាន់ៗ:

  • ការប្រើប្រាស់: ភ្ជាប់ទៅនឹងនាមដែលតំណាងឱ្យមនុស្ស ឬសត្វ។ វាមិនត្រូវបានប្រើសម្រាប់វត្ថុគ្មានជីវិត ឬទីកន្លែងឡើយ។
  • កម្រិតសុជីវធម៌: វាត្រូវបានប្រើជាចម្បងក្នុងបរិបទមិនផ្លូវការ និងការសន្ទនា។ ទម្រង់នៃការសរសេរ ឬទម្រង់ផ្លូវការជាងនេះគឺ 에게។
  • អត្ថន័យ: "ទៅកាន់" ទល់នឹង "ពី"
    អត្ថន័យរបស់ 한테 អាស្រ័យលើកិរិយាសព្ទក្នុងប្រយោគ។
    - ជាមួយកិរិយាសព្ទដូចជា 주다 (ឱ្យ), 보내다 (ផ្ញើ), 말하다 (និយាយ), 전화하다 (ទូរស័ព្ទ), វាមានន័យថា "ទៅកាន់" មនុស្សនោះ។
    - ជាមួយកិរិយាសព្ទដូចជា 받다 (ទទួល), 듣다 (ស្តាប់), 배우다 (រៀន), វាមានន័យថា "ពី" មនុស្សនោះ។

ឧទាហរណ៍:
친구한테 선물을 줬어요។ (ខ្ញុំបានឱ្យកាដូទៅកាន់មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ។)
친구한테 선물을 받았어요។ (ខ្ញុំបានទទួលកាដូពីមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ។)

សម្រាប់ទីកន្លែង និងវត្ថុគ្មានជីវិត អ្នកត្រូវប្រើភាគល្អិត 에 ជំនួសវិញ។

ឧទាហរណ៍ (5)

  1. 제가 친구한테 편지를 써요.

    I write a letter to my friend.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ I friend-to letter write.

    នៅទីនេះ 한테 បង្ហាញថា 'មិត្តភក្តិ' គឺជាអ្នកទទួលសំបុត្រ។ កិរិយាសព្ទ '써요' (សរសេរ) បញ្ជាក់ថាទិសដៅគឺ 'ទៅកាន់' មិត្តភក្តិ។

  2. 동생한테 전화했어요.

    I called my younger sibling.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ Younger sibling-to called.

  3. 선생님한테 질문이 있어요.

    I have a question for the teacher.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ Teacher-to question have.

  4. 누구한테 그 이야기를 들었어요?

    Who did you hear that story from?

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ Who-from that story heard?

    ក្នុងប្រយោគនេះ កិរិយាសព្ទ '들었어요' (បានស្តាប់) ធ្វើឱ្យច្បាស់ថា 한테 មានន័យថា 'ពី'។

  5. 강아지한테 물을 주세요.

    Please give water to the puppy.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ Puppy-to water please give.

    ឧទាហរណ៍នេះបង្ហាញថា 한테 អាចប្រើជាមួយសត្វ មិនមែនត្រឹមតែមនុស្សប៉ុណ្ណោះទេ។

កំហុសដែលតែងតែជួបប្រទះ

  • ការប្រើ 한테 ជាមួយទីកន្លែង ឬវត្ថុគ្មានជីវិត។

    저는 회사한테 가요.
    저는 회사에 가요.

    한테 ប្រើសម្រាប់តែមនុស្ស និងសត្វប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់គោលដៅដូចជា 'ក្រុមហ៊ុន' (회사) អ្នកត្រូវប្រើភាគល្អិតទីកន្លែង 에។

  • ការច្រឡំរវាង 한테 (ទៅកាន់/ពី មនុស្ស) ជាមួយ 은/는 ឬ 이/가 (ភាគល្អិតសម្គាល់ប្រធានបទ/ប្រធាន)។

    친구가한테 전화했어요.
    친구가 저한테 전화했어요.

    한테 សម្គាល់អ្នកទទួលសកម្មភាព មិនមែនអ្នកដែលធ្វើសកម្មភាពនោះទេ (ប្រធាន)។ ប្រធានគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ដោយ 이/가 ឬ 은/는។ ប្រយោគត្រឹមត្រូវមានន័យថា 'មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ។'

របៀបដែលវាភ្ជាប់

ទម្រង់ដែលទាក់ទង

ពាក្យក្នុងទម្រង់នេះ

한테
អនុវត្ត 한테 នៅក្នុង BubblegumPoppy ដែលជាគ្រូជំនួយ AI របស់អ្នក សរសេរមេរៀន ភាសាកូរ៉េ តាមកម្រិតរបស់អ្នក។ ចុចលើចំណុចវេយ្យាករណ៍ណាមួយក្នុងមេរៀន ដើម្បីមើលការពន្យល់ពេញលេញ។