-에게서

របៀបដែលវាដំណើរការ

ឧទាហរណ៍ (4)

1. 친구에게서 선물을 받았어요.

   I received a gift from my friend.

   ពាក្យម្តងមួយៗ៖ មិត្តភក្តិ ពី អំណោយ បានទទួល។

2. 선생님에게서 한국어를 배워요.

   I learn Korean from the teacher.

   ពាក្យម្តងមួយៗ៖ គ្រូ ពី កូរ៉េ រៀន។

3. 어머니에게서 전화가 왔어요.

   A call came from my mother.

   ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ម្តាយ ពី ទូរស័ព្ទ បានមក។

4. 그 소식은 누구에게서 들었어요?

   Who did you hear that news from?

   ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ដំណឹងនោះ នរណា ពី បានស្តាប់?

កំហុសដែលតែងតែជួបប្រទះ

• ការប្រើ -에서 សម្រាប់មនុស្សជំនួសឱ្យ -에게서។

  친구에서 그 이야기를 들었어요.

  친구에게서 그 이야기를 들었어요.

  ភាគល្អិត -에서 ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពី 'មកពីទីកន្លែង'។ នៅពេលប្រភពជាមនុស្ស ឬសត្វ អ្នកត្រូវតែប្រើ -에게서។

• ការប្រើ -에게서 សម្រាប់ទីកន្លែងជំនួសឱ្យ -에서។

  은행에게서 돈을 찾았어요.

  은행에서 돈을 찾았어요.

  ភាគល្អិត -에게서 សម្រាប់តែសត្វលោកប៉ុណ្ណោះ (មនុស្ស, សត្វ)។ សម្រាប់ទីកន្លែងដែលគ្មានជីវិតដូចជាធនាគារ (은행) អ្នកត្រូវតែប្រើ -에서។

របៀបដែលវាភ្ជាប់

រៀនអំពីនេះជាមុនសិន

• 에게To, Forកម្រិត 1

ទម្រង់ដែលទាក់ទង

• 한테to, for

  -한테 គឺជាសមមូលនៃការនិយាយធម្មតាសម្រាប់ -에게 ('ទៅកាន់មនុស្ស')។ ទម្រង់ 'មកពី' របស់វាគឺ -한테서 ដែលជាកំណែធម្មតានៃ -에게서។ ពួកវាត្រូវបានប្រើជំនួសគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងភាសាកូរ៉េដែលនិយាយ។

  កម្រិត 1
• 에서From

  -에서 ក៏មានន័យថា 'មកពី' ដែរ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានប្រើសម្រាប់ទីកន្លែង និងទីតាំង មិនមែនមនុស្សទេ។ ការច្រឡំរវាង -에게서 និង -에서 គឺជាកំហុសទូទៅសម្រាប់អ្នករៀន។

  កម្រិត 1
• 부터ពី, ចាប់ផ្តើមពី

  -부터 មានន័យថា 'ចាប់ពី' ឬ 'ចាប់ផ្តើមពី' ប៉ុន្តែវាត្រូវបានប្រើសម្រាប់ពេលវេលា (ឧទាហរណ៍ 9시부터 - ចាប់ពីម៉ោង 9) ឬចំណុចចាប់ផ្តើមនៃជួរមួយ មិនមែនសម្រាប់ការទទួលបានអ្វីមួយពីមនុស្សនោះទេ។

  កម្រិត 1

ពាក្យក្នុងទម្រង់នេះ