-고 있다
កំពុង... (-ing)
-고 있다 ត្រូវបានប្រើដើម្បីនិយាយថាអ្នកកំពុង "ធ្វើ" អ្វីមួយនៅពេលនេះ។ វាស្មើនឹងការថែម "-ing" ទៅលើកិរិយាសព្ទក្នុងភាសាអង់គ្លេសដែរ។
របៀបដែលវាដំណើរការ
នេះជាទម្រង់មួយដែលជួបញឹកញាប់ និងមានប្រយោជន៍បំផុតក្នុងភាសាកូរ៉េ។ វាបង្ហាញពីបច្ចុប្បន្នកាលកំពុងបន្ត ដោយរៀបរាប់អំពីសកម្មភាពដែលកំពុងកើតឡើងនៅពេលកំពុងនិយាយ។
របៀបបង្កើតទម្រង់នេះ៖
គ្រាន់តែយកឫសកិរិយាសព្ទ (កិរិយាសព្ទដែលកាត់ -다 ចេញ) ហើយបន្ថែម -고 있다។
- 먹다 (ញ៉ាំ) → 먹 + -고 있다 → 먹고 있다
- 보다 (មើល) → 보 + -고 있다 → 보고 있다
- 공부하다 (រៀន) → 공부하 + -고 있다 → 공부하고 있다
ផ្នែក 있다 ត្រូវបានបំប្លែងទៅតាមកម្រិតគួរសម និងកាលសមស្រប។
- បច្ចុប្បន្នកាលគួរសមទូទៅ៖ -고 있어요
- បច្ចុប្បន្នកាលផ្លូវការ៖ -고 있습니다
- អតីតកាលគួរសមទូទៅ៖ -고 있었어요 (បានកំពុងធ្វើ...)
ទម្លាប់ និងរយៈពេលដែលកំពុងបន្ត៖
-고 있다 ក៏រៀបរាប់អំពីអ្វីដែលអ្នកបន្តធ្វើក្នុងកំឡុងពេលមួយផងដែរ មិនមែនត្រឹមតែអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើនៅពេលនេះប៉ុណ្ណោះទេ។
- 요즘 매일 운동하고 있어요។ (ថ្មើរនេះ ខ្ញុំបាននិងកំពុងហាត់ប្រាណរាល់ថ្ងៃ។)
운동해요 គឺជាបច្ចុប្បន្នកាលធម្មតា។ ចំណែក 운동하고 있어요 វិញ បន្ថែមអារម្មណ៍ថា 'កំពុងបន្តធ្វើនាពេលថ្មីៗនេះ'។
ទម្រង់គួរសមខ្ពស់ (កម្រិតគោរព)៖
នៅពេលដែលបុគ្គលធ្វើសកម្មភាពគឺជាអ្នកដែលអ្នកត្រូវបង្ហាញការគោរព (ដូចជា ជីដូនជីតា ឬគ្រូបង្រៀន) អ្នកត្រូវប្រើកិរិយាសព្ទគួរសមខ្ពស់ 계시다 ជំនួសឱ្យ 있다។ ទម្រង់នេះនឹងក្លាយជា -고 계시다។
- 할머니가 주무시고 계세요។ (លោកយាយកំពុងផ្ទុំ/គេង។)
ឧទាហរណ៍ (5)
- 지금 뭐 하고 있어요?
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?
ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ឥឡូវនេះ អ្វី ធ្វើ កំពុងតែ?
- 저는 책을 읽고 있어요.
ខ្ញុំកំពុងអានសៀវភៅ។
ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ខ្ញុំ សៀវភៅ កំពុងអាន។
- 동생이 텔레비전을 보고 있어요.
ប្អូនរបស់ខ្ញុំកំពុងមើលទូរទស្សន៍។
ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ប្អូន ទូរទស្សន៍ កំពុងមើល។
- 어제 친구하고 이야기하고 있었어요.
កាលពីម្សិលមិញ ខ្ញុំបានកំពុងនិយាយលេងជាមួយមិត្តភក្តិ។
ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ម្សិលមិញ មិត្តភក្តិ ជាមួយ បានកំពុងនិយាយ។
នេះបង្ហាញពីអតីតកាលដែលកំពុងបន្ត។ សកម្មភាពនៃការនិយាយគ្នាកំពុងកើតឡើងនៅចំណុចណាមួយក្នុងអតីតកាល។
- 사장님은 회의하고 계세요.
ចៅហ្វាយនាយកំពុងប្រជុំ។
ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ចៅហ្វាយនាយ ការប្រជុំ កំពុងធ្វើ (ទម្រង់គួរសម)។
계시다 គឺជាទម្រង់គួរសមនៃ 있다។ វាត្រូវបានប្រើនៅទីនេះ ដោយសារតែប្រធានបទ 사장님 (ចៅហ្វាយ) ត្រូវការកម្រិតនៃការគោរពខ្ពស់ជាង។
កំហុសដែលតែងតែជួបប្រទះ
ការប្រើ -고 있다 ជាមួយគុណនាម।
날씨가 춥고 있어요.날씨가 추워요.-고 있다 ត្រូវបានប្រើសម្រាប់សកម្មភាព (កិរិយាសព្ទ) មិនមែនសម្រាប់ស្ថានភាព (គុណនាម) នោះទេ។ ដើម្បីនិយាយថា 'វាត្រជាក់' អ្នកគ្រាន់តែបំប្លែងគុណនាម 춥다 ទៅជា 추워요 ប៉ុណ្ណោះ។
របៀបដែលវាភ្ជាប់
រៀនអំពីនេះជាមុនសិន
ទម្រង់ដែលទាក់ទង
- -는 중ក្នុងដំណើរការនៃការធ្វើ
មានន័យស្រដៀងគ្នា។ ទម្រង់ទាំងពីរបញ្ជាក់ពីសកម្មភាពដែលកំពុងកើតឡើង។ '-는 중' មានន័យចំៗថា 'កំពុងស្ថិតក្នុងអំឡុងពេលធ្វើ' ហើយច្រើនតែប្រើជាមួយនាម (ឧទាហរណ៍ '공부하는 중이에요' - ខ្ញុំកំពុងស្ថិតក្នុងអំឡុងពេលរៀន)។
កម្រិត 3 - ដើមនៃកិរិយាសព្ទ
ចំណេះដឹងចាំបាច់។ -고 있다 ភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងឬសកិរិយាសព្ទ បន្ទាប់ពីលុប -다 ចេញពីទម្រង់វចនានុក្រម។
មូលដ្ឋានគ្រឹះ - -았/었/였-កាលអតីតកាល
សញ្ញាសម្គាល់អតីតកាល។ ដើម្បីនិយាយថាអ្នក បានកំពុង ធ្វើអ្វីមួយ អ្នកភ្ជាប់វាទៅនឹង 있다 ដោយបង្កើតបានជា -고 있었어요។
កម្រិត 1 - ទម្រង់គោរព
នៅពេលដែលប្រធានបទត្រូវការការគោរព 있다 ផ្លាស់ប្តូរទៅជាទម្រង់គួរសមរបស់វាគឺ 계시다។ ទម្រង់នេះក្លាយជា -고 계시다 (ឧទាហរណ៍ -고 계세요)។
កម្រិត 3