에
To, At
에 — бұл зат есімдерге жалғанып, бір нәрсенің қайда екенін (да, де, -да, -де) немесе біреудің қайда бара жатқанын (ға, ге, қа, ке) көрсететін бөлшек.
Қалай жұмыс істейді
에 бөлшегінің жаңадан бастаушылар үшін маңызды екі негізгі қолданысы бар. Ол зат есімнің дауысты немесе дауыссыз дыбысқа аяқталуына қарамастан, оған тікелей бос орынсыз жалғанады.
1. Тұрақты орын (да, де, -да, -де)
Бұл қолданыс бір нәрсенің немесе адамның қай жерде бар екенін көрсетеді. Ол қимыл-қозғалыс етістіктерімен емес, бар болу немесе күйді білдіретін етістіктермен қолданылады.
- Жиі қолданылатын етістіктер: 있다 (бар болу), 없다 (жоқ болу), 살다 (тұру), 많다 (көп болу)
Мысалы: '저는 집에 있어요.' (Мен үйдемін.)
2. Бағыт (ға, ге, қа, ке)
Бұл қолданыс қозғалыс бағытын көрсетеді. Ол қозғалыс етістіктерімен қолданылады.
- Жиі қолданылатын етістіктер: 가다 (бару), 오다 (келу), 다니다 (қатынау), 도착하다 (жету)
Мысалы: '학교에 가요.' (Мен мектепке бара жатырмын.)
Маңызды ескерту: 에 vs. 에서
Бұл өте жиі шатастырылатын тұс.
- 에 тұрақты орынды белгілейді: '도서관에 있어요.' (Мен кітапханадамын.)
- 에서 іс-әрекет орындалатын орынды белгілейді: '도서관에서 공부해요.' (Мен кітапханада оқимын.)
3. Уақыт
에 бөлшегі белгілі бір уақытты көрсету үшін де қолданылады.
Мысалы: '3시에 만나요.' (Сағат 3-те кездесейік.)
Мысалдар (5)
- 저는 학교에 있어요.
I am at school.
Сөзбе-сөз: Мен мектеп-те бармын.
에 бөлшегі тұрақты орынды (қайда екеніңізді) көрсету үшін 있어요 етістігімен қолданылады.
- 내일 회사에 가요.
I'm going to the company tomorrow.
Сөзбе-сөз: Ертең компания-ға барамын.
에 бөлшегі бағытты (қайда бара жатқаныңызды) көрсету үшін 가요 етістігімен қолданылады.
- 가방 안에 책이 있어요.
There is a book inside the bag.
Сөзбе-сөз: Сөмке іш-те кітап бар.
Мұнда 에 бөлшегі '안' (ішінде) сөзіне жалғанып, 'сөмкенің ішінде' деген орынды нақтылайды.
- 친구가 한국에 와요.
My friend is coming to Korea.
Сөзбе-сөз: Дос Корея-ға келеді.
에 бөлшегі 'келу' (와요) етістігінің бағыты ретінде Кореяны (한국) белгілейді.
- 오후 3시에 만나요.
Let's meet at 3 PM.
Сөзбе-сөз: Түстен кейін сағат 3-те кездесейік.
Бұл жағдайда 에 бөлшегі нақты уақытты белгілеу үшін қолданылады.
Жиі кездесетін қателер
Іс-әрекет орыны үшін 에서 орнына 에 қолдану.
도서관에 공부해요.도서관에서 공부해요.에 тұрақты орын үшін (бір нәрсе «бар» болғанда) қолданылса, 에서 іс-әрекет (оқу, тамақтану, кездесу) орындалатын орын үшін қолданылады. «Оқу» — бұл іс-әрекет болғандықтан, 에서 қолдану керек.
Адамдармен бірге 에 орнына 에게/한테 қолданбау.
친구에 선물을 줘요.친구에게 선물을 줘요.Іс-әрекеттің бағытын (біреуге бір нәрсе беру) көрсету үшін 에 емес, 에게 немесе 한테 бөлшегін қолдану керек. 에 тек орындар мен заттарға арналған.
Қалай байланысады
Байланысты үлгілер
- 에서
에서 іс-әрекет орындалатын орынды белгілесе, 에 тұрақты орынды немесе бағытты белгілейді. Бұл өте жиі шатастырылатын тұс. Мысалы, '학교에 있어요' (Мен мектептемін) vs. '학교에서 공부해요' (Мен мектепте оқимын).
1-деңгей - 있다/없다있다/없다 (있다/없다)
있다 (бар болу) және 없다 (жоқ болу) етістіктері бір нәрсенің немесе адамның орнын сипаттау үшін 에 бөлшегімен жиі қолданылады. Мысалы, '책상 위에 책이 있어요' (Үстелдің үстінде кітап бар).
1-деңгей - 에게에게 (to, for)
에 орынды немесе бағытты белгілесе, 에게 және 한테 іс-әрекеттің бағытын (адам немесе жануар) белгілеу үшін қолданылады. Мысалы, '학교에 가요' (Мен мектепке барамын) vs. '친구에게 선물을 줘요' (Мен досыма сыйлық беремін).
1-деңгей - 이/가Бастауыш жалғауы
Бастауыш бөлшегі 이/가 белгілі бір орында не бар екенін көрсету үшін 에 бар сөйлемдерде жиі қолданылады. Мысалы, '교실에 학생이 있어요' (Сыныпта оқушы бар) сөйлемінде '학생이' — '교실에' орнында бар бастауыш.
1-деңгей - 에 / 에서 / 로Орын-жай жалғаулықтары
Дұрыс бөлшекті таңдауға көмектесетін орын бөлшектерін салыстыру.
2-деңгей
Келесіде үйреніңіз
Осы үлгіге сүйенетін үлгілер.