-(으)ㄹ 리가 없다

〜なはずがない、あり得ない

レベル5発音 riga eopda

-ㄹ 리가 없다 は「〜なはずがない」「〜であるわけがない」という意味です。信じられないという強い気持ちを表します。

しくみ

「-ㄹ 리가 없다」は、論理や事前の知識、常識に基づいて「そんな可能性はない」と強く否定するときに使います。単なる否定文よりもはるかに強い確信の気持ちを表します。

活用方法：
1. 母音で終わる語幹：「-ㄹ 리가 없다」を付けます。

  • 가다（行く）→ 갈 리가 없다
  • 예쁘다（きれいだ）→ 예쁠 리가 없다

2. 子音「ㄹ」で終わる語幹：語幹末尾の「ㄹ」が脱落し、「-ㄹ 리가 없다」が付きます。実質的には語幹にそのまま「리가 없다」を付けるのと同じになります。

  • 살다（住む・生きる）→ 살 리가 없다
  • 만들다（作る）→ 만들 리가 없다

3. 子音（「ㄹ」以外）で終わる語幹：「-을 리가 없다」を付けます。

  • 먹다（食べる）→ 먹을 리가 없다
  • 좋다（良い）→ 좋을 리가 없다

時制と形のバリエーション：

1. 過去形：「-았/었을 리가 없다」
過去に起きたとされる出来事に対して、「そんなはずがない」と疑念や信じられない気持ちを表すときに使います。

  • 그가 시험에 합격했을 리가 없어요.（彼が試験に合格したはずがありません。）

2. 名詞と組み合わせる場合：「(名詞)일 리가 없다 / (名詞)이었을 리가 없다」
指定詞の이다と一緒に使うことができます。

  • 저 사람이 의사일 리가 없어요.（あの人が医者のはずがありません。）
  • 그게 실수였을 리가 없어요.（あれがミスだったはずがありません。）

3. 反語表現：「-ㄹ 리가 있나(요)?」
疑問形にして「없다」を「있다」に変えることで、同じ意味を表す強い反語的な表現を作ることができます。

  • 그렇게 쉬운 문제를 틀릴 리가 있나요?（あんなに簡単な問題を間違えるはずがあるでしょうか？／間違えるわけがありません。）

この文型は、能力や可能性を表す-ㄹ 수 없다（〜できない）よりも強い表現です。「-ㄹ 리가 없다」は論理的な「あり得なさ」を表します。

例文 (5)

  1. 그는 항상 약속을 잘 지켜요. 늦을 리가 없어요.

    彼はいつも約束をよく守ります。彼が遅れるはずがありません。

    単語ごとの訳： 彼は いつも 約束を よく 守る。遅れる 理由が ない。

  2. 방금 전에 밥을 먹었는데 배가 고플 리가 없잖아요.

    さっきご飯を食べたばかりだから、お腹が空いているはずがないよ。

    単語ごとの訳： さっき ご飯を 食べた のに お腹が 空く 理由が ない。

    話し手は、最近の行動（食べたこと）を、お腹が空いていることが信じられないという論理的な根拠として使っています。

  3. 제가 그 비밀을 다른 사람에게 말했을 리가 없어요. 절대 아니에요.

    私がその秘密を他の誰かに話したはずがありません。絶対にありません。

    単語ごとの訳： 私が その 秘密を 他の 人に 話した 理由が ない。絶対に ない。

    過去形 -았/었을 리가 없다 を使って、過去の行動に対する強い否定を表しています。

  4. A: 이 비싼 시계를 민수 씨가 샀대요. B: 그럴 리가요! 민수 씨는 돈이 하나도 없는데.

    A: ミンスがこの高い時計を買ったらしいよ。 B: まさか！ミンスはお金を全然持っていないのに。

    単語ごとの訳： A: この 高い 時計を ミンスが 買った そうだ。 B: そんな 理由が ない！ ミンスは お金を 少しも 持っていない のに。

    그럴 리가요! は、強い疑いや驚きを表す、会話でとてもよく使われる返答です。

  5. 그 똑똑한 학생이 그런 기초적인 실수를 했을 리가 없어요.

    あの賢い学生が、あんな基本的な間違いをしたはずがありません。

    単語ごとの訳： あの 賢い 学生が あんな 基本的な 間違いを した 理由が ない。

よくある間違い

  • -ㄹ 리가 없다 (論理的な不可能性) と -ㄹ 수 없다 (能力の不足/不可能性) を混同してしまうこと。

    別の意味になります저는 수영을 배운 적이 없어서 바다에서 수영할 리가 없어요.
    저는 수영을 배운 적이 없어서 바다에서 수영할 수 없어요.

    ここでは話し手が泳げないことについて話しているので、-ㄹ 수 없다 が正解です。もし誰かがあなたが泳いでいるのを見たと言い、あなたが信じられなくて「泳ぎを習ったことがないから、私が海で泳いでいたはずがないよ！」(제가 바다에서 수영했을 리가 없어요!) と答えるような場合には、-ㄹ 리가 없다 を使います。

  • 過去の出来事に対して現在形を使ってしまうこと。

    어제 하루 종일 집에 있었는데, 제가 영화관에 갈 리가 없어요.
    어제 하루 종일 집에 있었는데, 제가 영화관에 갔을 리가 없어요.

    話し手は昨日起こったとされる出来事（過去の出来事）について信じられない気持ちを表しているので、過去形 -았/었을 리가 없다 を使わなければなりません。

つながり

-ㄴ/는/ㄹレベル2連体形の語尾基本的な動詞の活用基礎動詞の語幹基礎
-(으)ㄹ 리가 없다レベル5〜なはずがない、あり得ない

先に学ぶこと

関連パターン

このパターンの単語

-ㄹ 리가 없다리
Bubblegumで-(으)ㄹ 리가 없다を練習しようあなたのAIチューター、Poppyが、レベルに合わせた韓国語のレッスンを作ります。レッスンの中の文法ポイントをタップすると、くわしい解説が見られます。