-지 않다

〜ない

レベル1発音 ji anda

「長い形」の否定です。動詞や形容詞の語幹に -지 않다 をつけると、「〜ない」という意味になります。

しくみ

-지 않다 は、韓国語で否定文を作る最も一般的な方法のひとつです。안 を使う「短い形」の否定に対して、「長い形」の否定とよく呼ばれます。

使い方：
1. 動詞や形容詞の辞書形を用意します（例：먹다 - 食べる、예쁘다 - きれいだ）。
2. -다 を取って、語幹（먹-、예쁘-）を作ります。
3. 語幹に -지 않다 をつけます。
- 먹다 → 먹지 않다
- 예쁘다 → 예쁘지 않다

最後の 않다 はそれ自体が動詞なので、正しい時制や丁寧さに合わせて活用する必要があります。

よく使う活用：

この形はとても規則的で、多くの不規則動詞を含むほぼすべての動詞や形容詞で同じように使えるため、学習するのにとても便利です。

저는 학교에 가지 않아요.
私は学校に行きません。
単語ごとの訳： 私学校に行くない。
이 음식은 맵지 않아요.
この食べ物は辛くないです。
単語ごとの訳： この食べ物辛いない。
ここでは、-지 않다 が形容詞の語幹 맵-（맵다 から）についています。
어제 숙제를 하지 않았어요.
昨日は宿題をしませんでした。
単語ごとの訳： 昨日宿題するないした。
過去形は、않다 を 않았어요 に活用して作ります。
주말에는 일하지 않을 거예요.
週末は仕事をしません。
単語ごとの訳： 週末に仕事ないするつもり。
未来形は、않다 を 않을 거예요 に活用して作ります。

않다 を活用し忘れること。
저는 김치를 먹지 않다.
저는 김치를 먹지 않아요.
않다 は動詞なので、活用する必要があります。丁寧な日常会話の現在形では、않아요 になります。
名詞を否定するのに -지 않다 を使ってしまうこと。
이것은 사과지 않아요.
이것은 사과가 아니에요.
-지 않다 は動詞と形容詞に使います。「りんご」のような名詞を否定するには、「名詞 + 이/가 아니다」の形を使わなければなりません。