이/가

主語マーカー

レベル1発音 i ga

이/가 は名詞の後ろについて、その名詞が文の主語（動作をする人や、説明されているもの）であることを示す助詞です。

しくみ

韓国語では、単語に助詞をつけて文法的な役割を示します。이/가 は文の主語を表す、最も基本的な助詞のひとつです。

主語とは、動詞の動作を行う人や場所、物、または形容詞によって説明されるもののことです。

使い分け方：

  • 子音（パッチム）で終わる名詞には 이 を使います。
    例：학생 + 이 → 학생이（学生が）
  • 母音で終わる名詞には 가 を使います。
    例：의사 + 가 → 의사가（医者が）

特別な形：
一部の代名詞は、가 がつくと形が変わります：

  • 나（私、カジュアル）+ 가 → 내가
  • 저（私、フォーマル）+ 가 → 제가
  • 누구（誰）+ 가 → 누가

이/가 を使うタイミング：
이/가 とトピックマーカーの 은/는 はどちらも主語につくことがありますが、ニュアンスが異なります。

이/가 を使う場合：
1. 誰が、または何が主語なのかを初めて紹介するとき。
例：옛날에 공주가 살았어요.（昔々、お姫様が住んでいました。）
2. 「誰が？」「何が？」という質問に答えるときなど、主語を強調したいとき。
例：누가 만들었어요? → 제가 만들었어요.（誰が作りましたか？ → 私が作りました。）
3. 一般的な事実や状況を説明するとき。
例：날씨가 좋아요.（天気がいいです。）

例文 (5)

  1. 고양이가 자요.

    猫が寝ています。

    単語ごとの訳： 猫（主語）寝る。

    고양이 は母音で終わるので、主語を表すために 가 を使います。

  2. 책이 재미있어요.

    その本は面白いです。

    単語ごとの訳： 本（主語）面白い。

    책 は子音（ㄱ）で終わるので、이 を使います。

  3. 날씨가 좋아요.

    天気がいいです。

    単語ごとの訳： 天気（主語）いい。

  4. A: 누가 왔어요? B: 제 친구가 왔어요.

    A: 誰が来ましたか？ B: 友達が来ました。

    「誰が」（누가）と尋ねたり、来たのが誰なのか（제 친구가）を特定したりするために 가 を使います。

  5. 제가 학생입니다.

    私が学生です。

    ここでは特別な形の 제가（저 + 가）を使っています。この文は、（他の誰でもなく）「私」が学生であることを強調しています。一般的な自己紹介では、「저는 학생입니다」の方がよく使われます。

よくある間違い

  • 最後の音に対して間違った助詞を使ってしまうこと。

    사람가 많아요.
    사람이 많아요.

    名詞の 사람 は子音（ㅁ）で終わるので、가 ではなく 이 を使わなければなりません。

  • 主語マーカー（이/가）とトピックマーカー（은/는）を混同してしまうこと。

    別の意味になります날씨는 좋아요?
    날씨가 좋아요?

    天気など、何かの今の状態について尋ねたり説明したりするときは、이/가 の方が自然です。「날씨는」と言うと、「天気はいいけれど…」のように対比のニュアンスが含まれます。

  • 가 をつけるときに、特別な形ではなく元の代名詞をそのまま使ってしまうこと。

    저 가 할게요.
    제가 할게요.

    フォーマルな代名詞の「저」は、主語の助詞「가」がつくと「제」に変わります。「나」が「내」（내가）になるのも同じ理由です。

つながり

関連パターン

次に学ぶこと

このパターンの先につながるパターンです。

このパターンの単語

Bubblegumで이/가を練習しようあなたのAIチューター、Poppyが、レベルに合わせた韓国語のレッスンを作ります。レッスンの中の文法ポイントをタップすると、くわしい解説が見られます。