-기도 하다
때로는, ~기도 하다
무언가가 '가끔' 일어난다고 말하거나, 어떤 대상이 다른 성질을 '또한' 가지고 있다고 표현할 때 사용하는 패턴이에요.
Hvernig það virkar
이 패턴은 크게 두 가지 의미로 쓰여요:
1. 가끔 / 때때로
가장 흔히 쓰이는 의미예요. 항상 그렇지는 않지만 가끔 어떤 행동이나 상태가 나타날 때 사용해요.
- 피곤할 때는 커피를 마시기도 해요.
- 주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요.
2. ~기도 하고 / 또한
이미 알고 있거나 말한 사실에 다른 성질이나 행동을 더할 때 사용해요. -도를 더하는 것과 비슷해요.
- 그 배우는 연기를 잘하기도 하고 노래도 잘해요.
- 이 음식은 맵기도 하지만 맛있어요.
패턴의 하다 부분은 시제와 높임말에 따라 바꿀 수 있어요.
- 과거: -기도 했어요
- 현재: -기도 해요
- 미래: -기도 할 거예요
Dæmi (4)
- 주말에는 영화를 보기도 해요.
주말에는 가끔 영화를 봐요.
Orð fyrir orð: 주말에는 영화를 보기도 해요.
- 이 식당은 비싸기도 하지만 정말 맛있어요.
이 식당은 비싸기도 하지만 정말 맛있어요.
여기서 -기도 하다는 '비싸다'는 사실에 '맛있다'는 성질을 더해주고 있어요.
- 어렸을 때는 혼자 울기도 했어요.
어렸을 때 가끔 혼자 울기도 했어요.
Orð fyrir orð: 어렸을 때 혼자 울기도 했어요.
- 한국어 공부는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.
한국어 공부는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.
A-기도 하고 B-기도 하다 구조는 두 가지 성질이나 행동이 함께 존재함을 나타낼 때 자주 써요.
Algeng mistök
-기도 하다(가끔)와 -곤 하다(자주/습관)를 혼동하는 경우예요.
Önnur merking저는 자기 전에 책을 읽기도 해요. (Intending to say 'I often read before bed')저는 자기 전에 책을 읽곤 해요.-기도 하다는 가끔 일어나는 불규칙한 행동을 나타내요. 규칙적인 습관이나 자주 하는 행동을 말할 때는 -곤 하다를 쓰는 게 더 자연스러워요.
항상 사실이거나 변하지 않는 진리에 사용하는 경우예요.
Önnur merking물은 100도에서 끓기도 해요.여름에는 태풍이 오기도 해요.'물은 100도에서 끓는다'와 같은 보편적인 진리에는 -기도 하다를 쓸 수 없어요. '여름에는 가끔 태풍이 온다'처럼 가끔 일어날 수 있는 일에 사용해야 해요.
Hvernig þetta tengist
Lærðu þetta fyrst
Tengd mynstur
Orð í þessu mynstri
-기