-(으)ㄴ 적이 있다/없다

Կատարած լինել/չլինել

Մակարդակ 2Արտասանություն jeoki itda eopda

-ㄴ 적이 있다 նշանակում է «արել եմ (նախկինում)», իսկ -ㄴ 적이 없다 նշանակում է «երբեք չեմ արել (նախկինում)»։

Ինչպես է աշխատում

Այս կառուցվածքն օգտագործվում է անցյալի փորձառությունը հաստատելու կամ հերքելու համար։ Այն նման է անգլերենի «Have you ever...?» կամ «I have/haven't...» արտահայտություններին։

Խոնարհման կանոններ՝
1. Ձայնավորով ավարտվող բայի հիմք՝ ավելացրեք -ㄴ 적이 있다/없다։

  • 보다 (տեսնել) → 본 적이 있다 (նախկինում տեսել եմ)
  • 가다 (գնալ) → 간 적이 있다 (նախկինում գնացել եմ)

2. Բաղաձայնով ավարտվող բայի հիմք՝ ավելացրեք -은 적이 있다/없다։

  • 먹다 (ուտել) → 먹은 적이 있다 (նախկինում կերել եմ)
  • 읽다 (կարդալ) → 읽은 적이 있다 (նախկինում կարդացել եմ)

3. ㄹ-ով ավարտվող բայի հիմք՝ հեռացրեք ㄹ-ն և ավելացրեք -ㄴ 적이 있다/없다։

  • 만들다 (պատրաստել) → 만든 적이 있다 (նախկինում պատրաստել եմ)
  • 살다 (ապրել) → 산 적이 있다 (նախկինում ապրել եմ)

Այս կառուցվածքը տարբերվում է պարզ անցյալ ժամանակից -았/었-։ Պարզ անցյալ ժամանակը նշում է փաստ, որը տեղի է ունեցել կոնկրետ ժամանակ, մինչդեռ -ㄴ 적이 있다/없다-ն ընդգծում է կյանքի որևէ պահին փորձառություն ունենալու հանգամանքը։

Շատ տարածված է այս կառուցվածքն օգտագործել -아/어 보다 (փորձել անել) ձևի հետ՝ կազմելով -아/어 본 적이 있다/없다, որը նշանակում է «նախկինում փորձել եմ/չեմ փորձել անել ինչ-որ բան»։

Օրինակներ (4)

  1. 한국에 가 본 적이 있어요.

    I have been to Korea before.

    Բառ առ բառ՝ Կորեա գնալու փորձառություն ունեմ։

    Սա համատեղում է 가다 (գնալ) բայը -아/어 보다 (փորձել) և -ㄴ 적이 있다 ձևերի հետ՝ արտահայտելու ինչ-որ տեղ գնացած լինելու փորձառությունը։

  2. 그런 이야기를 들은 적이 없어요.

    I have never heard a story like that.

    Բառ առ բառ՝ Նման պատմություն լսելու փորձառություն չունեմ։

  3. 김치를 직접 만든 적이 있어요?

    Have you ever made kimchi yourself?

    Բառ առ բառ՝ Կիմչի ինքնուրույն պատրաստելու փորձառություն ունե՞ս։

  4. 저는 말을 타 본 적이 한 번도 없어요.

    I have not even once ridden a horse.

    Բառ առ բառ՝ Ես ձի հեծնելու փորձառություն անգամ մեկ անգամ չունեմ։

    한 번도 없다-ն տարածված արտահայտություն է, որն օգտագործվում է այս կառուցվածքի հետ՝ «անգամ մեկ անգամ չէ» իմաստն ընդգծելու համար։

Տարածված սխալներ

  • Օգտագործել այն վերջին, կոնկրետ անցյալի գործողությունների համար՝ ընդհանուր փորձառության փոխարեն։

    어제 친구를 만난 적이 있어요.
    어제 친구를 만났어요.

    -ㄴ 적이 있다-ն նախատեսված է անցյալի անորոշ ժամանակի փորձառությունների համար։ Կոնկրետ, վերջին իրադարձության համար, ինչպիսին է «երեկ»-ը, օգտագործեք պարզ անցյալ ժամանակի -았/었어요 ձևը։

  • Փորձառության բացակայությունը (-ㄴ 적이 없다) շփոթել կարողության բացակայության (-ㄹ 수 없다) հետ։

    Այլ իմաստ저는 운전한 적이 없어요. (When meaning 'I can't drive right now because I don't have a car/license with me')
    저는 운전할 수 없어요.

    운전한 적이 없어요 նշանակում է «ես կյանքում երբեք չեմ վարել մեքենա»։ 운전할 수 없어요 նշանակում է «ես չեմ կարող վարել (հիմա կամ ընդհանրապես)»։ Ընտրեք այն, որը համապատասխանում է համատեքստին։

Ինչպես է կապվում

Սկզբում սովորեք սա

Առնչվող կառուցվածքներ

Այս կառուցվածքի բառերը

-ㄴ 적이 있다-ㄴ 적이 없다적
Պարապեք -(으)ㄴ 적이 있다/없다 Bubblegum-ումPoppy-ն՝ ձեր AI ուսուցիչը, գրում է Կորեերեն դասեր ձեր մակարդակին համապատասխան։ Հպեք դասի ցանկացած քերականական կետի՝ ամբողջական բացատրությունը տեսնելու համար։