-(으)ㄹ 것
Ապառնի ժամանակի գոյականական որոշիչ
-ㄹ/을-ը ապառնի ժամանակի գոյականական որոշիչ է։ Այն ավելանում է բայի հիմքին և դրվում գոյականից առաջ՝ այն նկարագրելու համար։ Օրինակ՝ '먹을 음식'-ը նշանակում է 'ուտելիք, որը (ինչ-որ մեկը) կուտի' կամ 'ուտելիք'։
Ինչպես է աշխատում
-ㄹ/을 վերջավորությունը գոյականների հետ կապված ապագայի մասին խոսելու հիմնական միջոցն է։ Այն թույլ է տալիս ստեղծել նկարագրական նախադասություններ, ինչպիսիք են՝ 'գիրքը, որը կկարդամ' կամ 'վայրը, որտեղ կգնանք'։
Խոնարհման կանոններ՝
- Ձայնավորով վերջացող հիմքեր՝ ավելացրեք -ㄹ անմիջապես հիմքին։
- 보다 (տեսնել) → 볼 (այն, որ կտեսնվի)
- 공부하다 (սովորել) → 공부할 (այն, որ կսովորվի) - Բաղաձայնով վերջացող հիմքեր՝ ավելացրեք -을 հիմքին։
- 먹다 (ուտել) → 먹을 (այն, որ կուտվի)
- 찾다 (գտնել) → 찾을 (այն, որ կգտնվի) - ㄹ անկանոն հիմքեր՝ ㄹ-ով վերջացող բայերի դեպքում պարզապես հեռացրեք 다-ն։ -ㄹ-ն արդեն առկա է։
- 살다 (ապրել) → 살 (այն, որտեղ կապրեն)
- 만들다 (պատրաստել) → 만들 (այն, որ կպատրաստվի)
Թեև այն հաճախ օգտագործվում է 것 (բան) գոյականի հետ, այն կարող է որոշել ցանկացած գոյական։ Օրինակ՝
- 먹을 것: ուտելու բան
- 갈 곳: գնալու վայր
- 만날 사람: հանդիպելու մարդ
- 할 일: անելիք գործ
Այս կառուցվածքը հիմք է հանդիսանում շատ այլ կարևոր քերականական կառույցների համար, ինչպիսիք են՝ -ㄹ 거예요 (կանեմ) և -ㄹ 수 있다/없다 (կարող եմ/չեմ կարող)։ Այս դեպքերում '거' (것-ի կրճատ ձևը) և '수'-ն այն գոյականներն են, որոնք որոշվում են։
Օրինակներ (5)
- 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.
The food I will eat tomorrow is bibimbap.
Բառ առ բառ՝ Ես վաղը ուտելու ուտելիք-ը բիբիմբապ է։
먹다 (ուտել) բայը դառնում է 먹을՝ 음식 (ուտելիք) գոյականը որոշելու համար, ցույց տալով այն ուտելիքը, որը 'կուտվի'։
- 주말에 볼 영화를 골랐어요?
Have you chosen a movie to watch this weekend?
Բառ առ բառ՝ Շաբաթավերջին դիտելու ֆիլմ ընտրե՞լ ես։
보다 (տեսնել/դիտել) բայը դառնում է 볼՝ 영화 (ֆիլմ) գոյականը նկարագրելու համար։
- 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?
What is the topic to talk about at the meeting?
Բառ առ բառ՝ Հանդիպմանը քննարկելու թեման ո՞րն է։
- 한국에서 살 집을 찾고 있어요.
I'm looking for a house to live in in Korea.
Բառ առ բառ՝ Կորեայում ապրելու տուն եմ փնտրում։
Սա ցույց է տալիս ㄹ անկանոն կանոնը։ 살다 (ապրել) բայը դառնում է 살՝ 집 (տուն) գոյականը որոշելու համար։
- 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.
I bought a gift to give to my friend later.
Բառ առ բառ՝ Ավելի ուշ ընկերոջս նվիրելու նվեր եմ գնել։
Տարածված սխալներ
-ㄹ/을-ի օգտագործումը ներկա գործողության համար։
Այլ իմաստ지금 읽을 책이 재미있어요.지금 읽는 책이 재미있어요.-ㄹ/을-ը նախատեսված է ապագա գործողությունների համար ('գիրքը, որը կկարդամ')։ Այն գործողության համար, որը կատարվում է հենց հիմա, պետք է օգտագործել ներկա ժամանակի -는 որոշիչը ('գիրքը, որը կարդում եմ')։
ㄹ-ով վերջացող բայերի սխալ խոնարհում։
만들을 케이크만들 케이크ㄹ-ով արդեն վերջացող բայերի հիմքերի դեպքում, ինչպիսին է 만들다-ն, պարզապես հեռացրեք 다-ն։ Լրացուցիչ 을 մի ավելացրեք։ Ճիշտ ձևը 만들-ն է։
Ինչպես է կապվում
Սկզբում սովորեք սա
Առնչվող կառուցվածքներ
- -ㄴ/은Ածականի գոյականական որոշիչ
Սա անցյալ ժամանակի բայական որոշիչն է, որը համարժեք է ապագայի համար նախատեսված -ㄹ/을-ին։ Դրանք համեմատելը կարևոր է՝ 먹은 빵 (հաց, որը կերել եմ), 먹는 빵 (հաց, որը ուտում եմ), 먹을 빵 (հաց, որը կուտեմ)։
Մակարդակ 1 - -는/ㄹԲայի գոյականական ձևափոխիչ
Սա ներկա ժամանակի բայական որոշիչն է։ -는 (ներկա) և -ㄹ (ապագա) միջև տարբերությունը հասկանալը շատ կարևոր է գոյականի ճիշտ որոշման համար։
Մակարդակ 1 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Կլինի, հավանաբար
Ապառնի ժամանակի այս տարածված վերջավորությունը -ㄹ 것-ի ուղղակի կիրառությունն է։ Այն միավորում է 'այն, ինչ կլինի' (-ㄹ 것) և 이다 (լինել) բայը՝ կազմելով ամբողջական նախադասություն։
Մակարդակ 3 - -(으)ㄹ 수 있다/없다Կարողանալ/չկարողանալ
Կարողության մասին այս կառուցվածքը ('կարող եմ/չեմ կարող') նույնպես օգտագործում է -ㄹ/을՝ 수 (եղանակ/կարողություն) գոյականը որոշելու համար։ Սա ցույց է տալիս, թե ինչպես -ㄹ/을-ը կարող է որոշել 것-ից բացի այլ գոյականներ։
Մակարդակ 2