에서

From

Մակարդակ 1Արտասանություն eseo

에서-ը մասնիկ է, որը կցվում է վայր նշանակող գոյականին: Այն ունի երկու հիմնական իմաստ. 1) «-ում» կամ «-ի մեջ» այն վայրում, որտեղ տեղի է ունենում գործողությունը, և 2) «-ից»՝ նշելով շարժման սկզբնակետը:

Ինչպես է աշխատում

에서-ը կորերենի հիմնարար մասնիկ է, որն ուղղակիորեն կցվում է վայր նշանակող գոյականներին: Այն ունի երկու հստակ, տարածված կիրառություն, որոնք պետք է իմանաք:

1. Գործողության վայրը («-ում», «-ի մեջ»)
Սա ամենատարածված կիրառությունն է: Երբ գործողությունը (օրինակ՝ ուտելը, սովորելը, աշխատելը, հանդիպելը) տեղի է ունենում որոշակի վայրում, այդ վայրը նշում եք 에서-ով:

  • 저는 도서관에서 공부해요. (Ես սովորում եմ գրադարանում:)
  • 친구가 식당에서 밥을 먹어요. (Ընկերս ճաշում է ռեստորանում:)

Սա տարբերվում է 에 մասնիկից: Օգտագործեք 에-ն ստատիկ վայրի (որտեղ ինչ-որ բան կամ ինչ-որ մեկը գտնվում է) կամ ուղղության համար: Օգտագործեք 에서-ը այնտեղ, որտեղ գործողությունը տեղի է ունենում:

  • Ճիշտ է՝ 저는 집에 있어요. (Ես գտնվում եմ տանը:) - Ստատիկ վայր, օգտագործեք 에:
  • Ճիշտ է՝ 저는 집에서 일해요. (Ես աշխատում եմ տանը:) - Գործողություն, օգտագործեք 에서:

2. Սկզբնակետ («-ից»)
Շարժման սկզբնակետը նշելիս 에서-ը նշանակում է «-ից»: Այն հաճախ օգտագործվում է 오다 (գալ) և 가다 (գնալ) բայերի հետ:

  • 저는 미국에서 왔어요. (Ես եկել եմ Ամերիկայից:)
  • 서울에서 부산까지 기차로 갔어요. (Ես Սեուլից Պուսան գնացի գնացքով:)

Ինչպե՞ս օգտագործել.
Պարզապես կցեք 에서-ը վայր նշանակող գոյականի վերջին: Կարևոր չէ՝ գոյականը վերջանում է ձայնավորով, թե բաղաձայնով:

  • 학교 (դպրոց) → 학교에서
  • 집 (տուն) → 집에서

Օրինակներ (4)

  1. 도서관에서 책을 읽어요.

    I read a book at the library.

    Բառ առ բառ՝ library at book read.

    에서-ը նշում է '도서관' (գրադարանը) որպես այն վայրը, որտեղ տեղի է ունենում 'կարդալու' (읽어요) գործողությունը:

  2. 한국에서 뭐 했어요?

    What did you do in Korea?

    Բառ առ բառ՝ Korea in what did you do?

    Այստեղ 에서-ը նշում է '한국' (Կորեան) որպես այն վայրը, որտեղ տեղի են ունեցել չնշված գործողությունները:

  3. 저는 미국에서 왔어요.

    I came from America.

    Բառ առ բառ՝ I America from came.

    Այս նախադասության մեջ 에서-ը ցույց է տալիս սկզբնակետը կամ ծագումը՝ '미국' (Ամերիկա):

  4. 집에서 학교까지 걸어가요.

    I walk from home to school.

    Բառ առ բառ՝ home from school until walk.

    Այս օրինակը ցույց է տալիս 에서-ի օգտագործումը 까지-ի հետ՝ շարժման տիրույթը՝ «A-ից B» արտահայտելու համար:

Տարածված սխալներ

  • Գործողության վայրի համար '에'-ի փոխարեն '에서'-ի օգտագործումը:

    저는 식당에 밥을 먹어요.
    저는 식당에서 밥을 먹어요.

    '먹다' (ուտել) բայը դինամիկ գործողություն է: Գործողության տեղի ունենալու վայրը նշելու համար պետք է օգտագործել 에서: 에-ն օգտագործվում է ստատիկ վայրերի (օրինակ՝ 식당에 있어요 - Ես ռեստորանում եմ) կամ ուղղությունների (식당에 가요 - Ես գնում եմ ռեստորան) համար:

Ինչպես է կապվում

Սկզբում սովորեք սա

Առնչվող կառուցվածքներ

Այս կառուցվածքի բառերը

Պարապեք 에서 Bubblegum-ումPoppy-ն՝ ձեր AI ուսուցիչը, գրում է Կորեերեն դասեր ձեր մակարդակին համապատասխան։ Հպեք դասի ցանկացած քերականական կետի՝ ամբողջական բացատրությունը տեսնելու համար։