까지

Մինչև, մինչ

Մակարդակ 1Արտասանություն kkaji

-까지-ն նշանակում է «մինչև» կամ «մինչ»։ Այն նշում է որևէ բանի ավարտը։

Ինչպես է աշխատում

-까지-ն հիմնարար մասնիկ է, որն օգտագործվում է վերջնակետը նշելու համար։

1. Նպատակակետի նշում (մինչև)
Երբ կցվում է վայրին, այն նշանակում է «մինչև» այդ վայրը։

  • 집까지 걸어왔어요. (Ես քայլելով տուն եմ եկել։)
  • 여기까지 와주셔서 감사합니다. (Շնորհակալություն մինչև այստեղ գալու համար։)

2. Վերջնական ժամանակի նշում (մինչև/մինչ)
Երբ կցվում է ժամանակին, այն նշանակում է «մինչև» այդ ժամանակը կամ «մինչ» այդ ժամանակը (որպես վերջնաժամկետ)։

  • 밤 10시까지 공부했어요. (Ես սովորել եմ մինչև երեկոյան 10-ը։)
  • 내일까지 기다릴게요. (Ես կսպասեմ մինչև վաղը։)

3. -부터-ի հետ զուգակցում (սկսած... մինչև...)
Այն շատ հաճախ օգտագործվում է -부터 մասնիկի հետ՝ ամբողջական տիրույթ ցույց տալու համար։

  • A-ից B (վայր). 서울부터 부산까지 (Սեուլից մինչև Բուսան)
  • A-ից B (ժամանակ). 아침부터 저녁까지 (Առավոտից մինչև երեկո)

Օրինակներ (4)

  1. 집까지 걸어왔어요.

    I walked to my house.

    Բառ առ բառ՝ տուն մինչև քայլեցի

  2. 오후 5시까지 일해요.

    I work until 5 PM.

    Բառ առ բառ՝ կեսօրից հետո 5-ը մինչև աշխատում եմ

  3. 여기부터 저기까지 가주세요.

    Please go from here to there.

    Բառ առ բառ՝ այստեղից այնտեղ մինչև խնդրում եմ գնացեք

    Այս օրինակը ցույց է տալիս -부터 (սկսած) և -까지 (մինչև) մասնիկների տարածված զուգակցումը՝ տեղաշարժի տիրույթը սահմանելու համար։

  4. 내일까지 이 책을 다 읽어야 해요.

    I have to finish reading this book by tomorrow.

    Բառ առ բառ՝ վաղը մինչև այս գիրքը ամբողջությամբ պետք է կարդամ

Տարածված սխալներ

  • -까지 (մինչև/մինչ) և -에 (ժամանակի մեջ) մասնիկների շփոթումը վերջնաժամկետների դեպքում։

    Այլ իմաստ금요일에 숙제를 제출하세요.
    금요일까지 숙제를 제출하세요.

    Մինչ «금요일에» նշանակում է «ուրբաթ օրը», «금요일까지» նշանակում է «մինչև ուրբաթ»։ Օգտագործեք -까지 այն վերջնաժամկետը նշելու համար, որը ներառում է մինչ այդ պահը ընկած ամբողջ ժամանակահատվածը։ -에 մասնիկը վերաբերում է ժամանակի կոնկրետ կետին։

Ինչպես է կապվում

Առնչվող կառուցվածքներ

Այս կառուցվածքի բառերը

까지
Պարապեք 까지 Bubblegum-ումPoppy-ն՝ ձեր AI ուսուցիչը, գրում է Կորեերեն դասեր ձեր մակարդակին համապատասխան։ Հպեք դասի ցանկացած քերականական կետի՝ ամբողջական բացատրությունը տեսնելու համար։