-(으)ㄹ 예정이다

Be Scheduled To, Plan To

લેવલ 3ઉચ્ચાર yejeongida

-ㄹ 예정이다 નો ઉપયોગ ભવિષ્યના આયોજન અથવા સમયપત્રકને વ્યક્ત કરવા માટે થાય છે. તેનો અર્થ "be scheduled to" અથવા "plan to" થાય છે.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

આ પેટર્નનો ઉપયોગ ભવિષ્યની યોજનાઓ અથવા સમયપત્રક વિશે વાત કરવા માટે થાય છે, ખાસ કરીને જે સત્તાવાર રીતે નક્કી કરવામાં આવ્યા હોય. તે સમાચાર, જાહેરાતો અને વ્યવસાયિક સંદર્ભોમાં વારંવાર વપરાય છે.

Conjugation:
1. જો ક્રિયાપદનું મૂળ સ્વર અથવા ㄹ પર સમાપ્ત થાય: -ㄹ 예정이다 ઉમેરો.
- 가다 (જવું) → 갈 예정이다
- 만들다 (બનાવવું) → 만들 예정이다 (નોંધ: અંતિમ ㄹ નીકળી જાય છે)

2. જો ક્રિયાપદનું મૂળ વ્યંજન પર સમાપ્ત થાય: -을 예정이다 ઉમેરો.
- 먹다 (ખાવું) → 먹을 예정이다
- 받다 (મેળવવું) → 받을 예정이다

અન્ય ભવિષ્યકાળના સ્વરૂપો સાથે સરખામણી:

  • -ㄹ 것이다: ભવિષ્ય વ્યક્ત કરવાની આ સૌથી સામાન્ય રીત છે. તે એક સાદો ઈરાદો, અનુમાન અથવા યોજના હોઈ શકે છે. તે -ㄹ 예정이다 કરતા ઓછું ઔપચારિક છે.
  • -려고 하다: આ કંઈક કરવાનો ઈરાદો વ્યક્ત કરે છે. ધ્યાન બોલનારની આંતરિક વિચાર પ્રક્રિયા પર છે, જે કદાચ હજુ નિશ્ચિત યોજના ન હોય.
  • -ㄹ 계획이다: આ ખૂબ જ સમાન છે અને ઘણીવાર -ㄹ 예정이다 સાથે અદલાબદલી કરી શકાય છે. જો કે, -ㄹ 예정이다 માં નિશ્ચિત સમયપત્રક અથવા સત્તાવાર શેડ્યૂલનો વધુ મજબૂત અર્થ હોઈ શકે છે, જ્યારે -ㄹ 계획이다 આયોજન કરવાની ક્રિયા પર વધુ ધ્યાન આપે છે.

ઉદાહરણો (5)

  1. 저는 내년에 한국에 갈 예정이에요.

    I am scheduled to go to Korea next year.

    શબ્દે શબ્દ: હું આવતા વર્ષે કોરિયા જવાનું આયોજન ધરાવું છું.

  2. 정부는 새로운 정책을 발표할 예정입니다.

    The government is scheduled to announce a new policy.

    શબ્દે શબ્દ: સરકાર નવી નીતિ જાહેર કરવાની છે.

  3. 오늘 오후에 회의를 시작할 예정입니다.

    We are scheduled to start the meeting this afternoon.

    શબ્દે શબ્દ: અમે આજે બપોરે મીટિંગ શરૂ કરવાના છીએ.

  4. 그 가수는 다음 달에 새 앨범을 낼 예정이라고 합니다.

    They say that singer is planning to release a new album next month.

    શબ્દે શબ્દ: તેઓ કહે છે કે તે ગાયક આવતા મહિને નવું આલ્બમ રિલીઝ કરવાનું આયોજન કરી રહ્યો છે.

  5. 언제 한국을 떠날 예정이세요?

    When are you scheduled to leave Korea?

    શબ્દે શબ્દ: તમે કોરિયા ક્યારે છોડવાના છો?

સામાન્ય ભૂલો

  • તાત્કાલિક અથવા અચાનક લીધેલા નિર્ણયો માટે -ㄹ 예정이다 નો ઉપયોગ કરવો.

    અલગ અર્થA: 뭐 먹을래요? (What do you want to eat?) B: 피자를 먹을 예정이에요.
    A: 뭐 먹을래요? B: 피자를 먹을래요. / 피자 먹고 싶어요.

    -ㄹ 예정이다 એ અગાઉથી નક્કી કરેલી યોજનાઓ અથવા સત્તાવાર સમયપત્રક માટે છે. તે ક્ષણિક નિર્ણય માટે અકુદરતી લાગે છે. આવા કિસ્સાઓ માટે, -ㄹ래요 (ઈચ્છવું/કરવું) અથવા -고 싶어요 (ઈચ્છવું) જેવી પેટર્નનો ઉપયોગ કરો.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

આ પેટર્નના શબ્દો

-ㄹ예정이다