-(으)려고 하다

ઇરાદો રાખવો, યોજના બનાવવી

લેવલ 2ઉચ્ચાર ryeogo hada

તમે કંઈક 'કરવાનો ઈરાદો' ધરાવો છો અથવા 'યોજના' બનાવી છે તેવું કહેવા માટે -려고 하다 નો ઉપયોગ કરો. અંગ્રેજીમાં યોજના વિશે વાત કરતી વખતે 'I'm going to...' કહેવા જેવું જ છે.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

આ વ્યાકરણ પેટર્ન ભવિષ્યની યોજનાઓ અને ઈરાદાઓ વિશે વાત કરવા માટે પાયારૂપ છે. તે ક્રિયાપદના મૂળને -(으)려고 અને ક્રિયાપદ 하다 સાથે જોડીને બનાવવામાં આવે છે.

જોડાણના નિયમો:
1. ક્રિયાપદનું મૂળ સ્વર અથવા વ્યંજન ㄹ પર સમાપ્ત થાય છે: -려고 하다 ઉમેરો.

  • 가다 (જવું) → 가 + -려고 하다 → 가려고 하다
  • 보다 (જોવું) → 보 + -려고 하다 → 보려고 하다
  • 만들다 (બનાવવું) → 만들 + -려고 하다 → 만들려고 하다 (નોંધ: ㄹ દૂર થતું નથી)

2. ક્રિયાપદનું મૂળ વ્યંજન પર સમાપ્ત થાય છે (ㄹ સિવાય): -으려고 하다 ઉમેરો.

  • 먹다 (ખાવું) → 먹 + -으려고 하다 → 먹으려고 하다
  • 읽다 (વાંચવું) → 읽 + -으려고 하다 → 읽으려고 하다

કાળમાં ઉપયોગ:
આ પેટર્નનો ઉપયોગ વર્તમાન અને ભૂતકાળમાં સૌથી વધુ થાય છે.

  • વર્તમાન કાળ (-려고 해요): વર્તમાન ઈરાદો વ્યક્ત કરે છે. "હું ... કરવાની યોજના ધરાવું છું"
    દા.ત., 주말에 영화를 보려고 해요. (હું આ સપ્તાહના અંતે ફિલ્મ જોવાની યોજના ધરાવું છું.)
  • ભૂતકાળ (-려고 했어요): ભૂતકાળમાં રહેલો ઈરાદો વ્યક્ત કરે છે. તે ઘણીવાર સૂચવે છે કે આયોજિત ક્રિયા થઈ નથી. "હું ... કરવાનો હતો / મારો ઈરાદો હતો... (પરંતુ...)"
    દા.ત., 어제 전화하려고 했는데 잊어버렸어요. (હું ગઈકાલે તમને ફોન કરવાનો હતો, પણ હું ભૂલી ગયો.)

વાક્યોને જોડવા માટે -려고 નો ઉપયોગ:
જ્યારે -려고 નો ઉપયોગ બે વાક્યોને જોડવા માટે થાય ત્યારે 하다 ભાગને દૂર કરી શકાય છે. આ કિસ્સામાં, પ્રથમ વાક્ય (-려고 સાથે) બીજા વાક્યમાં રહેલી ક્રિયા માટેનો ઈરાદો અથવા હેતુ જણાવે છે. તેનો અર્થ 'કરવા માટે...' અથવા 'કરવાના ઈરાદાથી...' થાય છે.
દા.ત., 새 컴퓨터를 사려고 돈을 모으고 있어요. (હું નવું કમ્પ્યુટર ખરીદવા માટે પૈસા બચાવી રહ્યો છું.)

અન્ય પેટર્ન સાથે સરખામણી:

  • -ㄹ 거예요 એ સામાન્ય ભવિષ્યનું વિધાન અથવા અનુમાન છે. -려고 하다 ખાસ કરીને ક્રિયા પાછળના ઈરાદા પર ભાર મૂકે છે.
  • -고 싶다 એ ઈચ્છા વ્યક્ત કરે છે ('કરવું છે'), જ્યારે -려고 하다 એ વધુ નક્કર યોજના વ્યક્ત કરે છે ('કરવાની યોજના છે').

ઉદાહરણો (5)

  1. 내년에 한국에 가려고 해요.

    I plan to go to Korea next year.

    શબ્દે શબ્દ: આવતા વર્ષે કોરિયા જવાનો ઈરાદો છે.

  2. 지금 저녁을 먹으려고 해요.

    I'm going to eat dinner now.

    શબ્દે શબ્દ: હવે રાત્રિભોજન ખાવાનો ઈરાદો છે.

    먹다 વ્યંજન (ㄱ) પર સમાપ્ત થાય છે, તેથી -으려고 해요 નો ઉપયોગ થાય છે.

  3. 파티에서 뭘 만들려고 해요?

    What are you planning to make for the party?

    શબ્દે શબ્દ: પાર્ટી માટે શું બનાવવાનો ઈરાદો છે?

    만들다 નું ક્રિયાપદ મૂળ ㄹ પર સમાપ્ત થાય છે, તેથી સીધું -려고 해요 ઉમેરવામાં આવે છે.

  4. 어제 친구를 만나려고 했는데, 친구가 아팠어요.

    I was going to meet my friend yesterday, but they were sick.

    શબ્દે શબ્દ: ગઈકાલે મિત્રને મળવાનો ઈરાદો હતો, પણ તે બીમાર હતો.

    ભૂતકાળ -려고 했다 ઘણીવાર એવો અર્થ આપે છે કે આયોજિત ક્રિયા થઈ નથી.

  5. 새 컴퓨터를 사려고 돈을 모으고 있어요.

    I'm saving money to buy a new computer.

    શબ્દે શબ્દ: નવું કમ્પ્યુટર ખરીદવાના ઈરાદાથી પૈસા ભેગા કરી રહ્યો છું.

સામાન્ય ભૂલો

  • વિશેષણો સાથે -려고 하다 નો ઉપયોગ કરવો.

    અલગ અર્થ저는 행복하려고 해요.
    저는 행복해지려고 해요.

    -려고 하다 ફક્ત ક્રિયાપદ સાથે જ જોડાઈ શકે છે, વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદો (વિશેષણો) સાથે નહીં. સ્થિતિ બદલવાનો ઈરાદો વ્યક્ત કરવા માટે, તમારે 되다 (થવું) જેવા ક્રિયાપદ અથવા -아/어지다 (થઈ જવું...) પેટર્નનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ.

  • -고 싶다 (કરવું છે) સાથે મૂંઝવણ.

    한국어를 배우려고 싶어요.
    한국어를 배우고 싶어요.

    -려고 하다 યોજના વ્યક્ત કરે છે, જ્યારે -고 싶다 ઈચ્છા વ્યક્ત કરે છે. તે અલગ પેટર્ન છે અને તેને જોડી શકાતી નથી. એક અથવા બીજાનો ઉપયોગ કરો. '한국어를 배우려고 해요' (હું કોરિયન શીખવાની યોજના ધરાવું છું) પણ સાચું છે પરંતુ તેનો અર્થ અલગ છે.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

-려고 하다하다-려고
Bubblegum માં -(으)려고 하다 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.