-(으)ㄹ수록
The More..., The More
'The more X, the more Y' કહેવા માટે -ㄹ수록 નો ઉપયોગ કરો. ઉદાહરણ તરીકે, 'તમે જેટલું વધારે અભ્યાસ કરશો, તમારા ગ્રેડ તેટલા જ સારા થશે'.
તે કેવી રીતે કામ કરે છે
-ㄹ/을수록 વ્યાકરણ પેટર્નનો ઉપયોગ બે ક્રિયાઓ અથવા સ્થિતિઓ વચ્ચે પ્રમાણસર સંબંધ દર્શાવવા માટે થાય છે. જેમ પ્રથમ ભાગ વધે છે અથવા તીવ્ર બને છે, તેમ બીજો ભાગ પણ વધે છે.
જોડાણના નિયમો:
તે સીધું જ ક્રિયાપદના મૂળ અને વિશેષણના મૂળ સાથે જોડાય છે.
1. સ્વર અથવા ㄹ પર સમાપ્ત થતા મૂળ: -ㄹ수록 ઉમેરો
- 가다 (જવું) → 갈수록 (જેમ જેમ કોઈ જાય છે)
- 예쁘다 (સુંદર હોવું) → 예쁠수록 (જેમ તે વધુ સુંદર છે)
- 살다 (જીવવું) → 살수록 (જેમ જેમ કોઈ વધુ જીવે છે) (નોંધ: ㄹ દૂર થતું નથી)
2. વ્યંજન પર સમાપ્ત થતા મૂળ: -을수록 ઉમેરો
- 먹다 (ખાવું) → 먹을수록 (જેમ જેમ કોઈ વધુ ખાય છે)
- 좋다 (સારું હોવું) → 좋을수록 (જેમ તે વધુ સારું છે)
- 읽다 (વાંચવું) → 읽을수록 (જેમ જેમ કોઈ વધુ વાંચે છે)
નામ સાથે ઉપયોગ:
તમે આ પેટર્નનો ઉપયોગ નામ સાથે પણ કરી શકો છો, તેને 이다 કોપ્યુલા સાથે જોડીને.
- 학생 (વિદ્યાર્થી) → 학생일수록 (જેમ કોઈ વધુ વિદ્યાર્થી છે)
- 부자 (ધનવાન વ્યક્તિ) → 부자일수록 (જેમ કોઈ વ્યક્તિ વધુ ધનવાન છે)
બીજા વાક્યમાં ઘણીવાર 더 (વધારે), 점점 (ધીમે ધીમે), અથવા 잘 (સારી રીતે) જેવા ક્રિયાવિશેષણો હોય છે જે પરિણામી ફેરફાર પર ભાર મૂકે છે.
ઉદાહરણો (5)
- 한국어는 공부할수록 재미있어져요.
The more you study Korean, the more interesting it becomes.
શબ્દે શબ્દ: Korean language as for study the more interesting becomes.
- 이 노래는 들을수록 좋아요.
The more I listen to this song, the better it gets.
શબ્દે શબ્દ: This song is listen the more good.
આ ઉદાહરણ ㄷ અનિયમિત ક્રિયાપદ 듣다 (સાંભળવું) નો ઉપયોગ કરે છે, જે બદલાઈને 들을수록 બને છે.
- 바쁠수록 건강을 더 잘 챙겨야 해요.
The busier you are, the more you need to take care of your health.
શબ્દે શબ્દ: Busy the more health more well must take care of.
- 높이 올라갈수록 공기가 차가워져요.
The higher you go up, the colder the air gets.
શબ્દે શબ્દ: High go up the more air becomes cold.
- 좋은 친구일수록 솔직하게 말해 줘요.
The better a friend is, the more honestly they will speak to you.
શબ્દે શબ્દ: Good friend the more honestly speaks for you.
આ નામ (친구) અને કોપ્યુલા 이다 સાથે વપરાતી પેટર્ન દર્શાવે છે.
સામાન્ય ભૂલો
-ㄹ수록 (the more...) અને -면 (if/when) વચ્ચે મૂંઝવણ.
અલગ અર્થ바쁘면 건강을 더 잘 챙겨야 해요.바쁠수록 건강을 더 잘 챙겨야 해요.જોકે ખોટું વાક્ય વ્યાકરણની દૃષ્ટિએ સાચું છે ('જો તમે વ્યસ્ત હોવ, તો તમારે તમારા સ્વાસ્થ્યનું ધ્યાન રાખવું જોઈએ'), તે પ્રમાણસર અર્થને પકડતું નથી. -ㄹ수록 ભાર મૂકે છે કે તમે જેટલા વ્યસ્ત થાઓ છો, તેટલી જ તમારા સ્વાસ્થ્યની કાળજી લેવાની જરૂરિયાત વધે છે.
તે કેવી રીતે જોડાય છે
પહેલા આ શીખો
સંબંધિત પેટર્ન
- -(으)면જો, જ્યારે
-ㄹ수록 પ્રમાણસર સંબંધ દર્શાવે છે ('જેમ તમે વધુ જાઓ છો...'), જ્યારે -면 ફક્ત એક શરત જણાવે છે ('જો તમે જાઓ છો...'). -ㄹ수록 સતત અથવા વધતી જતી ક્રિયા સૂચવે છે, જ્યારે -면 ઘણીવાર એક શરત પૂરી થવા વિશે હોય છે.
લેવલ 3 - -아/어지다થવું, બદલાવું
-아/어지다, જેનો અર્થ 'થઈ જવું' થાય છે, તે ઘણીવાર -ㄹ수록 પછી બીજા વાક્યમાં ક્રમિક ફેરફારનું વર્ણન કરવા માટે વપરાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, '날씨가 추워질수록 잎이 빨개져요' (હવામાન જેટલું ઠંડું થાય છે, પાંદડા તેટલા જ લાલ થાય છે).
લેવલ 3 - -게 되다થવું, અંતે થવું
'અંતે કંઈક થવું' અથવા 'પહોંચવું' એવો અર્થ ધરાવતું -게 되다 પણ ઘણીવાર બીજા વાક્યમાં -ㄹ수록 સાથે જોડાય છે જેથી ક્ષમતા કે પરિસ્થિતિમાં ફેરફારનું વર્ણન કરી શકાય. ઉદાહરણ તરીકે, '연습할수록 더 잘하게 돼요' (તમે જેટલો વધુ અભ્યાસ કરશો, તમે તેમાં તેટલા જ વધુ સારા બનશો).
લેવલ 4 - -는데પરંતુ, અને
બંને વાક્યોને જોડી શકે છે, પરંતુ -는데 પૃષ્ઠભૂમિ માહિતી અથવા વિરોધાભાસ આપે છે, જ્યારે -ㄹ수록 ખાસ કરીને પ્રમાણસર કારણ અને અસર સૂચવે છે. '바쁜데...' પરિસ્થિતિ નક્કી કરે છે ('હું વ્યસ્ત છું, પણ...'), જ્યારે '바쁠수록...' વ્યસ્ત હોવાનું સીધું પરિણામ દર્શાવે છે ('હું જેટલો વ્યસ્ત હોઉં છું...').
લેવલ 3