-아/어지다

થવું, બદલાવું

લેવલ 3ઉચ્ચાર a eojida

-아/어지다 એ એક બહુમુખી પ્રત્યય છે જે સમય જતાં આવતો ફેરફાર દર્શાવે છે. જ્યારે તે વિશેષણ સાથે ઉમેરવામાં આવે છે, ત્યારે તેનો અર્થ 'થવું' અથવા તે ગુણ પ્રાપ્ત કરવો એવો થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, 'ગરમ' (따뜻하다) નું 'ગરમ થવું' (따뜻해지다) થાય છે. તે કેટલાક ક્રિયાપદો સાથે કર્મણિ પ્રયોગ બનાવવા માટે પણ વપરાય છે, જેનો અર્થ છે કે કર્તા પર કોઈ ક્રિયા 'થઈ રહી છે'.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

આ પદ્ધતિના બે મુખ્ય કાર્યો છે: વિશેષણો સાથે સ્થિતિમાં ફેરફાર દર્શાવવો અને ક્રિયાપદો સાથે કર્મણિ પ્રયોગ બનાવવો.

1. સ્થિતિમાં ફેરફાર (વિશેષણો સાથે)
આ સૌથી સામાન્ય ઉપયોગ છે. તે વિશેષણના મૂળ સાથે જોડાઈને '[વિશેષણ] થવું' એવો અર્થ ધરાવતું ક્રિયાપદ બનાવે છે. તે ગુણવત્તા કે સ્થિતિમાં ધીમો અથવા પૂર્ણ ફેરફાર દર્શાવે છે.

જોડાણના નિયમો:

  • જો મૂળનો છેલ્લો સ્વર ㅏ અથવા ㅗ હોય, તો -아지다 ઉમેરો.
    - 좋다 (સારું) → 좋아지다 (સારું થવું)
    - 밝다 (તેજસ્વી) → 밝아지다 (તેજસ્વી થવું)
  • જો છેલ્લો સ્વર બીજો કોઈ હોય, તો -어지다 ઉમેરો.
    - 춥다 (ઠંડું) → 추워지다 (ઠંડું થવું) (ㅂ અનિયમિત)
    - 예쁘다 (સુંદર) → 예뻐지다 (સુંદર થવું) (ㅡ અનિયમિત)
  • 하다 માં પૂરા થતા વિશેષણો માટે, તે -해지다 બની જાય છે.
    - 깨끗하다 (સ્વચ્છ) → 깨끗해지다 (સ્વચ્છ થવું)
    - 복잡하다 (જટિલ) → 복잡해지다 (જટિલ થવું)

આ સ્વરૂપ ઘણીવાર ભૂતકાળ સાથે વપરાય છે જેથી પૂર્ણ થયેલો ફેરફાર દર્શાવી શકાય (દા.ત., 날씨가 따뜻해졌어요 - હવામાન ગરમ થઈ ગયું છે).

2. કર્મણિ પ્રયોગ (ક્રિયાપદો સાથે)
આ પદ્ધતિ કેટલાક ક્રિયાપદના મૂળ સાથે જોડાઈને કર્મણિ ક્રિયાપદ બનાવી શકે છે. કર્મણિ પ્રયોગનો અર્થ એ છે કે વાક્યનો કર્તા ક્રિયા કરી રહ્યો નથી, પણ ક્રિયા મેળવી રહ્યો છે.

ઉદાહરણો:

  • 쓰다 (લખવું) → 써지다 (લખાઈ જવું)
  • 만들다 (બનાવવું) → 만들어지다 (બની જવું)
  • 믿다 (માનવું) → 믿어지다 (મનવું/વિશ્વાસ થવો)

ઉદાહરણ તરીકે:
કર્તરી: 제가 이 책을 썼어요. (મેં આ પુસ્તક લખ્યું.)
કર્મણિ: 이 책은 잘 써졌어요. (આ પુસ્તક સારી રીતે લખાઈ ગયું.)

ઘણા ક્રિયાપદોના પોતાના વિશિષ્ટ કર્મણિ સ્વરૂપો હોય છે (ઘણીવાર -이/히/리/기- નો ઉપયોગ કરીને), પરંતુ -아/어지다 એ ક્રિયાપદોને કર્મણિ બનાવવાની એક સામાન્ય રીત છે, ખાસ કરીને એવા ક્રિયાપદો માટે જેનું બીજું કોઈ કર્મણિ સ્વરૂપ નથી.

ઉદાહરણો (5)

  1. 날씨가 점점 추워져요.

    The weather is gradually getting colder.

    શબ્દે શબ્દ: હવામાન ધીમે ધીમે ઠંડું થઈ રહ્યું છે.

    춥다 (ઠંડું) + -어지다 → 추워지다 (ઠંડું થવું). આ સમય જતાં આવતો સ્થિતિમાં ફેરફાર દર્શાવે છે.

  2. 방이 깨끗해졌어요.

    The room has become clean.

    શબ્દે શબ્દ: રૂમ સ્વચ્છ થઈ ગયો છે.

    깨끗하다 (સ્વચ્છ) + -아/어지다 → 깨끗해지다. ભૂતકાળનું -졌어요 દર્શાવે છે કે ફેરફાર પૂર્ણ થઈ ગયો છે.

  3. 열심히 공부하면 한국어 실력이 좋아질 거예요.

    If you study hard, your Korean skills will improve.

    શબ્દે શબ્દ: જો તમે મહેનતથી ભણશો, તો તમારી કોરિયન ભાષાની આવડત સુધરશે.

    좋다 (સારું) + -아지다 → 좋아지다. અહીં તેનો ઉપયોગ ભવિષ્યકાળ સાથે ભવિષ્યના ફેરફારની આગાહી કરવા માટે થયો છે.

  4. 이 건물은 10년 전에 만들어졌어요.

    This building was built 10 years ago.

    શબ્દે શબ્દ: આ ઈમારત ૧૦ વર્ષ પહેલાં બની હતી.

    만들다 (બનાવવું) + -어지다 → 만들어지다 (બની જવું). આ કર્મણિ સ્વરૂપ છે, જે દર્શાવે છે કે ઈમારત પર બનાવવાની ક્રિયા થઈ હતી.

  5. 그 이야기는 믿어지지 않아요.

    That story is unbelievable.

    શબ્દે શબ્દ: તે વાર્તા માની શકાય તેવી નથી.

    믿다 (માનવું) + -어지다 → 믿어지다 (મનવું). આ કર્મણિ સ્વરૂપ વ્યક્ત કરે છે કે વાર્તા વક્તા દ્વારા માની શકાય તેમ નથી.

સામાન્ય ભૂલો

  • નામપદ સાથે -아/어지다 નો ઉપયોગ કરવો, 되다 ને બદલે.

    저는 의사졌어요.
    저는 의사가 되었어요.

    -아/어지다 વિશેષણો સાથે જોડાઈને ગુણવત્તામાં ફેરફાર દર્શાવે છે (જેમ કે, સુંદર થવું). નામપદ બનવા માટે (જેમ કે, ડૉક્ટર બનવું), તમારે 'Noun + 이/가 되다' પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ.

  • સ્થિતિમાં ફેરફાર (-아/어지다) અને પરિસ્થિતિમાં ફેરફાર (-게 되다) વચ્ચે મૂંઝવણ.

    내년에 한국에 예뻐질 거예요.
    내년에 한국에 가게 되었어요.

    -아/어지다 નો ઉપયોગ વિશેષણો સાથે સ્થિતિમાં ફેરફાર માટે થાય છે (જેમ કે, 예뻐지다 - સુંદર થવું). -게 되다 નો ઉપયોગ ક્રિયાપદો સાથે પરિસ્થિતિ કે સંજોગોમાં ફેરફાર દર્શાવવા માટે થાય છે, જે ઘણીવાર વક્તાના સીધા નિયંત્રણમાં હોતું નથી. તેનો અર્થ 'થઈ જવું' અથવા 'કરવાનું થવું' એવો થાય છે.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

-아지다-어지다지다
Bubblegum માં -아/어지다 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.