વિશેષણનું રૂપ બદલવું

પાયાની વાતો

વિશેષણો તમે તેનો કેવી રીતે ઉપયોગ કરો છો તેના આધારે જુદા-જુદા પ્રત્યયો લે છે.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

કોરિયન વિશેષણને બે ભાગ ધરાવતું સમજો: એક મૂળ પદ (stem) અને એક પ્રત્યય. ડિક્શનરી રૂપ હંમેશાં -다 માં પૂરું થાય છે, જેમ કે 예쁘다. પોતાનામાં, તે સામાન્ય રૂપ એ જ છે જે તમે લખવામાં જુઓ છો, અને કોરિયન લોકો ઉદ્ગાર તરીકે અથવા મનમાં બોલવા માટે પણ તેનો ઉપયોગ કરે છે, જેમ કે 좋다! ('બહુ સરસ!') અથવા 맛있다! ('બહુ સ્વાદિષ્ટ!').

જોકે, જ્યારે તમે કોઈની સાથે વાત કરો છો, ત્યારે તમે સામાન્ય રીતે -다 ને બદલે બીજો પ્રત્યય લગાવો છો.

આ શા માટે મહત્વપૂર્ણ છે?
તમે જે પ્રત્યય પસંદ કરો છો તે વાક્યમાં વિશેષણને તેનો અર્થ અને કાર્ય આપે છે. જુદા-જુદા પ્રત્યયો જુદા-જુદા કામ કરે છે:

વાક્ય પૂરું કરવા માટે: કોઈને "તે સુંદર છે" કહેવા માટે, તમે વાક્ય-અંતનું રૂપ વાપરો છો જેમ કે -아/어요 (અનૌપચારિક વિનમ્ર) અથવા -ㅂ/습니다 (ઔપચારિક વિનમ્ર).
નામની વિશેષતા બતાવવા માટે: "એક સુંદર ફૂલ" કહેવા માટે, તમને નામ-સુધારક રૂપ જોઈએ જેમ કે -ㄴ/은.
ઉપવાક્યોને જોડવા માટે: "તે સુંદર છે, પરંતુ..." કહેવા માટે, તમને જોડતું રૂપ જોઈએ જેમ કે -지만.

તમારે અત્યારે બધા પ્રત્યયો ગોખવાની જરૂર નથી. ફક્ત યાદ રાખો કે વિશેષણો જે કામ કરી રહ્યા છે તેના આધારે જુદા-જુદા પ્રત્યયો લે છે. આ ખ્યાલ મૂળભૂત ક્રિયાપદના રૂપાંતરણ ને ખૂબ મળતો આવે છે.

ઉદાહરણો (4)

예쁘다 (dictionary form) → 예뻐요 (conjugated form)
To be pretty → It's pretty.
예쁘다 એ સામાન્ય ડિક્શનરી રૂપ છે. જ્યારે તમે કોઈની સાથે વાત કરો છો, ત્યારે વિનમ્ર અને પૂર્ણ વાક્ય બનાવવા માટે તે 예뻐요 માં બદલાઈ જાય છે.
크다 (dictionary form) → 커요 (conjugated form)
To be big → It's big.
વાક્યને વિનમ્રતાથી પૂરું કરવા માટે 크다 (મોટું હોવું) વિશેષણનું રૂપ બદલીને 커요 કરવામાં આવે છે.
크다 (dictionary form) → 큰 가방 (noun-modifying form)
To be big → a big bag
અહીં, 가방 (બેગ) નામને વર્ણવવા માટે એ જ વિશેષણ 크다 નું રૂપ અલગ રીતે (큰) બદલાય છે. આ દર્શાવે છે કે વિશેષણની ભૂમિકાના આધારે તેનો પ્રત્યય બદલાય છે.
작다 (dictionary form) → 작아요 (conjugated form)
To be small → It's small.
વાક્ય બનાવવા માટે 작다 (નાનું હોવું) વિશેષણનું રૂપ બદલીને 작아요 કરવામાં આવે છે.

સામાન્ય ભૂલો

વિનમ્ર વાતચીતના વાક્યને પૂરું કરવા માટે ડિક્શનરી રૂપ (-다) નો ઉપયોગ કરવો.
અલગ અર્થ날씨가 좋다.
날씨가 좋아요.
સામાન્ય રૂપ 좋다 લખવામાં એકદમ સ્વાભાવિક છે, અને તમે તેને ઉદ્ગાર તરીકે અથવા મનમાં બોલાતા સાંભળશો, જેમ કે 좋다! ('બહુ સરસ!'). પરંતુ જ્યારે તમે બીજી વ્યક્તિ સાથે વિનમ્રતાથી વાત કરી રહ્યા હોવ, ત્યારે તમારા વાક્યનો અંત 좋다 થી કરવો તોછડો લાગે છે. ત્યાં, તેને બદલે 좋아요 અથવા 좋습니다 જેવા વિનમ્ર પ્રત્યયનો ઉપયોગ કરો.