-게 되다

થવું, અંતે થવું

લેવલ 4ઉચ્ચાર ge doeda

-게 되다 એ પરિસ્થિતિ કે સ્થિતિમાં ફેરફાર દર્શાવે છે, જે અંગ્રેજીમાં 'become', 'get to' અથવા 'end up' જેવું છે. તે ઘણીવાર સૂચવે છે કે આ ફેરફાર કુદરતી રીતે અથવા સંજોગોને કારણે થયો છે, ન કે સીધા ઈરાદાથી.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

-게 되다 એ એક બહુમુખી રચના છે જે થયેલા ફેરફારનું વર્ણન કરવા માટે વપરાય છે. તે પરિણામ અથવા નવી સ્થિતિ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, ઘણીવાર એવા ભાવ સાથે કે આ ફેરફાર કર્તાના સીધા કે સભાન નિર્ણયને બદલે બાહ્ય સંજોગો, નસીબ અથવા ઘટનાઓના કુદરતી ક્રમને કારણે આવ્યો છે.

મુખ્ય અર્થો:

  • ૧. સ્થિતિ કે પરિસ્થિતિમાં ફેરફાર: આ સૌથી સામાન્ય ઉપયોગ છે. તે વર્ણવે છે કે સમય જતાં પરિસ્થિતિ કેવી રીતે બદલાઈ છે.
    ઉદાહરણ: 한국 생활에 익숙해지면서 김치를 좋아하게 되었어요. (કોરિયામાં જીવનની આદત પડતા, મને કિમચી ગમવા લાગ્યું.)

  • ૨. અનિચ્છનીય અથવા સંજોગોવશાત પરિણામ: જ્યારે તમે કંઈક એવું 'કરી બેસો' જેનું તમે શરૂઆતમાં આયોજન ન કર્યું હોય ત્યારે આ વપરાય છે. સંજોગો તમને તે પરિણામ તરફ દોરી ગયા.
    ઉદાહરણ: 친구가 표를 줘서 콘서트에 가게 되었어요. (મિત્રએ ટિકિટ આપી, એટલે મારે કોન્સર્ટમાં જવું પડ્યું.)

  • ૩. કર્મણિ પ્રયોગનો ભાવ / સત્તાવાર જાહેરાતો: સત્તાવાર સંદર્ભોમાં, તેનો ઉપયોગ નિર્ણય કે યોજનાની જાહેરાત કરવા માટે નરમ અને ઓછા સીધા સ્વરૂપમાં થઈ શકે છે. તે નિર્ણયને બળજબરીભર્યા આદેશને બદલે પ્રક્રિયાના કુદરતી પરિણામ તરીકે રજૂ કરે છે.
    ઉદાહરણ: 다음 주부터 새로운 규칙을 적용하게 되었습니다. (આવતા અઠવાડિયાથી અમે નવા નિયમો લાગુ કરીશું.)

-아/어지다 સાથે સરખામણી:
બંને રચનાઓનો અર્થ 'થવું' થઈ શકે છે, પરંતુ તેમના ભાવ અલગ છે.

  • -아/어지다 સામાન્ય રીતે વિશેષણો સાથે ગુણવત્તા કે સ્થિતિમાં ધીમે ધીમે થતા ફેરફારને વર્ણવવા માટે વપરાય છે (દા.ત., 날씨가 따뜻해졌어요 - હવામાન ગરમ થઈ ગયું).
  • -게 되다 એ ક્રિયાપદો અને વિશેષણો બંને સાથે વપરાય છે અને ઘણીવાર વધુ જટિલ પરિસ્થિતિમાં ફેરફાર અથવા નવી ક્રિયા/સ્થિતિની શરૂઆતનું વર્ણન કરે છે (દા.ત., 그 사람을 다시 만나게 되었어요 - હું તે વ્યક્તિને ફરીથી મળ્યો).

ઉદાહરણો (5)

  1. 한국 회사에서 일하게 되었어요.

    I ended up working at a Korean company.

    શબ્દે શબ્દ: કોરિયન કંપનીમાં, કામ-게 થયું.

    આ સૂચવે છે કે સંજોગોને કારણે (જેમ કે નોકરીની ઓફર મળવી), વક્તાની પરિસ્થિતિ એવી બની ગઈ કે તેઓ કોરિયન કંપનીમાં કામ કરે છે.

  2. 그 영화를 보고 나서 생각을 많이 하게 되었어요.

    After watching that movie, I came to think a lot.

    શબ્દે શબ્દ: તે મૂવી જોયા પછી, વિચારો ઘણા બધા કરવાનું-게 થયું.

    મૂવીએ વક્તાની આદતો કે માનસિક સ્થિતિમાં ફેરફાર કર્યો, જેના કારણે તેઓ વધુ વિચારતા થયા.

  3. 열심히 노력하면 모든 것을 잘하게 될 거예요.

    If you try hard, you will become good at everything.

    શબ્દે શબ્દ: જો તમે સખત પ્રયત્ન કરશો, તો બધું સારું-하게 થશે.

    આ ભવિષ્યના ફેરફારનું વર્ણન કરે છે જે પ્રયત્નોના પરિણામે થશે.

  4. 어떻게 두 사람은 사귀게 되었어요?

    How did you two end up dating?

    શબ્દે શબ્દ: તમે બંને ડેટિંગ-게 કેવી રીતે થયા?

    આ પ્રશ્ન તે સંજોગો વિશે પૂછે છે જેણે બે લોકોને સંબંધ શરૂ કરવા તરફ દોરી ગયા.

  5. 회의는 다음 주로 연기하게 되었습니다.

    The meeting has been postponed until next week.

    શબ્દે શબ્દ: મીટિંગ આવતા અઠવાડિયા સુધી મુલતવી રાખવાનું-게 થયું (ઔપચારિક).

    એક ઔપચારિક જાહેરાત. તે નિવેદનને નરમ બનાવે છે, તેને એવા નિર્ણય તરીકે રજૂ કરે છે જે સંજોગોને કારણે લેવામાં આવ્યો છે.

સામાન્ય ભૂલો

  • સીધી, ઈરાદાપૂર્વકની ક્રિયા માટે -게 되다 નો ઉપયોગ કરવો.

    અલગ અર્થ어제 친구를 만나게 되었어요.
    어제 친구를 만났어요.

    જો તમે તમારા મિત્રને મળવાનો ઈરાદાપૂર્વક નિર્ણય લીધો હોય, તો ફક્ત ભૂતકાળનો ઉપયોગ કરો. -게 되다 નો ઉપયોગ કરવાથી એવું લાગે છે કે તમે તેમને સંજોગોવશાત અથવા કોઈ બાહ્ય વ્યવસ્થાને કારણે મળ્યા છો, તમારી પોતાની ઈચ્છાથી નહીં. સાચું ઉદાહરણ આયોજિત મીટિંગ માટે છે.

  • સામાન્ય વિશેષણ ફેરફારો માટે -아/어지다 ને બદલે -게 되다 નો ઉપયોગ કરવો.

    날씨가 춥게 되었어요.
    날씨가 추워졌어요.

    વિશેષણ દ્વારા વર્ણવેલ ગુણવત્તામાં સામાન્ય, ક્રમિક ફેરફારો માટે (જેમ કે તાપમાન, તેજસ્વીતા, વગેરે), -아/어지다 વધુ કુદરતી છે. '추워졌어요' નો અર્થ 'તે ઠંડુ થઈ ગયું' થાય છે.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

-게 되다되다-게
Bubblegum માં -게 되다 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.