-는 동안
While, During
-는 동안 નો ઉપયોગ ત્યારે થાય છે જ્યારે કોઈ ક્રિયા ચાલુ હોય તે સમયગાળા વિશે વાત કરવી હોય.
તે કેવી રીતે કામ કરે છે
-는 동안 એ એક ઉપયોગી પેટર્ન છે જેનો ઉપયોગ એ દર્શાવવા માટે થાય છે કે એક ક્રિયા બીજી ક્રિયાના સમગ્ર સમયગાળા દરમિયાન થાય છે. તે પ્રથમ ક્રિયાના સમયગાળા પર ભાર મૂકે છે.
1. રચના:
તે સીધું જ ક્રિયાપદ (action verb) ના મૂળ સાથે જોડાય છે, પછી ભલે તે સ્વર કે વ્યંજનથી સમાપ્ત થતું હોય.
- 가다 (જવું) → 가는 동안 (જતી વખતે)
- 먹다 (ખાવું) → 먹는 동안 (ખાતી વખતે)
- 공부하다 (અભ્યાસ કરવો) → 공부하는 동안 (અભ્યાસ કરતી વખતે)
2. નામ (Noun) સાથે ઉપયોગ:
જ્યારે તમારે કોઈ નામ (જેમ કે વેકેશન કે મીટિંગ) ની 'દરમિયાન' કહેવું હોય, ત્યારે તમે ફક્ત નામ પછી 동안 નો ઉપયોગ કરો.
- 방학 + 동안 → 방학 동안 (વેકેશન દરમિયાન)
- 회의 + 동안 → 회의 동안 (મીટિંગ દરમિયાન)
3. કર્તાની સમાનતા:
-는 동안 વાક્યનો કર્તા મુખ્ય વાક્યના કર્તા જેવો જ અથવા અલગ હોઈ શકે છે. આ -면서 થી મુખ્ય તફાવત છે, જેમાં બંને કર્તા સમાન હોવા જરૂરી છે.
- સમાન કર્તા: 제가 운전하는 동안 음악을 들었어요. (હું ડ્રાઇવિંગ કરતો હતો ત્યારે મેં સંગીત સાંભળ્યું.)
- અલગ કર્તા: 제가 운전하는 동안 친구는 잠을 잤어요. (હું ડ્રાઇવિંગ કરતો હતો ત્યારે મારો મિત્ર સૂતો હતો.)
4. કાળ:
આખા વાક્યનો કાળ મુખ્ય વાક્યના અંતિમ ક્રિયાપદ દ્વારા દર્શાવવામાં આવે છે. -는 동안 વાળો ભાગ પોતે કાળ મુજબ બદલાતો નથી.
- ભૂતકાળ: 영화를 보는 동안 팝콘을 먹었어요. (મેં મૂવી જોતી વખતે પોપકોર્ન ખાધા.)
- વર્તમાન: 영화를 보는 동안 팝콘을 먹어요. (હું મૂવી જોતી વખતે પોપકોર્ન ખાઉં છું.)
- ભવિષ્ય: 영화를 보는 동안 팝콘을 먹을 거예요. (હું મૂવી જોતી વખતે પોપકોર્ન ખાઈશ.)
ઉદાહરણો (4)
- 밥을 먹는 동안 TV를 봤어요.
I watched TV while eating a meal.
શબ્દે શબ્દ: Meal eating during TV watched.
- 제가 요리하는 동안 아이들은 숙제를 했어요.
While I was cooking, the children did their homework.
શબ્દે શબ્દ: I cooking during children homework did.
આ ઉદાહરણ દર્શાવે છે કે જ્યારે બંને વાક્યોના કર્તા અલગ હોય ('હું' અને 'બાળકો') ત્યારે -는 동안 નો ઉપયોગ કેવી રીતે કરી શકાય.
- 한국에 사는 동안 좋은 친구들을 많이 만났어요.
While living in Korea, I met many good friends.
શબ્દે શબ્દ: In Korea living during good friends many met.
- 수업을 듣는 동안에는 휴대폰을 사용하면 안 돼요.
You shouldn't use your phone while attending class.
શબ્દે શબ્દ: Class listening during phone use if not okay.
અહીં, સમયગાળા પર ભાર મૂકવા માટે
동안માં에는કણ ઉમેરવામાં આવ્યો છે. 에 કણ સમય દર્શાવે છે, અને 는 ભાર અથવા તુલના ઉમેરે છે. આ એક સામાન્ય સંયોજન છે.
સામાન્ય ભૂલો
-는 동안 નો ઉપયોગ વિશેષણો (adjectives) સાથે કરવો.
અલગ અર્થ날씨가 좋은 동안 산책했어요.날씨가 좋을 때 산책했어요.-는 동안 ફક્ત ક્રિયાપદો સાથે જ જોડાઈ શકે છે. જ્યારે કોઈ ચોક્કસ સ્થિતિ (જે વિશેષણ દ્વારા વર્ણવાય છે) હોય ત્યારે કંઈક થાય છે તે દર્શાવવા માટે, તમારે 때 (દા.ત., -ㄹ/을 때) માટેની પેટર્નનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ.
જ્યારે કર્તા અલગ હોય ત્યારે -는 동안 અને -면서 વચ્ચે મૂંઝવણ થવી.
제가 운전하면서 친구는 옆에서 잤어요.제가 운전하는 동안 친구는 옆에서 잤어요.-면서 વ્યાકરણ પેટર્ન માટે બંને ક્રિયાઓના કર્તા સમાન હોવા જરૂરી છે. જ્યારે બે અલગ કર્તાઓ એક જ સમયગાળામાં ક્રિયાઓ કરતા હોય, ત્યારે -는 동안 નો ઉપયોગ કરવો આવશ્યક છે.
તે કેવી રીતે જોડાય છે
પહેલા આ શીખો
સંબંધિત પેટર્ન
- -(으)면서While
બંનેનો અર્થ 'જ્યારે' થાય છે. જોકે, -면서 નો ઉપયોગ એક જ કર્તા દ્વારા કરવામાં આવતી બે એકસાથેની ક્રિયાઓ માટે થાય છે. -는 동안 નો ઉપયોગ એવી ક્રિયા માટે થાય છે જે બીજી ક્રિયાના સમગ્ર સમયગાળા દરમિયાન થાય છે, અને તેમાં કર્તા અલગ હોઈ શકે છે.
લેવલ 3 - 때ક્યારે, દરમિયાન
때 નો અર્થ 'જ્યારે' અથવા 'તે સમયે' થાય છે. તેનો ઉપયોગ ક્રિયાપદો અને વિશેષણો બંને સાથે થઈ શકે છે અને તે સમયના કોઈ ચોક્કસ બિંદુ અથવા ગાળાને દર્શાવે છે. -는 동안 ખાસ કરીને ક્રિયાના સમગ્ર સમયગાળા પર ભાર મૂકે છે.
લેવલ 2 - -는 중કંઈક કરવાની પ્રક્રિયામાં
-는 중 નો અર્થ 'કંઈક કરવાની પ્રક્રિયામાં' થાય છે. તે કોઈ ચોક્કસ ક્ષણે ક્રિયા ચાલુ હોવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. -는 동안 એ સમગ્ર સમયગાળા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે જે દરમિયાન બીજી ઘટના બની શકે છે.
લેવલ 3