-는 중
કંઈક કરવાની પ્રક્રિયામાં
-는 중 નો અર્થ 'કંઈક કરવાની વચ્ચે' અથવા 'અત્યારે -ing' થાય છે.
તે કેવી રીતે કામ કરે છે
-는 중 પેટર્નનો ઉપયોગ એ દર્શાવવા માટે થાય છે કે કોઈ વ્યક્તિ કે વસ્તુ કોઈ ક્રિયા કરવાની વચ્ચે છે. તે પ્રક્રિયા અથવા કોઈ પ્રવૃત્તિમાં વ્યસ્ત હોવાની સ્થિતિ પર ભાર મૂકે છે.
1. ક્રિયાપદો સાથે
સૌથી સામાન્ય માળખું ક્રિયાપદનું મૂળ + -는 중이다 છે.
- 먹다 (ખાવું) → 먹는 중이다 (ખાવાની વચ્ચે હોવું)
- 공부하다 (અભ્યાસ કરવો) → 공부하는 중이다 (અભ્યાસ કરવાની વચ્ચે હોવું)
- 만들다 (બનાવવું) → 만드는 중이다 (બનાવવાની વચ્ચે હોવું)
2. નામ સાથે
તે કેટલાક નામો (સામાન્ય રીતે ચીની મૂળના) સાથે પણ સીધું જોડાઈ શકે છે જે પ્રવૃત્તિ દર્શાવે છે. આ કિસ્સામાં, તેનો અર્થ '[નામ] દરમિયાન' થાય છે.
- 회의 (મીટિંગ) → 회의 중 (મીટિંગમાં)
- 식사 (ભોજન) → 식사 중 (જમવાની વચ્ચે)
- 공사 (બાંધકામ) → 공사 중 (બાંધકામ હેઠળ)
3. -고 있다 સાથે સરખામણી
-는 중 અને -고 있다 બંનેનો અર્થ 'be -ing' થાય છે, પરંતુ તેમાં થોડો તફાવત છે:
- -는 중: પ્રક્રિયાની વચ્ચે હોવા પર ભાર મૂકે છે. તે થોડું વધુ ઔપચારિક લાગે છે અને ઘણીવાર સૂચવે છે કે વ્યક્તિ વ્યસ્ત છે. તેનો ઉપયોગ નામ તરીકે પણ થઈ શકે છે (દા.ત., 운전하는 중에 - 'ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે').
- -고 있다: વર્તમાન ચાલુ કાળ દર્શાવવા માટે આ વધુ સામાન્ય રીત છે. તે ફક્ત એટલું જ જણાવે છે કે ક્રિયા થઈ રહી છે.
ઘણી પરિસ્થિતિઓમાં, તે એકબીજાના બદલે વાપરી શકાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, '저는 지금 운전하고 있어요' અને '저는 지금 운전하는 중이에요' બંનેનો અર્થ 'હું અત્યારે ડ્રાઇવિંગ કરી રહ્યો છું' થાય છે.
ઉદાહરણો (4)
- 지금 회의하는 중이라서 전화를 받을 수 없어요.
I can't answer the phone because I'm in a meeting right now.
શબ્દે શબ્દ: અત્યારે મીટિંગમાં હોવાથી હું ફોન ઉપાડી શકતો નથી.
- 저는 새로운 프로젝트를 준비하는 중입니다.
I am in the process of preparing a new project.
શબ્દે શબ્દ: હું નવા પ્રોજેક્ટની તૈયારી કરવાની પ્રક્રિયામાં છું.
- 그 건물은 지금 공사 중이에요.
That building is under construction right now.
શબ્દે શબ્દ: તે બિલ્ડિંગ અત્યારે બાંધકામ હેઠળ છે.
અહીં, '중' સીધું '공사' (બાંધકામ) નામ સાથે જોડાયેલું છે.
- 운전하는 중에 전화하면 위험해요.
It's dangerous to talk on the phone while driving.
શબ્દે શબ્દ: ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે ફોન પર વાત કરવી જોખમી છે.
આ વાક્યમાં, '운전하는 중' એ 'ડ્રાઇવિંગ કરવાની વચ્ચે' અર્થ ધરાવતો શબ્દસમૂહ છે.
સામાન્ય ભૂલો
વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદો (વિશેષણો) સાથે -는 중 નો ઉપયોગ કરવો.
날씨가 좋은 중이에요.날씨가 좋아요.-는 중 ફક્ત ક્રિયાપદો સાથે જ જોડાઈ શકે છે. તેનો ઉપયોગ 좋다 (સારું હોવું) અથવા 예쁘다 (સુંદર હોવું) જેવા વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદો સાથે થઈ શકતો નથી.
-는 동안 વધુ કુદરતી હોય ત્યારે -는 중 નો ઉપયોગ કરવો.
અલગ અર્થ저는 영화를 보는 중에 팝콘을 먹었어요.저는 영화를 보는 동안 팝콘을 먹었어요.બંને સમય સાથે સંબંધિત છે, પરંતુ -는 중 એક સતત ક્રિયાની 'વચ્ચે' હોવા પર ભાર મૂકે છે. જ્યારે કોઈ બીજી ક્રિયા પ્રથમ ક્રિયાના સમયગાળા દરમિયાન થાય, ત્યારે -는 동안 ('દરમિયાન') વધુ યોગ્ય અને કુદરતી છે.
તે કેવી રીતે જોડાય છે
પહેલા આ શીખો
સંબંધિત પેટર્ન
- -고 있다Be -ing
બંને ચાલુ ક્રિયા દર્શાવે છે. -고 있다 એ સામાન્ય વર્તમાન ચાલુ કાળ છે, જ્યારે -는 중 પ્રક્રિયાની 'વચ્ચે' હોવા પર ભાર મૂકે છે અને તેનો ઉપયોગ નામો સાથે પણ થઈ શકે છે (દા.ત., 회의 중), જે -고 있다 સાથે શક્ય નથી.
લેવલ 1 - -는 동안While, During
બંને સમય સાથે સંબંધિત છે. -는 중 ક્રિયાની વચ્ચે હોવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જે ઘણીવાર સૂચવે છે કે વ્યક્તિ વ્યસ્ત છે. -는 동안 ક્રિયાના સમગ્ર સમયગાળાને દર્શાવે છે અને તેનો ઉપયોગ ઘણીવાર બીજી ક્રિયા સાથે થાય છે.
લેવલ 3 - -다가કરતી વખતે, પછી
બંને બીજી ક્રિયાની વચ્ચે થતી ક્રિયાનું વર્ણન કરી શકે છે. જોકે, -다가 એક ક્રિયામાંથી બીજી ક્રિયામાં બદલાવ સૂચવે છે, જ્યારે -는 중 ફક્ત એટલું જણાવે છે કે ક્રિયા ચાલુ છે.
લેવલ 3 - -는 길에જતી વખતે, રસ્તામાં
-는 중 ની જેમ, -는 길에 નો અર્થ 'રસ્તામાં' અથવા 'કંઈક કરતી વખતે' થાય છે. જોકે, -는 길에 ખાસ કરીને ક્યાંક જવાની પ્રક્રિયામાં હોવાનો સંદર્ભ આપે છે (દા.ત., 집에 가는 길에 - ઘરે જતી વખતે).
લેવલ 3