Genitive of Time

Level 6Sounds Like rodovij času

The Genitive of Time (родовий часу) uses a noun in the genitive case plus a modifier (like 'this', 'last', or 'every') to indicate when an event occurs without using a preposition.

How It Works

The Genitive of Time is a construction where a noun in the genitive case functions as a temporal adverbial without a preposition. It is mostly used in the singular to denote specific, bounded time periods, though some plural forms like 'цих вихідних' (this weekend) are common.

Key Rules:

  • Mandatory Attribute: The noun must be accompanied by an attribute, such as a demonstrative (цього, того), an adjective (минулого, наступного), the universal pronoun (кожного), the numeral один (e.g., 'одного разу', 'одного дня'), or an ordinal numeral.
  • Core Vocabulary ('рік' and 'раз'): Two of the most essential nouns used in this pattern are рік (year) and раз (time/instance). You will frequently encounter them with demonstratives and adjectives: 'цього року' (this year), 'минулого року' (last year), 'наступного року' (next year), 'цього разу' (this time), 'наступного разу' (next time), 'минулого разу' (last time), and 'кожного разу' (every time).
  • Calendar Dates: This is the standard way to express specific dates (e.g., 'десятого серпня'), where the ordinal numeral ('десятого') serves as the mandatory attribute. When a year is attached to a specific day and month, the year must also be in the genitive case (e.g., 'десятого серпня 2024 року'), not the locative.
  • Frequency: It is used for habits when paired with 'кожен' (every), such as 'кожного ранку' (every morning). Note that using the prefix 'що-' (e.g., 'щоранку', 'щодня', 'щороку') is a highly preferred, natural-sounding alternative.
  • Days of the Week and Years: When expressing specific years standing alone, you can use either the locative ('у 2024 році') or the Genitive of Time ('2024 року'), with the genitive being extremely common and often preferred in formal, journalistic, and literary contexts. For days of the week, adding an attribute triggers the Genitive of Time (e.g., 'цього понеділка', 'минулої п'ятниці'). Using the accusative with a preposition and an attribute (like 'у цей понеділок') is a calque and should be avoided.
  • Contrast with Other Cases: General time periods without a specific attribute use different cases: parts of the day or seasons often use the instrumental (ранком, весною), days of the week use the accusative with a preposition ('у понеділок'), and exact clock times use the locative ('о п'ятій годині'). However, adding an attribute to parts of the day or seasons forces them into the Genitive of Time (e.g., 'цієї весни', 'минулої ночі').

Examples (5)

  1. Цього року ми поїдемо в Карпати.

    This year we will go to the Carpathians.

    Word by Word: This year we will-go to Carpathians.

    The phrase 'цього року' (this year) uses the genitive case without a preposition to indicate a specific time period.

  2. Минулого тижня я багато працював.

    Last week I worked a lot.

    Word by Word: Last week I a-lot worked.

    Time expressions modified by adjectives like 'минулий' (last/past) take the genitive case.

  3. Він народився десятого травня.

    He was born on the tenth of May.

    Word by Word: He was-born tenth May.

    Specific calendar dates are a classic use of the Genitive of Time in Ukrainian.

  4. Кожного дня я п'ю каву.

    Every day I drink coffee.

    Word by Word: Every day I drink coffee.

    Frequency with the word 'кожен' (every) is expressed using the genitive case. However, native speakers often prefer the prefix 'що-' (e.g., 'щодня я п'ю каву') as a more natural-sounding alternative.

  5. Цих вихідних ми їдемо за місто.

    This weekend we are going out of town.

    Word by Word: These weekends we go out-of town.

    While the Genitive of Time is mostly used in the singular, 'цих вихідних' (this weekend) is a very common plural exception.

Common Mistakes

  • Using a preposition (like 'у' or 'в') with 'цього року' or 'минулого тижня'.

    У цього року я закінчую університет.
    Цього року я закінчую університет.

    Learners often add 'у' because of influence from English ('in this year') or Russian ('в этом году'), but in Ukrainian, the bare genitive is the correct standard for these specific expressions.

  • Using the noun in the genitive without an attribute.

    Тижня я буду вдома.
    Цього тижня я буду вдома.

    The genitive noun cannot stand alone to mean 'this week'. You must include 'цього' or another modifier.

  • Using the bare genitive for days of the week without an attribute.

    Понеділка я працюю в офісі.
    У понеділок я працюю в офісі.

    For general days of the week without modifiers like 'цього' or 'минулого', you must use the accusative case with the preposition 'у/в', not the bare genitive.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Genitive of TimeLevel 6

Learn This First

To use the Genitive of Time, you must be familiar with the genitive case endings for both nouns and demonstrative pronouns (like 'this' or 'that'), as these expressions typically consist of a noun-pronoun pair that locates an event within a specific period.