jo

Having: Jo

Level 2

jo means have, own, hold, carry or contain. Put e before the thing: mi jo e soweli. (I have an animal.) ona li jo e mani mute. (She has a lot of money.)

How It Works

The pattern
subject + (li) + jo + e + thing

  • mi jo e tomo. – I have a house.
  • jan Tomasi li jo e soweli tu. – Tomasi has two animals.

Have, hold, carry, contain
jo covers more than owning:

  • owning: ona li jo e mani mute. (She has a lot of money.)
  • holding or carrying: jan lili li jo e kiwen. (The child is holding a stone.)
  • containing: poki ni li jo e kili. (This box has fruit in it.)

Not having, and asking
Put ala right after jo: mi jo ala e mani. (I don't have any money.) To ask, use jo ala jo: sina jo ala jo e telo? (Do you have water?) Answer jo (yes) or jo ala (no).

Things jo does not do

  • Must, have to: English "have to" is not jo. Put wile before the verb: mi wile pali. (I have to work.)
  • There is: to say where something is, make it the subject and use lon: soweli li lon tomo. (There is an animal in the house.)

Examples (6)

  1. mi jo e soweli.

    I have an animal.

    Word by Word: I have [e] animal

  2. jan Tomasi li jo e tomo suli.

    Tomasi has a big house.

    Word by Word: person Tomasi [li] have [e] house big

  3. jan lili li jo e kiwen.

    The child is holding a stone.

    Word by Word: person small [li] have [e] stone

  4. poki ni li jo e kili.

    This box has fruit in it.

    Word by Word: container this [li] have [e] fruit

    jo also means contain.

  5. mi jo ala e mani.

    I don't have any money.

    Word by Word: I have not [e] money

  6. sina jo ala jo e telo?

    Do you have water?

    Word by Word: you have not have [e] water

    Answer jo (yes) or jo ala (no).

Common Mistakes

  • Leaving out e before the thing you have.

    mi jo soweli. (meant: I have an animal.)
    mi jo e soweli.

    Without e, soweli reads as a word describing jo, and the sentence no longer says what you have.

  • Using jo for "have to" (intended: I have to work).

    mi jo pali.
    mi wile pali.

    jo only means have, hold or contain. To say you must or need to do something, put wile before the verb.

  • Using jo for "there is" (intended: there is an animal in the house).

    jo e soweli lon tomo.
    soweli li lon tomo.

    A plain statement with jo needs a subject to say who has something. To say an animal is in the house, make soweli the subject and use lon.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

joLevel 2Having: Jo

Learn This First

Before Having: Jo, learn The Object Marker E.

Words in This Pattern

jo
Sources
  1. lipu Linku: jo (pu: VERB to have, carry, contain, hold)
  2. lipu sona pona, page 4: more vocabulary (jo; several predicates and objects with repeated li/e; pu vs extended-li style after mi)
  3. lipu sona pona, page 3: verbs and objects (modifier after a verb works as an adverb; e before the object)