… वाजता / वाजले
Clock Times
Put the part of the day before the clock time: सकाळी सात वाजता.
How It Works
The two words look close, so link each to its job.
| Word | Job | Example |
|---|---|---|
| वाजता | at that time | ट्रेन नऊ वाजता येते. |
| वाजले | it is that time now | आठ वाजले आहेत. |
With वाजता the sentence has its own verb, and the time is a part of it. With वाजले no other verb is needed. For one o'clock the verb is singular: एक वाजला (it is one o'clock).
The question words follow the same split. किती वाजले? means what time is it? किती वाजता? means at what time?
A part of the day goes first when it helps: सकाळी सहा वाजता, रात्री दहा वाजता. Figures can be written in Devanagari: ९ वाजता. In everyday talk, small times are words.
Quarter and half hours have their own words, which the next entry shows.
The full form is आठ वाजले आहेत. In quick speech people drop आहेत: आठ वाजले.
Examples (5)
- ट्रेन नऊ वाजता येते.
The train comes at nine.
वाजता gives the time the train comes.
- किती वाजले?
What time is it?
वाजले asks about the time now.
- आता आठ वाजले आहेत.
It is eight o'clock now.
वाजले says what time it is.
- तू रोज किती वाजता उठतेस?
What time do you get up every day? A woman is being asked.
किती वाजता asks at what time.
- मी सकाळी सात वाजता ऑफिसला जातो.
I go to the office at seven in the morning. A man is speaking.
सात वाजता gives the time of leaving.
Common Mistakes
Using वाजले for at.
ट्रेन नऊ वाजले येते.ट्रेन नऊ वाजता येते.For at what time, use वाजता. वाजले tells the time now.
Using the Hindi word बजे.
ट्रेन नऊ बजे येते.ट्रेन नऊ वाजता येते.Marathi says वाजता. बजे is Hindi.
How It Connects
Learn This First
Clock times use numbers and वाजता.