这样

Like This/this Way

Level 2Sounds Like zhè yàng

这样 (zhèyàng) means like this or in this way. It can refer to a manner or situation shown or discussed in context, and 这样的 can describe a kind of thing.

How It Works

这样 (zhèyàng) means like this, in this way, or this kind of. It forms a demonstrative pair with 那样 (nàyàng), like that. The reference depends on the speaker and context, not on a fixed rule about how recently something was mentioned.

1. Manner Before a Verb:
这样 can serve as an adverbial modifier describing how an action is performed.

  • Structure: 这样 + Verb
  • Example: 你这样写不对。(Nǐ zhèyàng xiě bù duì.) — Writing it this way is incorrect.

Here 这样 modifies 写. The whole 这样写 expression is a verb phrase, not a single adverb.

2. Attributive Description of a Noun:
For this kind of thing, use 这样的 + Noun. The particle 的 (de) links the description to the noun.

  • Structure: 这样的 + Noun
  • Example: 我不喜欢这样的天气。(Wǒ bù xǐhuān zhèyàng de tiānqì.) — I do not like this kind of weather.

The phrase 这样的 describes the noun that follows it.

3. Describing a State:
这样 can describe the subject, with or without 是 depending on the construction.

  • Model: Subject + (是) + 这样, with other words such as 总是 or 就 where appropriate.
  • Example: 他这个人就是这样。(Tā zhè ge rén jiùshì zhèyàng.) — That is just how he is.

4. Referring to a Situation or Plan:
这样 can refer to a whole idea, plan, or situation available in the context.

  • Example: 如果是这样,那我们就得改变计划。(Rúguǒ shì zhèyàng, nà wǒmen jiù děi gǎibiàn jìhuà.) — If that is the situation, we will have to change the plan.

In 这样很好, 这样 is the situation being evaluated and 很好 is the predicate. Its role is different from the manner modifier in 这样做.

A Particular Item or a Kind:
这本书 identifies this particular book. 这样的书 describes a book or books of this kind. Both can concern concrete books; the distinction is what is being pointed out, not whether the thing is concrete.

Examples (4)

  1. 你应该这样做,而不是那样做。

    You should do it this way, not that way.

    Word by Word: You should this-way do, and not that-way do.

    这样 (zhèyàng) is the manner modifier of 做 (do). The whole 这样做 phrase means do it this way; it is not itself an adverb.

  2. 我没见过这样的事情。

    I've never seen this kind of thing.

    Word by Word: I / not / see / experience marker / this kind / linking 的 / matter.

    这样的 (zhèyàng de) is an attributive phrase describing the kind of 事情 (matter/thing). This is its function before the noun.

  3. 他总是这样,你别生气。

    He's always like this, don't be angry.

    Word by Word: He always this-way, you don't be angry.

    In this sentence, 这样 is the predicate, describing the subject 他 (tā - he).

  4. A: 我们先吃饭,然后去看电影。 B: 这样很好!

    A: Let's eat first, then go see a movie. B: That's a great idea! (Literally: This way is very good!)

    Word by Word: A: We first eat meal, then go see movie. B: This-way very good!

    这样 refers to the whole plan suggested by A. It is the subject being evaluated by the predicate 很好 (very good).

Common Mistakes

  • Confusing this particular book with a book of this kind.

    我要买这样书。
    我要买这本书。

    For the intended meaning this particular book, use 这 (zhè) + measure word + Noun: 这本书. To mean a book of this kind, use 这样的书. The displayed 这样书 does not express the intended particular-book meaning in this model; 这样 can still describe concrete things through a kind expression.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

这样Level 2Like This/this Way

Learn This First

To understand '这样' (like this/this way), you first need to be familiar with the basic demonstrative '这' (this). Since '这样' often functions as an adverbial modifier (e.g., '这样做' - do it this way), a grasp of basic Chinese word order is also necessary to place it correctly in a sentence.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

这样
Sources
  1. Taiwan Ministry of Education, Revised Mandarin Chinese Dictionary, 這樣; nature/state/manner/degree and attributive example, full entry read.
  2. Yip and Rimmington, Chinese: A Comprehensive Grammar,3.2 pp48–49;11.2.5.3 p187 and11.2.5.4 p191; full passages read.