以后
After (Time)
Use 以后 (yǐhòu) to say 'after' a certain time or event.
How It Works
以后 is a fundamental time word used to talk about events that happen after a specific point in time or after another event has concluded.
It can be used in a few main ways:
1. After a specific time:
Place 以后 directly after a time word.
- Structure: Time + 以后, ...
- Example: 三点以后,我有空。 - I'm free after 3 o'clock.
2. After an event (verb phrase):
Place 以后 after a verb or verb phrase to indicate 'after doing something'.
- Structure: Verb Phrase + 以后, ...
- Example: 下课以后,我们去吃饭。 - After class finishes, we'll go eat.
3. By itself to mean 'in the future':
When used alone, often at the beginning of a sentence, 以后 can mean 'in the future' or 'from now on'. In a narrative it can also mean later than an understood past reference point.
- Example: 以后我要努力学习。 - In the future, I will study hard.
This pattern is the direct opposite of 以前, which means 'before'.
Examples (5)
- 我们下午三点以后去公园吧。
Let's go to the park after 3 PM.
Word by Word: We afternoon 3 o'clock after go park [suggestion particle].
- 下课以后,我们一起吃饭。
After class, let's eat together.
Word by Word: Finish class after, we together eat meal.
- 以后我想当一个医生。
In the future, I want to be a doctor.
Word by Word: Future I want to be a doctor.
- 吃饭以后,我常常散步。
After eating, I often take a walk.
Word by Word: Eat meal after, I often take a walk.
- 他来了以后,我们就开始。
After he arrives, we will start.
Word by Word: He comes after, we then start.
Common Mistakes
Putting aspect 了 after the whole time phrase instead of the verb.
我下班以后了去看你。我下班以后去看你。下班以后 is a time phrase, not a verb that takes aspect 了. 以后 follows its reference event; if 了 marks the event, it comes before 以后, as in 他来了以后. Also distinguish the order of events: 我去看你以后下班 is grammatical but means getting off work after visiting you. To mean visiting after work, use 下班以后去看你.
How It Connects
Learn This First
To use 以后 (after/later), you need to understand basic Chinese word order for time expressions and the spatial concept of 'after' or 'behind' represented by the character 后.
Related Patterns
- 以前Before (Time)
以前 means 'before' and is the direct opposite of 以后. They are both used to frame an event in time, either before or after a reference point.
Level 1 - 的时候When (Temporal)
While 以后 means 'after' an event, 的时候 means 'when' or 'during' an event. They both attach to a verb phrase to create a time clause, but they specify different time relationships (after vs. during).
Level 1 - 然后Then/after That
然后 means 'then' or 'after that' and is used to sequence actions. While 以后 sets up a time frame ('after X...'), 然后 connects the subsequent action ('...then Y'). They are often used together in a sequence.
Level 2 - 先...再...First...then...
The '先...再...' structure means 'first...then...'. It's similar to 以后 in that it sequences events, but it emphasizes the order of two specific actions rather than just setting a time frame.
Level 2
Learn Next
Patterns that build on this one.