...之前/之后

Before/After

Level 4Sounds Like ... zhī qián / zhī hòu

...之前 means “before” and ...之后 means “after”. They overlap with 以前 and 以后 and can also stand alone.

How It Works

之前 (zhīqián) and 之后 (zhīhòu) specify a before/after relationship and overlap with the common words 以前 (yǐqián) and 以后 (yǐhòu). They occur in both conversation and writing; they are not inherently more precise.

Structure:
Reference Point + 之前 / 之后

The reference point can be:
1. A Noun (often a time or event):

  • 会议之前 (huìyì zhīqián) - before the meeting
  • 午饭之后 (wǔfàn zhīhòu) - after lunch

2. A Verb Phrase or Clause:

  • 睡觉之前 (shuìjiào zhīqián) - before sleeping
  • 他来之后 (tā lái zhīhòu) - after he comes

Stated or understood reference:
之前 and 之后 can also stand alone: 我之前来过 (I have been here before), or 之后,我们去了商店 (Afterwards, we went to the shop). The reference may come from earlier context or the time of speaking. It need not be repeated in the same clause.

Comparison:
以前 often refers broadly to the past, and 以后 can mean “in the future” or “from now on”. 之前/之后 also have standalone uses. Corpus research finds tendencies in how speakers choose them according to perceived time distance, but there is no fixed limit in minutes or days and no rule that only 以前/以后 can stand alone.

Examples (5)

  1. 会议之前,请大家把手机调成静音。

    Before the meeting, please set your phones to silent.

    Word by Word: Meeting before, please everyone phone adjust to silent mode.

    Here, 之前 follows the noun '会议' (meeting) to specify the time frame for the request.

  2. 晚饭之后,我们经常去公园散步。

    After dinner, we often go for a walk in the park.

    Word by Word: Dinner after, we often go to the park to take a walk.

    之后 is used with the noun '晚饭' (dinner) to indicate the time of the action '散步' (take a walk).

  3. 出国之前,他努力学习外语。

    Before going abroad, he studied foreign languages diligently.

    Word by Word: Go abroad before, he diligently studied foreign languages.

    The verb phrase '出国' (go abroad) serves as the reference point for 之前.

  4. 大学毕业之后,他决定自己创业。

    After graduating from university, he decided to start his own business.

    Word by Word: University graduate after, he decided to self start a business.

    之后 follows the clause '大学毕业' (graduate from university) to set the time for his decision.

  5. 手术之后,病人需要好好休息。

    After the surgery, the patient needs to rest well.

    Word by Word: Surgery after, the patient needs to properly rest.

Common Mistakes

  • Using both time words in the same reference slot.

    下班之前之后,我去了商店。
    下班之后,我去了商店。

    Choose 之前 for before or 之后 for after this event; do not stack them for a single time relation. 之后,我去了商店 is also grammatical when the reference is understood. 以后 is another option for later or future time, not the only time word allowed on its own.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

...之前/之后Level 4Before/After

Learn This First

Compare the relative time words 以前/以后 and 之前/之后. All can follow a reference event, and all have standalone uses; context determines the reference.

Words in This Pattern

之前之后
Sources
  1. NTU original spoken-corpus study, 之前/以前 and 之後/以後: both standalone and attached forms