碗
Measure Word for Bowlfuls
碗 (wǎn) is a measure word used to count bowls of food or drink, like rice or soup.
How It Works
碗 (wǎn) means “bowl” as a noun and measures a bowlful of food or drink.
Counting Bowlfuls:
Number + 碗 + Contents
一碗汤 — one bowl of soup.
三碗面条 — three bowls of noodles.
For the ordinary quantity “two bowlfuls,” say 两碗: 两碗米饭.
Pointing and Omitting Known Contents:
这碗牛肉面 — this bowl of beef noodles.
再来一碗 — another bowl, please. The food or drink can be omitted when it is already understood.
The Container or Its Contents:
一个碗 counts a physical bowl. 一碗饭 measures a bowlful of rice. Other portions can use different measures, such as 一份饭 for a serving; rice does not always have to be counted in bowls.
Compare 杯 for a cupful and 盘 for a plateful. The same drink may be served in different containers: 一杯茶 is a cup of tea, while 一碗茶 is a bowl of tea.
Examples (4)
- 我要一碗米饭。
I want a bowl of rice.
Word by Word: I want one bowl rice.
- 他喝了两碗汤。
He drank two bowls of soup.
Word by Word: He drank two bowl soup.
Note the use of 两 (liǎng) for 'two' before the measure word 碗 (wǎn).
- 这碗牛肉面很好吃。
This bowl of beef noodles is delicious.
Word by Word: This bowl beef noodles very delicious.
- 请给我三碗饺子。
Please give me three bowls of dumplings.
Word by Word: Please give me three bowl dumplings.
Common Mistakes
Placing the number after 碗.
我要碗一饭。我要一碗饭。In 一碗饭, the number comes before the measure word, followed by the contents: 一 + 碗 + 饭.
How It Connects
Learn This First
To use '碗' (wǎn) correctly, you need to understand the basic structure of Chinese measure words (Number + Measure Word + Noun) and be familiar with basic numbers used to count quantities.
Related Patterns
- 个General Measure Word
个 counts the physical container in 一个碗. 碗 measures the contents in 一碗饭; these phrases count different things.
Level 1 - 两Two (With Measure Words)
Use 两碗 for the ordinary quantity “two bowlfuls.” This does not mean every number expression containing 二 changes to 两.
Level 1 - 杯Measure Word for Cups
杯 (bēi) is another measure word based on a container, meaning 'cup' or 'glass'. It's used similarly to 碗 (wǎn) but for drinks like tea or coffee (e.g., 一杯茶, yī bēi chá).
Level 1 - 盘Measure Word for Plates/dishes
盘 (pán) means 'plate' and is used as a measure word for a plate of something. It's in the same category as 碗 (wǎn) and 杯 (bēi) as a container-based measure word.
Level 1