უნდა იყოს

Must Be

Level 4Sounds Like unda iqʼos

უნდა იყოს means must be: as a duty, or as a strong guess.

How It Works

Personmust be
Iუნდა ვიყო
youუნდა იყო
he, she, itუნდა იყოს
weუნდა ვიყოთ
you allუნდა იყოთ
theyუნდა იყვნენ

უნდა stays the same for every person. The optative after it shows who.

A guess: ნინო სახლში უნდა იყოს, შუქი ანთია (Nino must be at home; the light is on). You have a reason to think so, but you have not checked.

A duty: ხვალ ცხრა საათზე სამსახურში უნდა ვიყო (I have to be at work at nine tomorrow).

For a weaker guess, use ალბათ (probably) with an ordinary verb: ალბათ სახლში არის. Verbs with a -დე- form guess the same way: უნდა იცოდეს (he must know).

Examples (5)

  1. ნინო სახლში უნდა იყოს, შუქი ანთია.

    Nino must be at home; the light is on.

    A guess with a reason.

  2. ეს ლუკას ქურთუკი უნდა იყოს.

    This must be Luka's jacket.

    A guess about a thing.

  3. ხვალ ცხრა საათზე სამსახურში უნდა ვიყო.

    I have to be at work at nine tomorrow.

    A duty: the I-form ვიყო.

  4. ძალიან მშიერი უნდა იყო.

    You must be very hungry.

    A guess about you.

  5. ბათუმში ახლა თბილი ამინდი უნდა იყოს.

    It must be warm in Batumi now.

    A guess about a place.

Common Mistakes

  • Using არის after უნდა.

    სახლში უნდა არის.
    სახლში უნდა იყოს.

    After უნდა, to be is in the optative.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

უნდა იყოსLevel 4Must Be

Learn This First

Must be uses უნდა with იყოს.

Words in This Pattern

უნდაიყოსარის