-ც კი
Even
Add -ც to a word and put კი after it to say even: ბავშვმაც კი იცის (even a child knows).
How It Works
To say even, add -ც to the word you want to stress and put კი (k'i) after it: ბავშვმაც კი იცის (even a child knows).
The -ც comes after the case ending or the postposition, so the case stays in its usual place:
| Word | Even ... |
|---|---|
| ბავშვმა (a child, ergative) | ბავშვმაც კი |
| შაბათს (on Saturday) | შაბათსაც კი |
| თბილისში (in Tbilisi) | თბილისშიც კი |
| პური (bread) | პურიც კი |
After a consonant, an -ა- comes in before -ც: შაბათს gives შაბათსაც. This is the same -ც as in the Too and Also topic.
With a negative verb it means not even: ნინომ ერთი სიტყვაც კი არ თქვა (Nino didn't say even one word).
In speech, -ც alone often means even as well: ეს ბავშვმაც იცის. Adding კი makes the meaning clear.
Keep the -ც: კი on its own after a word means as for, so ბავშვმა კი იცის means the child, though, knows.
Examples (5)
- ბავშვმაც კი იცის ეს.
Even a child knows this.
-ც on ბავშვმა, then კი.
- გიორგი შაბათსაც კი მუშაობს.
Giorgi works even on Saturdays.
შაბათს takes -აც after the consonant.
- დღეს თბილისშიც კი თოვს.
Today it's snowing even in Tbilisi.
-ც after the postposition -ში.
- სახლში პურიც კი არ გვაქვს.
We don't even have bread at home.
With არ: not even.
- ნინომ ერთი სიტყვაც კი არ თქვა.
Nino didn't say even one word.
ერთი სიტყვაც კი: not even one word.
Common Mistakes
Using კი alone for even.
ბავშვმა კი იცის ეს.ბავშვმაც კი იცის ეს.To say even a child knows this, add -ც. Without it, კი means as for, and the sentence means the child, though, knows this.
How It Connects
Learn This First
-ც კი means even.
Related Patterns
Learn Next
Patterns that build on this one.