არც ... არც

Neither ... nor

Level 3Sounds Like arts ... arts

Put არც before each choice to say neither ... nor.

How It Works

GeorgianEnglish
არც ჩაი მინდა, არც ყავა.I want neither tea nor coffee.
არც ვჭამ, არც ვსვამ.I neither eat nor drink.
არც გიორგი მოვიდა, არც ნინო.Neither Giorgi nor Nino came.

არც (arts) is არ plus -ც, the ending for too and also. So a short reply with არც means me neither: — ზაფხული არ მიყვარს. — არც მე. (I don't like summer. — Me neither.)

Each noun keeps the case its verb needs. With a present-tense verb like ვსვამ, both objects are in the dative: არც ყავას ვსვამ, არც ჩაის.

In speech you will also hear an extra არ before the verb: არც მე არ ვიცი. Both ways are normal Georgian.

Examples (5)

  1. არც ყავას ვსვამ, არც ჩაის.

    I drink neither coffee nor tea.

    Both objects are in the dative.

  2. ლუკამ არც დამირეკა, არც მომწერა.

    Luka neither called me nor wrote to me.

    Two verbs, each with არც.

  3. — ცივი ამინდი არ მიყვარს. — არც მე.

    I don't like cold weather. — Me neither.

    არც alone: me neither.

  4. ეს ფილმი არც კარგია, არც ცუდი.

    This film is neither good nor bad.

    It works with adjectives too.

  5. ნინოს არც და ჰყავს, არც ძმა.

    Nino has neither a sister nor a brother.

    The verb comes once, after the first part.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

არც ... არცLevel 3Neither ... nor

Learn This First

Neither ... nor doubles არც.

Words in This Pattern

არც