Objects in the Past

Level 3

In the past, the object of a doing verb is in the nominative.

How It Works

A doing verb changes the case of its object when you move into the past.

PresentFuturePast (aorist)
წიგნს ვკითხულობწიგნს წავიკითხავწიგნი წავიკითხე
პურს ვყიდულობპურს ვიყიდიპური ვიყიდე
ყავას ვსვამყავას დავლევყავა დავლიე

In the present and future, the object takes the dative -ს. In the aorist, it takes the nominative: -ი on a consonant stem (წიგნი), and no ending on a vowel stem (ყავა).

The doer changes at the same time. In the present it is in the nominative, in the past it takes -მა: ნინო წიგნს კითხულობს, but ნინომ წიგნი წაიკითხა.

Words like this and that change too: ამ ფილმს ვუყურებ (I'm watching this film), but ეს ფილმი ვნახე (I saw this film).

Examples (4)

  1. ეს ფილმი გუშინ ვნახე.

    I saw this film yesterday.

    ეს ფილმი is in the nominative.

  2. ნინომ ახალი კაბა იყიდა.

    Nino bought a new dress.

    კაბა has no ending in the nominative.

  3. მეგობრებმა ხაჭაპური შეჭამეს.

    The friends ate khachapuri.

    ხაჭაპური is in the nominative.

  4. ჩვეულებრივ ყავას ვსვამ, დღეს კი ჩაი დავლიე.

    I usually drink coffee, but today I drank tea.

    ყავას in the present, ჩაი in the past.

Common Mistakes

  • Keeping -ს on the object in the past.

    წიგნს წავიკითხე.
    წიგნი წავიკითხე.

    In the aorist, the object of a doing verb is in the nominative.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Objects in the PastLevel 3

Learn This First

In the past the object moves to the nominative.

Learn Next

Patterns that build on this one.