News Passives
News reports describe events with one-word passives in the past: შეხვედრა გაიმართა (a meeting was held), გამოფენა გაიხსნა (an exhibition opened).
How It Works
News stories usually report what happened, not who made it happen. For that, they use past passives:
| Verb | Meaning | Example |
|---|---|---|
| გაიმართა | was held | კონფერენცია გაიმართა. |
| გაიხსნა | opened | მუზეუმი გაიხსნა. |
| დასრულდა | ended | ფესტივალი დასრულდა. |
| დაიწყო | began | რთველი დაიწყო. |
| გამოქვეყნდა | was published | პროგრამა გამოქვეყნდა. |
| დაიკეტა | was closed | გზა დაიკეტა. |
These are becoming verbs, so the subject is nominative in every tense: კონფერენცია გაიმართა, with no -მა.
Many pair with a doing verb: მართავს (holds, runs) gives გაიმართება (will be held), and ხსნის (opens) gives გაიხსნება (will open). The future works the same way: შეხვედრა ხვალ გაიმართება (the meeting will be held tomorrow).
When the doer matters, the report adds it with -ის მიერ (Level 5). The heavier official passive, მიღებულ იქნა, is the next step up in formality.
Examples (5)
- თბილისში საერთაშორისო კონფერენცია გაიმართა.
An international conference was held in Tbilisi.
The event is the subject, in the nominative.
- ქუთაისში ახალი მუზეუმი გაიხსნა.
A new museum opened in Kutaisi.
გაიხსნა is the past passive of ხსნის.
- კახეთში რთველი დასრულდა.
The grape harvest in Kakheti has ended.
No doer is named.
- ფესტივალის პროგრამა გამოქვეყნდა.
The festival program has been published.
A typical news line.
- გზა თოვლის გამო დაიკეტა.
The road was closed because of snow.
The cause comes with -ის გამო, not a doer.
Common Mistakes
Giving the subject of a passive -მა.
კონფერენციამ თბილისში გაიმართა.კონფერენცია თბილისში გაიმართა.A passive is a becoming verb, so its subject stays nominative: no -მა.
How It Connects
Learn This First
News uses passives often.
Related Patterns
Practice News Passives in Bubblegum
Poppy, your AI tutor, writes Georgian lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.
