ხან ..., ხან

Sometimes ..., Sometimes

Level 4Sounds Like khan ..., khan

ხან ..., ხან means sometimes ..., sometimes: first one thing, then another.

How It Works

ExampleMeaning
ხან წვიმს, ხან მზეა.Sometimes it rains, sometimes it's sunny.
ხან ავტობუსით დავდივარ, ხან ფეხით.Sometimes I take the bus, sometimes I walk.
ბავშვი ხან იცინის, ხან ტირის.The child laughs one moment and cries the next.

The verb can stay out of the second part when it is the same: ხან ავტობუსით დავდივარ, ხან ფეხით.

For habits in the past, use the imperfect: ზაფხულს ხან ზღვაზე ვატარებდით, ხან სოფელში (we spent our summers sometimes at the sea, sometimes in the village).

ხანდახან is the plain word for sometimes: ხანდახან ხინკალს სახლში ვაკეთებთ (sometimes we make khinkali at home). ხან needs at least two parts.

Compare ან ..., ან (either ... or), which is a choice. ხან ..., ხან is about taking turns.

Examples (5)

  1. ხან წვიმს, ხან მზეა.

    Sometimes it rains, sometimes it's sunny.

    Two things that take turns.

  2. ხან ავტობუსით დავდივარ, ხან ფეხით.

    Sometimes I take the bus, sometimes I walk.

    The verb is said once.

  3. ბავშვი ხან იცინის, ხან ტირის.

    The child laughs one moment and cries the next.

    Quick changes.

  4. ზაფხულს ხან ზღვაზე ვატარებდით, ხან სოფელში.

    We spent our summers sometimes at the sea, sometimes in the village.

    A past habit in the imperfect.

  5. ხანდახან ხინკალს სახლში ვაკეთებთ.

    Sometimes we make khinkali at home.

    ხანდახან on its own.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

ხან ..., ხანLevel 4Sometimes ..., Sometimes

Learn This First

Sometimes ..., sometimes doubles ხან.

Words in This Pattern

ხანხანდახან